Исторический роман 2011. Написан художественным языком, но по утверждению автора максимально основан на документальных источниках и пытается воссоздавать немецкое общество во время прихода к власти нацистов.

Во вступление автор говорит, что пытается описать ситуацию с точки зрения иностранца (в данном случае американца) попаданца, который оказался в Берлине в это время, и вообще не в зуб ногой что блин вы тут затеяли. Сами главные герои выдуманы - это собирательные образы, чьи впечатления составлены из писем и дневников разных американцев, оказавшихся в это время в Германии.

Книга начинается в 1933 году с описания дела американского врача по фамилии Шахно (реального) на которого пришел анонимный донос якобы он враг народа и далее над ним страшно издевались в полиции. Это был первый такой случай - через несколько месяцев после назначения Гитлера канцлером. В США в это время великая депрессия, всем сильно не до Гитлера, и даже официального представителя в Германии нет (но вот вот приедет).

Собственно история того самого представителя и его семьи. Сам этот представитель тоже реальный. Значит все-таки не собирательный образ. Короче я без понятия что в книге выдумано, автор чуть ли не к каждому абзацу дает ссылки на источники.

Выбор представителя не очень удачный, на пост посла назначают Уильяма Додда, который вообще надеется уйти на покой, однако это результат долгих попыток найти хоть кого-то, к 1933 Германия уже на всех порах милитаризуется, людей (немецких граждан) сотнями убивают в тюрьмах без суда, идут публичные сожжения книг, короче ехать туда никто не хочет.

Довольно большую часть книги идет описание семьи Додда и внутриамериканской политики того времени, мне все это либо не интересно, либо я и так знаю, либо и то и другое.
В это время президент Германии еще Гинденбург. У посла две главных обязанности - разбираться с арестами американских граждан, а так же встречаться с высокопоставленными немцами, желающими сближения с США. При этом в американском правительстве царит убеждение, что приход нацистов к власти смягчит их политику. Так же у Германии до сих пор приличный долг перед Америкой, но возвращения его серьезно никто не ждет. Так же поддержки посла ждут еврейские движения, но быть их спикером он отказывается, понимая что мало что может сделать. При этом антиеврейские настроения царят и в самой Америке, конечно чаще всего в более мягкой форме. Советский коммунизм к примеру считается чисто еврейским движением. Сам же Додд, хотя и будучи либералом, считал что нет дыма без огня, и нападки немецких нацистов на евреев не безосновательны.
В основном США хотели максимально никуда не встревать и не оказаться втянутыми в новую мировую войну (в целом этого хотели почти все в то время).

Наконец к пятой главе 13 июля 1933 попаданцы попадают в Берлин. Далекая от политики жена Додда считает Гитлера "клоуном, похожим на Чарли Чаплина". За четыре месяца до этого открыт первый концлагерь (не путать с лагерями смерти, они еще не открыты), они называются сокращенно - KZ. Помещение людей в концлагеря без суда называется прекрасным эвфемизмом "защитный арест". Пока что там в основном коммунисты и либералы. Как знакомо все.
В Берлине в это время вовсю период арт деко, он выглядит цветущим и живым, еще не репрессируют даже комиков, высмеивающих режим. Ну, не всех. Только что образована гестапо - это тоже кстати аббревиатура от Geheime Staatspolizei. СС - сокращение от Schutzstaffel.
Немцы активно писали друг на друга доносы, так что нацисты взывали к обществу чтобы то как-то поумерило пыл. Аж Гитлер говорил: "Мы тонем в море доносов и человеческой подлости"

Гонения на евреев изначально вообще не так заметны, в Германии их всего 1% от населения, причем в основном в крупных городах. Даже в Берлине, где их было больше всего - их доля не превышала 4%. Причем даже сами евреи не особо чувствовали опасности, при приходе Гитлера к власти из страны уехало всего 50 тысяч человек (около 15%). Большинство считало нацистские лозунги демагогией. Более того, и правда - гонения на них действительно временно ослабевали.

