Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [62]
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, Reteiner, roseIceberg, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Svetkin, Tygrysek, Viktorium, Yonami Maho, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
Понедельник, 11 Августа 2025 г.
22:29 Августовский сад Юйюань с Небожителями)))
А тем временем "Благословение Небожителей" продолжает увеличивать как свою читательскую, так и зрительскую аудиторию! В Шанхае, в знаменитейшем "Саде Вечной Радости", открылась экспозиция с героями небесной саги! Теперь можно полюбоваться на героев дунхуа, среди фонарей стольного града Шанхая! Неописуемо-красивое зрелище! Спасибо зрителям, размещающим фото в сети - делюсь этой сказочной, фантастической, нереальной красотой!
Рядом с главным двориком, где каждый год сменяет свой пост Символ Года, находится множество магазинчиков. И вот два маленьких кафе оформлены также в стиле небожительской саги! Туристам предлагают прогуляться по древнему саду Юйюань, хранящему более чем 450-летнюю историю, а вечером отдохнуть в кафе, в компании Хуа Чэна и Се Ляня, и полюбоваться на фонарную экспозицию с ними же, заглянув в гости к самой Луне!
Спасибо за информацию страничке: https://weibo.com/u/7329722575

Под морем - прогулка по окрестностям, в компании неразлучной небожительской пары))) Кадры очень красивые! Алый шёлк занавесей, крылатые бабочки, плывущие по пруду фонарики, плюшевые статуи Его Высочества, Наследного Принца, панно с Хуа Чэном, интерьеры кафе с настенными росписями, и даже всяко-разный косплей))) Вопщем, август в Шанхае выдался горррячий))))
читать подробнее
17:24 Прист. Возрождение клана Фу Яо. Ч.5.
Ну вот, наконец-то солнышко! Ни одного дождя с самого утра, надо же! А всё почему? А потому что Тень занялась Большой Стиркой, и на улицу выходить совсем недосуг...И небо-то ясное, и солнышко вовсю печёт, и всё вокруг блистает, как начищенная бальная зала!

Самое время вспомнить об истории одного маленького, но очень гордого клана, непотопляемого, несмотря ни на что! Мы оставили ребят просто в караульенйшем положении. Они враз...осиротели! Как там они? Что им делать? Как быть?.. Да, время озорных детских проделок прошло, их нежданно-негаданно впихнули в самый, что ни на есть, кипящий котёл интриг, политических амбиций и потаённых мотивов взрослого заклинательского мира...
читать подробнее
00:46 Вечер в августе...
И снова за окошком шуршит дождь...Смело можно сказать, не просто, ни дня без дождя, а, практически, ни часа! Вечера становятся холоднее, напоминая о близости осени...Делюсь красивым стихотворением Ду Му в двух разных, не менее прекрасных переводах, и фотографиями ночного Китая, переносящих во времена древние и старинные...Всегда изумляло, насколько различными могут быть строки одного и того же стиха!
Спасибо за фото: https://weibo.com/u/1939209821

Осенний вечер
Серебристой свечи свет осенний. Ширма пестрая холодна.
Легким веером тонкого шёлка светляков разгоняю одна.
В темноте я с небесных ступеней, что студёны, как воды ручья,
Всё смотрю на звезду Волопаса и Ткачиху, что в небе видна.
(Ду Му перевод Стручалина Г.В.)

