дневник заведен 10-12-2009
постоянные читатели [71]
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
16-02-2022 16:59 Тайцы веселятся
"Королевский ученый совет Таиланда объявил о смене официального названия столицы страны, Бангкока в написании латиницей. Теперь город в записи на иностранных языках будет именоваться Krung Thep Maha Nakhon (Крунг-Тхеп-Маха-Накхон). Название переводится как «Город Ангелов Великая Столица».
Название Бангкок по-прежнему может применяться, но оно станет неофициальным. Решение о смене официального наименования еще должен будет одобрить правительственная комиссия.
Смена официального иноязычного названия состоялась в рамках реформы, суть которой состоит в унификации всех географических обозначений для соответствия текущим реалиям, поясняет Bangkok Post.", поясняет нам РБК
Неясными остаются три вопроса:
1. Они там е/анулись что ли?
2. Чем им Бангкок помешал?
3. Как быстро нетайцы смогут заучить это ласкающее слух название?
Название Бангкок по-прежнему может применяться, но оно станет неофициальным. Решение о смене официального наименования еще должен будет одобрить правительственная комиссия.
Смена официального иноязычного названия состоялась в рамках реформы, суть которой состоит в унификации всех географических обозначений для соответствия текущим реалиям, поясняет Bangkok Post.", поясняет нам РБК
Неясными остаются три вопроса:
1. Они там е/анулись что ли?
2. Чем им Бангкок помешал?
3. Как быстро нетайцы смогут заучить это ласкающее слух название?
Комментарии:
Внезапное открытие СМИ? Бангкок и было названием для европейцев, официально он звался
Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит (тайск. กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์), что значит «город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».
и с ним попал в книгу рекордов Гиннеса. Всю историю искать лень, достаточно записи РИА от 2004, кмк:
https://www.rbc.ru/society/25/02/20...a7947783a5a6628
Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит (тайск. กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์), что значит «город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом».
и с ним попал в книгу рекордов Гиннеса. Всю историю искать лень, достаточно записи РИА от 2004, кмк:
https://www.rbc.ru/society/25/02/20...a7947783a5a6628
the_Dark_One у него одно из самых длинных названий в мире и это мы с тобой лет 6-7 назад обсуждали. Я к тому, что нахера было переименовывать для всех? Ну оставили бы два названия.
Рожденные в СССР - 17.06.24
[Print]
Busi