8 августа распространяется зига, что вообще было нонсенсом для двадцатого века - фактически военное приветствие, которое обязаны выполнять совершенно гражданские люди перед кем попало, представьте как если бы вы были обязаны отдавать честь полицейскому, например, увидев его на улице и под страхом наказания.

"Лавочники приветствовали салютом покупателей. Дети должны были салютовать учителям – по несколько раз в день. Новая традиция требовала, чтобы в театре после спектакля зрители вставали, вскидывали руку в нацистском приветствии и хором пели сначала гимн Германии, а затем гимн штурмовых отрядов"

При этом нововведение было встречено в обществе с огромным одобрением. Американцы зиговать избегают, они считают это скорее комичным.

С 1934 года обещается начать стерилизацию душевнобольных.
Чтобы дипломатическую почту не перехватывали - посол распоряжается передавать письма из рук в руки капитанам отплывающих кораблей.
При этом регулярно проходят марши нацистских штурмовиков (это еще не СС, а СА - другая организация), и если те видят на улице евреев (или кого-то кого они считают евреем) - на них набрасываются и избивают. Но при этом государство не осуждая нападавших обеспечивает лечение и уход за жертвами, так что те шизофренически заявляют, что стали жертвами неудачного стечения обстоятельств, и режим ни при чем. В целом нацистское правительство крайне заинтересовано в подаче себя с выгодной стороны перед иностранцами, что конечно тоже крайне нам знакомо.
Репортажи прессы о зверствах режима в основном считают преувеличенными ради сенсационности. Все смотрят на улице и видят что ничего принципиально не изменилось, вроде как жили так и живем, а что там политиканы кричат - кому какое дело. Тем более что это же оппозиционные газеты такие репортажи вывешивали, знаем мы этих оппозиционеров врагов народа.

Додд быстро вникает в суть немецкой политики - во власти раскол, разные силы празднуют победу над коммунистами и президент считает что сможет всех уравновесить.
Описывается ситуация с местным оппозиционным корреспондентом, которого высылают из страны по наставлению властей - для его же безопасности. Додд участвует в высылке из страны известных людей. Описывается случай Габера, лауреата нобелевской премии по химии, который вывел формулу Cxt=k. Из этой формулы следовало что кратковременное воздействие газа высокой концентрации равно долговременному воздействию низкой. Именно эта формула позволила создать газовые камеры. После его отъезда - его отдел создал Циклон Б. Ирония состояла в том, что Габер был евреем.

"В письме Рузвельту от 12 августа Додд снова подчеркнул, что в оценке ситуации стремится к объективности и непредвзятости. Он писал, что, хотя и не одобряет политику Германии в отношении евреев и желание Гитлера восстановить военную мощь страны, «на фундаментальном уровне» считает, что «народ Германии имеет право самостоятельно принимать политические решения», а «другим народам следует сохранять терпение, даже если в этой стране творятся жестокость и несправедливость». «Дайте немецкому народу возможность попытаться реализовать его планы», – писал посол."

Тем временем нападения идут по одной и той же схеме:
"Малвихилл засмотрелся на штурмовиков и не заметил, как один из них отделился от колонны и направился к нему. Без лишних слов молодчик изо всех сил ударил Малвихилла по голове, а затем спокойно вернулся в ряды марширующих. Прохожие объяснили ошеломленному хирургу: видимо, он пострадал потому, что не вскинул руку в нацистском приветствии, салютуя колонне. С 4 марта это было уже двенадцатое по счету жестокое нападение на проживавших в Германии американцев."

К слову - гестапо ловят и арестовывают нападавшего. Более того, глава подразделения СА лично приносит извинения жертве.

Посольской машине на улицах все радостно зигуют, и семья Додда поддается этому и отвечает тем же. Днем позже они наблюдают как штурмовики водят по улицам девушку, которая хотела выйти за муж за еврея, и толпа ее освистывает. Это производит на американцев огромное впечатление.