Примечания
…небесных ступеней… – имеются в виду ступени императорского дворца.
Волопас и Ткачиха – звёзды Волопаса и Ткачихи (Альтаир и Вега) символизируют разлучённых супругов. Стихотворение написано от лица покинутой придворной дамы, в тишине и одиночестве коротающей осенние вечера в холодных дворцовых покоях.
Под морем - красивый ночной Китай и второй вариант перевода))))
читать подробнее
Воскресенье, 10 Августа 2025 г.
23:10 Такие разные мальвы!
Уже второй день Тень пытается выбраться на прогулку, и играет в салочки с облаками...Какое-то дикое невезенье! Утро - солнечное, правда, по небосклону шныряли пухлые облачка...Как оказалось, это были настоящие разведчики вражеской армии! Снимаю сковородку с плиты, и думаю, а что это там шуршит...Дождь, вестимо! Ладно, пришлось дожидаться его окончания.
Захватила с собой зонтик, выглянула во двор - небо ясное, голубое, и лужи уже подсохли...Но стоило добежать до любимой лавочки, как откуда ни возьмись, нарисовались нахальные облачка! Тень неторопливо кружила по палисадникам, любуясь пёстрыми розами, рудбекией, гроздьями "золотых шаров" и метёлками "золотой розги", а облачка резко набрали вес, потемнели, и начали брызгать в Тень мелкими каплями, как хулиганы из "водяного пистолета"! Мол, чего ещё? Давай, домой пора! Ну, не прогулка, а "салки-догонялки!"
Но на красавицы-мальвы, и хатьму, и лаватеру, и шток-розу - Тень полюбоваться успела, и поделится информацией об этом цветке, прибывшем к нам...ага, из Поднебесной!
За фото спасибо Пинтересту, и этой страничке:
https://weibo.com/u/1939209821

Под морем - мальвы, история, живопись и даже поэзия)))
читать подробнее
00:55 Прист. Возрождение клана Фу Яо. Ч.4.
И ещё немножко размышлений о приключенческой истории маленького, но очень гордого клана Фу Яо, которого взялись возрождать пять учеников! Теперь все ученики (и одна ученица) в сборе, а стало быть, приключения продолжаются!
Но цифра "четыре" такая цифра...Этот роман - настоящая траги-комедия, и если раньше было смешно, то сейчас пришло время для печали и грусти...

Ладно, хватит предисловий! Нам обещали путешествие на Остров Лазурного Дракона! Так Где же оно?
Да, под морем, вестимо)))
читать подробнее
Суббота, 9 Августа 2025 г.
22:03 Личжи, китайская слива)))
В кои-то веки, день без дождя! Ну, тот небольшой дождичек, что прокапал с утра, не считается))) И всё бы было хорошо и замечательно, если бы...не отключение воды. Во всём городе её вырубили на два дня. С одной стороны, спасибо, что предупредили заранее. С другой...Летом без воды - та ещё жизня! Народ потянулся на дачи, у кого они есть, и только Тень упорно осталась дома. Ну, на даче водопровода нету, да к тому же, известковый налёт в имеющейся жидкости не располагает к водопитию. Как говорится, смысл менять шило на мыло))))

Пришлось запасаться...Все вёдра, тазы, бутыли и прочие ёмкости залиты водой. Ну. не Тень, а Госпожа Наполненных Водой Сосудов, Кастрюль, Тазов и Кувшинов! Как героиня одной старенькой и любимой анимехи от мрачного, готического сказочника Ёситаки Амано на пару с Осии Мамору, "Яйцо Ангела"...Не хватает только проплывающих за окном теней рыб и шепчущей песенки дождя! Вот, чтобы как-то снизить накал апокалиптических страстей, Тень вытащила из холодильника китайские личжи, и решилась попробовать их на вкус. Мадагаскарские, которые возят к нам зимой, это одно, а китайские, сами понимаете, совсем другое)))
Вот про этот изысканный фрукт, называемый "китайской сливой", поговорим чуточку подробнее))))
читать подробнее
00:19 Дождевые драконы и лотосы)))
Ух, какой сегодня был день у Тени! Как минимум, непредсказуемый! С самого раннего утра по небу спешили пуховые облака. Ага, решила Тень, это, верно, к дождю! И точно, не успела закрыть форточку, как он сердито застучал по карнизу. Как так, Тень! Разве можно спать! Давай, вставай скорее, покуда я не закончился!
Пришлось вставать, заваривать чайник, пить чай, и всё под его однотонное "бам-бам-бам"....Правда, из облаков вывернулось солнышко, словно сияющая драконья жемчужина, и разогнало тучи. Эх, надо бы в магазин, покуда без дождя! Но, стоило высунуть нос за дверь, как откуда ни возьмись, налетела целая стая Дождевых Драконов, и устроила в небесах натуральный переполох! Ладно хоть, разобрались между собой они мирно, и обошлись без грозы.
Тень же делится прекрасными лотосами, а заодно и необычным эффектом, которым обладают их широкие листья))))
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1874583372
https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/1939209821?
https://weibo.com/u/1053974451

