А вот благодаря ентоей манге Тень познакомилась с хорошим человеком, данную вещь переводившим! Спасибо за перевод доброму другу 0! Именно она пригласила сестрёнку на Дайри, и познакомила с этиим замечательным местом, а теперь вот вместе осваивает просторы journals))) Манга радует и историческими лицами, и юмором, и реалиями того самого, бакумачного времени, и до сих пор остаётся одной из самых любимых))) А ещё я очень благодарна ей за то, что она помогла нам встретиться)))

Автор манги: Куроно Нанаэ. Количество томов: 6 томов. Жанр: самурайский боевик, история, драма, комедия, сёнен.
КРАТРКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
1864 год, 1 год эры Гэндзи по японскому летоисчислению. В Киото неспокойно – революционеры из клана Тёсю планируют государственный переворот. Чтобы сдерживать противников сёгуната, создан особый отряд нового ополчения, «Синсэнгуми», отвечающий за поддержание порядка на улицах города, а также сражающийся с заговорщиками. И в такое смутное время 15-летний мальчишка, Ичимура Тэцуноске принимает решение вступить в «Синсэн», чтобы стать сильным, и отомстить за смерть родителей, убитых сторонниками клана Тёсю. Однако новое начальство – замком Тосидзо Хидзиката, никак не хочет принимать Тэцу всерьёз, и назначает его своим личным слугой, похоронив все надежды на меч и форму. Сможет ли Тэцу стать настоящим синсэновцем? Возможно ли это – стать миротворцем в кровавую эпоху перемен?
читать подробнее

Вот ещё немного забористых японских хокку на русский лад)))
Ну, и немного котиков-самураев в тему)))) Автор подобного вооружённого кавая - японский художник Hiroshi T.

* * *

Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая — две веселых рыбы.

* * *

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
читать подробнее

Продолжаю тащить всякое найденное на просторах сети, и долгое время хранившиеся под спудом надёжного Дайри...Потрошу свой "Цитатник", и нахожу этакую прелесть))) Специально, дабы улыбнуть народ в выходные))))
Русское народное творчество на японский лад)))) А в иллюстрациях - японский художник Ю Суда (Yu Suda), совмещающий в своих работах традиции и современность)))

* * *
Я спросил у сакуры,
Где та гейша, которая разбила мне сердце.
Сакура не ответила.
И это хорошо.
В нашем роду и так полно психов,
Которые говорят с деревьями и травой.
* * *
Маленькая ель родилась в лесу.
В лесу и росла, укутанная снежком.
Приехал самурай, рубит ее мечом
Никак.
Двое их в лесу тупых – он и меч.

читать подробнее

А вот копала Тень свой цитатник на Дайрях, копала, и - откопала! Не могу не поделиться чудесными клипами, посвящёнными парням в голубых хаорях с белыми треугольничками! Пускай живут здесь, и радуют моих немногих бакуманьяков))) Синсэнгуми посвящается!

Под морем - ещё немного прекрасного))) читать подробнее