"Марта умоляла Рейнольдса вообще не писать о произошедшем.
– Это единичный случай, – заявляла она. – Это не так уж важно, это произведет плохое впечатление, это не отражает происходящее в Германии, это не имеет значения на фоне той конструктивной работы, которая здесь ведется."

"– Позвольте объяснить, почему время от времени такое становится возможным, – заговорил Геббельс. – По сути, все 12 лет существования Веймарской республики наши люди томились в тюрьмах. А когда наша партия пришла к власти, они обрели свободу. Когда человек, 12 лет просидевший за решеткой, выходит на свободу, он на радостях может совершить безрассудство – возможно, даже жестокость. Разве в вашей стране такое не случается?"

"Один из чиновников министерства иностранных дел Германии принес Марте извинения. Он заявил, что произошедшее – единичный случай, которому не следует придавать значения, и что виновные будут строго наказаны."

Марта, это дочь посла, которая все это наблюдала.

Однако нападения на американцев учащаются. Консул совещаются с Доддом, следует ли вывешивать объявление об опасности Германии для граждан США, но решают не торопиться, в надежде что все стихнет, и считая (справедливо) что это объявление обострит отношения между странами.

Мельком упоминается, что гестапо не сразу превратилось в кгб на стероидах, изначально эта организация наоборот защищала граждан от беспредела штурмовиков. Вообще в нацисткой германии стояла знакомая нам грызня между силовыми ведомствами.

При этом гестапо считало, что надо держать население в ужасе, и для чего? Для того, чтобы предотвратить резню. Ужас из милосердия. Это на самом деле обычная логика оборончества и "власти - отца, народа - ребенка".

Дочь посла умудряется закрутить роман с начальником гестапо. Женатым. (Она при этом тоже формально замужем.) Вообще она спит с кем попало. В том числе с сотрудником советского посольства, который очевидно еще и агент НКВД. При этом в середине 1933 США еще не признает СССР.

Германия резко увеличивает производство оружия. Ужесточаются обыски. В один из дней вся страна на 40 минут встает - все машины, поезда, все - чтобы полиция могла провести обыски всего подряд.

Вводятся понятия "недочеловек" и "сверхчеловек". Нацисты активно вводятся новояз и свою альтернативную историю. Вводится "Имперская палата культуры" под началом Геббельса. Для евреев закрывается все больше профессий. Американцы поначалу думают, что радикализация снесет Гитлера со своего поста, но теперь понимают, что наоборот это делает его только сильнее.

Германия выходит из Лиги Наций. Фактически это и отказ от версальского договора и от демилитаризации и от репараций, от всего. На 12 ноября он распускает рейстаг и объявляет референдум в поддержку своей политики. При этом технически в то время армия Германии еще была неспособна сопротивляться ни одному из ее врагов, и тем более не всем им вместе.

Идет сомнительной интересности глава о том, как там пытались сводить дочь американского посла с Гитлером, там видимо пытаясь устроить из нее Еву Браун.

Текст о том, как посол встает перед дилеммой - в посольстве работают евреи, что мешает ему исполнять обязанности и усложняет дипломатические встречи с нацистами, с другой стороны просто повыгонять их он не может.

Глава о судебном разбирательстве по поджогу рейхстага. Мне плевать.

Проходит референдум. Люди, которые проголосовали за Гитлера - выдают специальные значки. Идея в том, что человека без значка могут быть проблемы. Это все опять же "наведение ужаса ради милосердия". Это памятная дата - ровно 15 лет с подписания позорной капитуляции в первой мировой.
Одновременно идет избрание новых депутатов. В кандидатах одни нацисты.
Гитлер утверждал что голосуя за него - люди голосуют за мир. Вся вообще логика нацистов строилась на том, что вот дескать евреи разжигают войну, захватили СССР и США и всех на свете и хотят устроить войну, и только Германия вынуждена идти на жуткие репрессии, чтобы хоть как-то сдерживать напор злых сил. Короче классическое оборончество, мы все это прекрасно знаем.