Под морем - таинственный "эффект лотоса, который позволяет ему сохранять листья сухими даже в сильный ливень!
читать подробнее
Пятница, 8 Августа 2025 г.
22:45 Международный день Котиков)))
А сегодня у всех мурлык и пушистиков большой праздник: Международный День Котов и Кошек!!!!! Поздравляем всех усатых-полосатых питомцев, желаем им вкусных рыбок, глядеть на красивое и мурлыкать от счастья)))) Фоты японскх и китайских котиков из разных источников, в том числе со страничек:
https://weibo.com/u/1853550707
https://weibo.com/u/2638724121
https://weibo.com/u/3546709177

Дворовые и дворцовые котики Шэньянского музея, и японская звезда соц-сетей, котик Хаку)))) Смешное и пушистое под морем)))))
читать подробнее
21:11 Днерожденное, миядзаковское)))
А сегодня ДР у iPrizrak Всего августовского, летнего, отдыхательного, увлекательного! Уютного дома, заботливых близких рядом, любимых увлечений и развлечений, книг, музыки, фильмов, и всего, чего только душа пожелает! Душевности, Мира, Гармонии, Счастья!
А в подарок пусть будут самые разнообразные творения по мирам доброго сказочника, Хаяо Миядзаки - арт, фигурки, и даже...еда)))

С Днём!
читать подробнее
Четверг, 7 Августа 2025 г.
22:17 Прист. Убить волка. Книги)))))
Спешу поделиться приятной новостью - наконец-то любимый роман "Убить Волка" от госпожи Прист вышел в свет на русском языке! Всем замечательный трёхтомник выпустило издательство "Истари Комикс", и Тень его получила! И даже начала в очередной раз перечитывать))) Издание всем прекрасно и замечательно! Оформление и перевод выше всяческих похвал!

Иллюстрации внутри принадлежат Марии Приваловой, уже делавшей их для "Магистра", форзацы оформлены huaepiphany, и они поддерживают общий стиль дизайна книг! О, и в кои-то веки у Тени НЕТ претензий к внутренним картинкам (а вот "Небожителям" так не повезло, эх).
Страничка huaepiphany: https://vk.com/huaepiphany
Тень везучая, так как, заказывая все три тома зараз, я уже представляла, что беру. Для меня это вовсе не был "кот в мешке"! Меня искренне влюбила в себя эта история, мне понравился мир, характеры героев, события романа, в общем, всё! А иметь подобное в бумаге - так это же просто праздник какой-то!!! Сегодня заглянула в первый том, сравнить перевод...ну что, треть прочиталась влёт)))) Пришлось "за уши" себя вытаскивать из книжки!
Эмоции и рассказ о книжках - под морем)))
читать подробнее
Среда, 6 Августа 2025 г.
21:12 Лотосовое раздолье...
Под вечер выбралась из дома. Осторожно, с опаской, подобрав длинную юбку, отыскивала дорогу среди луж. Будто птичка-синичка: прыг-скок, прыг-скок! Так и добралась до магазинов.
Дождь оживил траву, искрился водяной взвесью на листьях тополей, и щедро стекал по водосточным трубам...И снова - влажно, душно, тяжело дышать...
А берега озёр и рек Поднебесной тонут в лотосовых зарослях! высокие, широченные листья, нежно-розовый, золотистый, белоснежный, алый, и даже пёстрый цвет лепестков. Тихо качаются длинные стебли, а в плотных коробочках зреют ореховые семена...
Благодарю за фото странички: https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/5173583894
https://weibo.com/u/3910208895

