По радио крутят песню:
"Милая, милая, милая, нежной мой ангел земной,
Только однажды был счастлив я - в день нашей встречи с тобой"
Вдумываюсь в слова. Начинаю соображать, что это самая грустная песня на свете, причем тот, кто придумал слова умеет классно иронизировать.
Смотрим: "Только однажды был счастлив я - в день нашей встречи с тобой". Отсюда делаем вывод, что мужику счастье подвалило один раз в жизни, когда он ее встретил, а все остальные дни своей жизни он просто существовал, то есть понял, как он ошибся в этот единственный день, но, как говорится, сердцу не прикажешь.
Соответственно слова: "Милая, милая, милая, нежной мой ангел земной" - это есть ничто иное, как тонко преподнесенная ирония и переводится наподобие слов: "Ну где ж ты взялась на мою голову".
Хм, оказывается в советской попсе есть тонкие, глубоко философские песни.