Історик і мистецтвознавець Вильгельм Френгер стверджувал, ніби символи в картинах І. Босха були обумовлені не офіційною доктриною каталицизму, а веруваннями катар гностичного характеру. Мовляв, відображення того, що всесвіт створений діаволом і всі земні задоволення лише пастка для душ. Але якщо це так, Босх - катар, то чому всі голандськи натюрморти 16-17-хх століть про те що все в житті мине і все живе на межі гниття, хіба всі голандці були гностиками?

"Сад земної насолоди" напевне висловлював те що тоді було в тренді: "Веселишся, про бога не думаєш, але тобі кришка, чувак!"

Ось, на приклад, хоровод, зображений у триптиху, про замкнене коло перевтілень замість потрапляння в крашій ніж звичайне життя світ.

Але мені більше подобається жарт спілки "Страдающее средневековье" про зайчика