Под морем - лотосовая краса))))
читать подробнее
17:28 Августовская Большая Жара...
Совсем не ожидала, что август у нас окажется настолько жарким! И, что особенно огорчительно - влажным...Целый день плаваешь вишней в мокром, влажном, душном киселе...Влажная духота заполняет собой всё вокруг, будто в субтропиках! Натуральный, летний сезон дождей! Становишься вялой и неповоротливой, малейшее движение требует значительных усилий, и только чтение даётся очень легко!
Сегодняшний день не был исключением - плотные тучи заволокли небо с самого утра, и по комнатам гулял влажный ветер...Затем застучали капли, сливаясь в стеклянный занавес долгого ливня, и вот в просветах туч показалось солнце, недовольно сощурилось,и поплотнее задёрнуло облачный полог. Спать!

За фото Тень благодарит: https://weibo.com/u/3028730175
https://weibo.com/u/6467943386
https://weibo.com/u/1895189420
https://weibo.com/u/2346537920
https://weibo.com/u/2994794152
А в Китае уже с 22 июля начинается новый сезон, под названием Большая Жара! Что это такое, и с чем его едят - в рассказе под морем))))
читать подробнее
Вторник, 5 Августа 2025 г.
11:57 Прист. Возрождение клана Фу Яо. Ч.3.
Эх, как же жаль, что даже в самых длинных повествованиях есть финал...Это надо, проглотить такую длинную сагу за такое краткое время! Впрочем, что мешает вернуться к повествованию?

Ещё немножко размышлений о клане Фу Яо и его озорных и непоседливых учениках! В предыдущем посте Тень делилась о "прибавлении в семействе" нашенского маленького, но гордого клана, теперь самое время рассказать о сурровых воспитательских буднях, и не только о них!
читать подробнее
Понедельник, 4 Августа 2025 г.
20:58 Август в садах Поднебесной...
Утренняя удушающая жара обернулась долгим ливнем с грозой. Влага висит в воздухе, затрудняя дыхание, летний зной не желает отступать. Лето продолжается! В палисадниках распускаются флоксы, обвивают подпорки розы, продолжают радовать гортензии, вспыхивают огнём лилии и лилейники, гордо высятся мальвы, окружённые пестролистными хостами, и рыжеют круглые помпоны бархатцев и гелениума...
А в Поднебесной тоже цветут сады! Вот такая краса в Национальном Ботаническом Саду в Пекине, где проходит выставка "карманных деревьев" - бонсаев! Изумительные миниатюрные пейзажи, от которых сложно отвести взгляд! Ну, и всяко-разные парки и сады Поднебесной)))
Странички красот: https://weibo.com/u/2014262983
https://weibo.com/u/7677842633
https://weibo.com/u/2181051913
https://weibo.com/u/1377126294
https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/n/%E5%9B%BD%E5%AE...%89%A9%E5%9B%AD

Под морем - августовская краса)))))
читать подробнее
20:04 Китайские сказки)))
Немножко красоты от волшебницы 养猫画画的随随 ! Давненько к ней не заходила, а у неё много новых работ! Если что и повторится, думаю, оно будет не страшно)))) Красы должно быть много! От тушевых набросков до работ в цвете, загадочный и прекрасный мир Поднебесной)))
Странички автора: https://www.gracg.com/u/ameko24th
https://weibo.com/u/1764996382

Под морем - Красота))))
читать подробнее
19:26 Разношёрстное, небожительское)))
Нет, Тень не забыла свою любимую сагу! И снова делюсь многочисленными артовыми находками! На этот раз, будут самые разные авторы, и, что немаловажно - самые разные герои! Его Высочество, Наследный Принц, Се Лянь, Князь Непревзойдённых Демонов, Хуа Чэн, парочка неразлучных Богов Войны - Му Цин с Фэн Синем, много-мудрая и деловая Линвэнь, меланхоличная Банъюэ, спокойная и созерцательная Юйши Хуан, ревнивая Сюаньцзи, ловелас Пэй Мин, братья Ши - высокомерный и деспотичный Уду и весёлый, радушный и щедрый Цинсюань, коварный Хэ Сюань и молчаливый Мин И, величавый владыка Цзюнь У и любящий пакостить Ци Жун, минорный Инь Юй и яростный Цюань Ичжэнь, и многие, многие, многие другие - ставшие за время прочтения саги, если не родными, то уж близкими, точно!