"Для тех, кто не сразу мог сообразить, чего от них добиваются, в утреннем воскресном выпуске официальной нацистской газеты Völkischer Beobachter напечатали следующее предупреждение: «Для ясности повторяем еще раз: тот, кто не присоединится к нам сегодня; тот, кто сегодня не проголосует; тот, кто сегодня не ответит “да”, покажет, что он если и не заклятый враг, то, по крайней мере продукт разложения, и ему больше не будут помогать».
И контрольный выстрел: «И для него, и для нас будет лучше, если этот человек перестанет существовать».
В Германии насчитывалось 45,1 млн избирателей. Проголосовали 96,5 % имеющих право голоса. Из них 95,1 % поддержали новую международную политику Гитлера."

Д - демократия.

"По окончании выборов Гитлер выступил с заявлением, в котором поблагодарил немецкий народ за «не имеющую прецедентов в истории поддержку, продиктованную искренним стремлением к миру и желанием вернуть национальное достоинство и навсегда добиться равноправия с другими странами»"

"Самым ярким свидетельством этого было голосование в лагере Дахау: 2154 из 2242 заключенных (96 %) поддержали гитлеровское правительство"

о да

16 ноября Рузвельт признает СССР. Это все очевидно направлено против Германии.

Глава про очередных похождениях дочери посла с советским разведчиком. Раз с Гитлером не вышло ахах

Глава про арест еще одного американца. Тут самое забавное это как его отпускают:
"В Бреслау те же два гестаповца велели Воллштейну подписать заявление о ом, что он обещает никогда «не быть врагом немецкого государства». Документ содержал великодушное напоминание о том, что, если он когда-нибудь почувствует угрозу своей безопасности, он может явиться в полицию и попросить взять его под «защитный арест»."

Взять под защитный арест - значит прийти попроситься в концлагерь.

Наступает январь 1934. В Германии улучшается экономика, падает безработица. Наблюдатели снова считают, что дело идет к смягчению режима. Нацисты опять же активно поддерживают эту иллюзию для иностранцев, даже устраивают экскурсию в концлагерь Дахау, где внезапно оказывается все в порядке, отличные условия все довольны.
Вы будете смеяться (нет), но из 50 тысяч уехавший евреев в это время 10 тысяч возвращаются.

Все это результаты некоторого наведения порядка. Коричневорубашечники меньше ходят по улицам парадами и больше заняты в лесах на тренировках и постройке военных сооружений.
Страну охватывает страх (то есть ожидаемая реакция, которой и добивались). По опросам около трети людей испытывало страх ареста. 3% - постоянный. Вобщем для немцев тридцать седьмой наступил в тридцать четвертом, они как Белоруссия - на три года нас обгоняли. В первую очередь конечно это касается посла и его семьи, у которых прослушивается вообще все на свете.

В феврале Гитлер впервые заводит разговоры о жизненном пространстве.

Описание одной из двух встреч Додда с Гитлером:
"Еще больше разъярившись, канцлер провозгласил:
– Если они будут продолжать в том же духе, мы покончим с ними в нашей стране.
Это был неловкий момент. Додда, скромного последователя Джефферсона, учили относиться к государственным деятелям как к людям, мыслящим рационально, но вот перед ним сидел лидер одной из величайших стран Европы, который в припадке почти животной ярости грозился уничтожить часть граждан этой страны. Это было что-то невероятное, идущее вразрез с опытом и представлениями посла."

Об этом разговоре остаются раздраженные замечания как в мемуарах немецкой, так и американской стороны. Все считают Додда идиотом. На любую критику касательно антисемитизма немцы парируют отлично знакомым вам аргументом: "а у вас негров вешают". В целом США в начале тридцатых в плане нацизма не сильно лучше Германии. Но есть разные НО, во-первых в разных штатах по разному, во вторых президент все-таки не нацист и так далее.

