Вот хорошая новость у
Colonelcassada :
"
Путин своим указом включил в задачи государственной культурной политики задачи по противодействию излишнего использования иностранной лексики.
Стоит задача сократить излишнее употребление в публичной сфере заимствований из иностранных языков. Какого-либо понимания, что именно считается излишним, а что нет, пока не просматривается. Видимо чуть позднее объяснят.
Можно ожидать каких-то кампаний связанных с вывесками на других языках и изменения требований к лексике на гос.каналах и государственных СМИ."
Как идея, очень правильно, считаю. Посмотрим на воплощение, конечно. Но в любом случае дедлайны, коучинги и брифинги с имиджмейкерами и мерчандайзерами подза/бали. Есть иноземные слова, котоорые приживаются, несомненно. И нет смысла сводить все до стародавненго глаголенья, тоже однозначно. Но замусоривать язык там, где этого можно не делать, совершенно ни к чему.
Вчера с Динго фильм на ночь посмотреть хотели. Нашла что-то, спросила меня, хорошо ли я представляю, что такое топовый байопик (так в описании к фильму указано). Хорошо ли? Я вообще х/йзнаю, что это)))
Но наверняка можно по-русски понятно написать.
[изображение]
[изображение]