Под морем - всяко-разный арт всяко-разных авторов)))))).
читать подробнее
Воскресенье, 3 Августа 2025 г.
21:27 Прист. Возрождение клана Фу Яо. Ч.2.
Ну вот, Тень вынырнула из книжки, чтобы немножко поделиться происходящими в ней событиями! Долго думала, в каком же формате делиться-то...История длинная, в ней, без малого, 5 томов, но она дивно хороша, просто мега-динамична, сюжет идёт без провисаний, за героев сильно переживаешь, и хочется читать ещё, ещё и ещё! Давно не было столь запойного чтения! Со времён "Небожителей"))) А потому буду выкладывать то, что зацепило в сюжете, просто, частями, этаким "потоком мыслей".

И, если в первой части Тень делилась общим впечатлением и затравкой сюжета, , то теперь немножко расскажу про мир, в котором живут герои, и чуть-чуть - об их дальнейших приключениях.
читать подробнее
Суббота, 2 Августа 2025 г.
20:41 Синий чай и вечерний дождик...
Жаркий душный день сменился вечерним дождём. Ливень лупит по асфальту, растекаясь широченной рекой, а Тень читает книжки и...пьёт чай! Очень необычны, синий! В беседе с Tygrysekвпервые узнала его название: "Анчан", или же синий чай. Ага, оказывается, такой тоже бывает! А тут коллега угостила сестру, и мы тоже заварили попробовать такое вот сапфировое чудо!

Немножко красивых фото, не менее красивых видео, и рассказ о чае из цветов мотылькового горошка под морем)))
читать подробнее
Пятница, 1 Августа 2025 г.
20:54 Это сладкое слово - отпуск...
Даже и не верится, что у Тени наконец-то ОТПУСК!!!!! Впервые за полтора года!!!! Ну, так получилось, в силу ряда причин...Вчера Тень гуляла по сумеречному городу, вдыхала лёгкий пьянящий аромат флоксов, петуний и душистого табака, а ветер шелестел в пышных древесных кронах, и веял ночной прохладой...Забрели вместе с сестрой в маленькую пустую Пекарню, попали под вечерние скидки, съели по куску пиццы, прихлёбывая чай, в золотом свете круглых, как Луна, фонарей, а потом прошлись по спящим палисадникам. Небо светилось тусклым серебром, и по нему гуляли лёгкие, дымчатые тени фиолетовых облаков...

Всем - приятных снов и чудесного отдыха))) Под морем - Страна зачарованных Грёз с галерей Пинтереста))))
читать подробнее
Среда, 30 Июля 2025 г.
21:26 Тёмная ночь...
Вот и подходит к концу июль...На смену грозам и дождям приходит иссушающий зной! Гортензии никнут под яростными лучами летнего солнца, но вот уже вытянулись во весь рост пуговичные цветы гелениумов, огнём полыхает настурция, переползая через ограждения клумбы, пламенеют лилии, и царят надо всем цветочным разнотравьем высоченные мальвы!
А на смену дням приходят тёмные, иссиня-чёрные ночи, когда мрак кажется живым, и затопляет спящие улицы сонного города...
А Тень делится красивейшими ночными видами Поднебесной! Древняя улица Таньшань в багряном свете фонарей, высокие современные небоскрёбы и резная шкатулка павильона Чжуншу в Цзыбо, древний ночной город Аньшунь и ночная съёмка чайного домика в парке Хемин!
Спасибо за фото: https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/u/2254834791
https://weibo.com/u/3898259747
https://weibo.com/u/5935235577

Под морем - красота ночной Поднебесной)))
читать подробнее
Закрыть