После встречи Додд уплывает в США на два месяца в отпуск. Жена и дети остаются в Берлине. Главы про шашни посольской дочки с главным гестаповцем и внутренней борьбе силовиков, и одновременно о том, как в США идут интриги против самого посла (он реально ведет себя крайне идиотски всю книгу). Мне не интересно ни то ни другое.

17 мая Додд возвращается в Берлин. В это время Гинденбург тяжело болен и видимо умрет. За власть вот-вот сцепятся два главных нациста - Гитлер и Рём. Столица замерла в ожидании гражданской войны.

"Немецкие писатели (те, кто с самого начала не был откровенным нацистом) разделились на два лагеря. Одни считали, что оставаться в Германии безнравственно. Другие полагали, что оптимальная стратегия – не трогаться с места, полностью отстраниться от происходящего и ждать падения гитлеровского режима. Этот последний подход называли «внутренней эмиграцией»"

Знакомо.

Притеснения евреев становятся менее публичными, идет планомерное выдавливание их отовсюду и из страны. К этому времени послу и его семье уже все это довление совершенно осточертело, все иллюзии у них наконец-то пропали. Регулярно случаются странные события, то вдруг все улицы забиты неизвестно откуда взявшейся армией, то вдруг все пропало, и нет никаких объяснений что это было, только слухи что вот-вот рванет, при этом власти несут непрерывный бред и вся провластная пресса (а вся остальная уничтожена) несет еще больший бред, Додду все это кажется безумным театром.
Население я думаю частично либо отключает голову и вливается в представление, либо уходит во внутреннюю эмиграцию.

При этом Гинденбург еще жив, и на его стороне регулярная армия, при столкновении с которой никакие силовики не протянут. Плюс по закону президент (Гинденбург) может отправить канцлера (Гитлера) в отставку одним щелчком. Более того он может ввести военное положение, и тогда правительство полностью будет подчинено армии и президенту.

30 июня следует развязка - ночь длинных ножей, она же операция колибри - Гитлер с силами СС проводит аресты всей верхушки СА и начальника - Рёма. Основных сразу же расстреливают. Столица в этот день совершенно тихая и спокойная, только окружены дополнительной охраной штабы сссовцев. С двоевластием в партии национал-социалистов было покончено. Половина знакомых семейства вдруг оказываются убиты.

"Из офиса Рёма Додды получили краткий ответ на свое приглашение; Рём сообщал, что, к «огромному сожалению», не сможет присутствовать на званом обеде, который Додды планировали устроить у себя 6 июля, в пятницу, «поскольку будет в отпуске, чтобы пройти курс лечения»
«В столь неопределенной ситуации, – писал Додд в дневнике, – возможно, это было даже к лучшему, что он не принял наше приглашение"

Рём тогда тоже был застрелен.

Геринг объявляет всех убитых шпионами и врагами народа. Естественно. Точно неизвестно, сколько человек тогда было убито. Убило было где-то между 200 и 1000 человек. Заодно нацисты расправились и с любой другой оппозицией. Армия вмешаться отказалась, она одинаково ненавидела и тех и других.

"В эти выходные Додды узнали, что теперь, встретив на улице друга или знакомого, берлинцы приветствуют его (в идеале – иронически поднимая бровь) так:
– Lebst du noch?
Это значило: «Вы еще живы?»"

Американцы обращаются в посольство с вопросами - им уже тикать или еще нет? Приходят ответы что нет, все в порядке.
Посольская дочка с бойфрендом нквдшником уезжают в СССР. "Я видела столько крови и террора, что мне этого хватит до конца жизни" пишет она в дневниках, ну она в правильное место поехала ага. Там ее к слову неудачно попытались завербовать в КГБ, и она свалила. В Берлин снов facepalm.jpg. Потом она приедет в Москву в 1937 и отправил Сталину письмо с просьбой выйти за муж за этого кгбшника. Но у них ничего не складывается. И в тридцать восьмом его расстреливают в процессе сталинских чисток.

Додд ожидает, что немецкий народ возмутится, он поражен, что всем плевать.
Гинденбург пишет Гитлеру: "Из поступающих мне докладов я узнал, что вы, благодаря решительным действиям и отважному личному вмешательству, задушили измену в зародыше. Вы спасли народ Германии от серьезной опасности. Выражаю вам глубочайшую признательность и самую искреннюю благодарность"

Для Додда это переломный момент, он решает подать в отставку, считая, что с такими людьми у власти ему не о чем разговаривать. Пересилив себя он садится слушать выступление Гитлера по поводу случившегося:
"Если спросят, почему мы не воспользовались обычными судами, – продолжал Гитлер, – я отвечу: в тот момент я нес ответственность за весь народ Германии, а следовательно, лишь я один на протяжении этих 24 часов представлял собой высший суд немецкого народа."

Штурмовики СА со своими шествиями прилично раздражали народ, так что он встречает новость с особой радостью.
Через три недели умирает Гинденбург, и Гитлер мгновенно объявляет себя президентом и канцлером. Без всяких демократических выборов, есличто. Ровно тогда он впервые берет титул фюрер.

Финал книги идет галопом. Додд не получает отставки, вместо этого сидит и ничего не делает, отказываясь разговаривать с нацистами. Вобщем он становится еще более никчемным, чем был до этого, и так проводит до 1937 года, когда наконец-то этого ебалая пинком под зад выкидывают с поста.
Хоть сколько то вменяемым он становится уже после этого когда начинает антинацистскую кампанию в США.

В результате - мне вообще страшно интересна Веймарская Республика, и ее начало и закат, и я однажды до всего этого дойду. И в этом смысле книга прекрасна.
Но блин вот выкинуть бы из нее две трети - все пиздострадания повыкидывать и больше бы про общество и события. Лучше бы больше персонажей, но меньше воды. Вобщем неоднозначный текст.

Надмозги перевели кино как "Полночь с дьяволом", не заметив, что Late Night это не "полночь" а отсылка на одноименную передачу. Правильнее было бы перевести "Дьявол в прямом эфире" или в студии, или "Интервью с дьяволом", или как-то похоже.

В целом мне нравится эта мода в ужастиках на стилизацию. Я надеюсь они пойдут дальше и будут хорроры стилизованные вообще под Чаплина и документалки о второй мировой. В играх вот давным давно чуть ли не большая часть хорроров под что-то стилизована, а кино отстает.

Кино конечно не страшное, там скорее первые две трети идет радостный стеб над разговорными шоу и битвами экстрасенсов, и потом на последнюю треть фильм слетает с катушек, все это прямо очень мило, надеюсь на полноценную франшизу.

Французская подделка под Гитс, меньше души (гитс на 105% это душа), но тоже пытается держаться на шаг впереди зрителя (наследие Мамору Оси), что я одобряю.
Героиню здесь зовут Роберта Уильямс, что супер странно, это вообще-то фио хорошо известные любому фанату истории игр - Роберта это самая известная женщина дизайнер игр, основательница Сиерры Он Лайн. Или это французы намеренно демонстрируют англосаксам, что они ничего про них не знают и знать не хотят? Типо как когда американцы называют злодеев в своих сюжетов Пушкиными и Чеховыми? Жалко что отечественные разрабы никогда не идут на ответный троллинг, и нет российских игр с Никсонами-Хемингуэями в случайных ролях.

В целом не так чтобы плохой киберпанк, но скучноватый, ему бы больше ретровейва и (само)любования. А так получился процедурал с гаджетами и отсылками, и мы какбы смотрим киберпанк не для этого.

Если спросить любого человека загадать случайный номер от 1 до 100 - с наибольшей вероятностью он загадает номер 37.