Третий день Тень любуется снегом! Сегодня, правда, только из окна. Наконец-то дикие две недели подошли к концу, и есть время, как на почитать, так и поделиться прочитанным! В этом году Тень вытащила из загашника любимые японские кайданы! А что - за окошком ноябрь, самое время для японских страшилок! А тут издательства, наконец-то, решились-таки тряхнуть стариной, и выпустить всеми любимую и обожаемую классику! Японских авторов явно прибавилось, и в серии "Эксклюзивная классика" от АСТ вышли две "лунные" книги. Одну из них Тень только начала читать, а потому расскажет о ней чуточку позднее. Это Ацуси Накадзима, "Луна над горой". Книжка замечательная, для японцев - хрестоматийная, и особо полюбилась Тени за японский взгляд на старинные китайские истории и легенды. Да-да, в ней изложены истории Поднебесной, через восприятие автора-японца. Читаю с превеликим удовольствием, и сетую только на то, что ранее автора вообще не переводили на русский язык!

Ну, а вторая Тени хорошо известна! Это Уэда Акинари с его бессмертной "Луной в тумане", и снова - с сюрпризом! В сборник его рассказов добавлено немножко историй из "Сказок весеннего дождя", так же не знавших русского перевода! Конечно, можно было бы побрюзжать, что-де, раз уж взялись эти сказки переводить, так и перевели бы все, а не только 4 истории...Ну, да уж ладно, "переведённому коню в зубы не смотрят".Так что Тени повезло - вспомнила любимый сборничек, о котором упоминали ещё Олди в своей дилогии "Карп и Дракон" ,и немножко расширила читательский кругозор новинками.Они оказались в тему, и тоже оставили после себя яркое впечатление! Отзыв, вестимо, под морем!
читать подробнее

Давненько Тень не делилась всяко-разным азиатским чтением! И книжек много, целая полочка накопленного не прочитана до сих пор, но вот добраться до них никак не получалось! Пока читается многотомный эпос про Хаски, между главами успевают втиснуться и любимые "Небожители", и небольшие книжечки, приобретённые не так давно...
И вот одна из них - книжка-малютка от японской писательницы, Аоко Мацуды, с незабываемым названием, "Где обитают дикие леди"! Книжка увидена была в новинках, и куплена совершенно наобум, ибо велика любовь Тени к кайданам и городским легендам, а про японскую нечисть натурального розливу Страны Восходящего Солнца, издаётся у нас ой, как немного...

Книжечка эта, всего в 224 странички, карманного вида, с японкой в маске лисы на обложке, оказалась очень уютной, задорной, юморной и серьёзной одновременно, и Тень очень хорошо понимает, за что она получила ажно две мировые литературные премии зараз, и номинировалась на такое количество премий национальных...Обычно Тень не очень-то обращает внимания на литературные регалии, но в данном случае они, безо всякого сомнения, заслужены!
Под морем - кратенькие впечатления и размышления, которые вызвал этот сборник рассказов.
читать подробнее

И снова - о Кукольном Театре! Он в нашем городе есть, очень уютный, и долгое время радует своими представлениями, в основном, детей. Но совсем недавно появились и спектакли для взрослых! На один такой Тень уже ходила, и делилась своими впечатлениями:
https://journals.ru/journals_commen...0736#newcomment
Это были незабываемые "Маленькие трагедии" Пушкина! На этот раз была пушкинская же "Метель"! Спектакль понравился, и оставил после себя яркое впечатление!
Как всегда, эмоции под морем! Фотографий очень немного, в основном, из соц-сетей, где они использовались в рекламных целях.
И снова - эмоции, эмоции, эмоции!

Впечатления - под морем)))
читать подробнее

А пока за окошком шелестит пожелтевшей листвой сентябрь, и лунный свет расцвечивает комнату, Тень продолжает делиться впечатлениями по "Небожителям"! Впрочем., про самих Богов Тень рассказала уже очень много, а вот Демонов вниманием как-то обошла...В предыдущем, посвящённом дунхуа, посте обещала рассказать о Сюань Цзи, и это обещание исполняю!

Несколько слов об этой сильной и волевой женщине, с крайне трудной и непростой судьбой! Да, она - могущественный демон, достигший ранга "свирепый", и поступает жестоко и беспощадно, однако её история задевает за живое, и, хотя понимаешь, что поступать подобным образом никак нельзя, почему-то всё равно ей сочувствуешь...
читать подробнее

Помнится, разговорились с Aestas об этой книжной эпопее, и Тень решилась - отчего бы и не сливать размышления по поводу прочитанного в дневник? Вещь долгая, ажно 300 с гаком глав, не говоря уже об экстрах, и покуда Тень грызёт только второй том, не мешало бы вспомнить, с чего всё началось, и чем разрешилось...
Читать никого не сподвигаю, вещь тёмная, это не светлые, солнечные и звонкие "Небожители", но приятно, что характеры прописаны вполне реалистично, и мир, в котором живут герои, и приключаются всяческие приключения, продуман, завлекателен и красив.

Итак, давным-давно, в Древнем Китае, жил да был "йуный падаван"...То есть, юный ученик, Мо Жань, он же - Мо Вэйюй, он же - дикий сибирский хаски. Ну, третье - это уже придумка автора, уж больно похож наш балбес на развесёлого и неунывающего пса! А в учителях у него был гордый, надменный, холодный учитель Чу Ваньнин, Старейшина Юйхэн, Бессмертный Бэйдоу, он же - белый кот. Такой же когтючий-царапучий, вспыльчивый и неприступный! По-разному строились их взаимоотношения, меняя как окружающий мир, так и их самих...
читать подробнее

И снова - дорогу любимой саге! Продолжаю делиться героями и размышлениями по миру "Благословения Небожителей"! И на этот раз расскажем о демонической братии, а то Небожителей Тень описала видимо-невидимо, Богов Войны - ажно целый полк, а вот на откуп мира Демонов оказались одни Князья-Непревзойдённые...Тогда как демоны и демоницы более низкого ранга ничуть не менее интересны! И, раз уж пошла такая пьянка, и про Инь Юя Тень уже рассказала, то никак нельзя пропустить ещё одну барышню, имеющую к меланхолии самое, что ни на есть, прямое, отношение!
Да-да, речь пойдёт о Советнице-Жрице Пустынного Города, Баньюэ!

Обещанный рассказ о маленькой ученице Се Ляня, жрице-советнице канувшего в историю пустынного Города-Полумесяца, немножко, и немножко арта - под морем)))
читать подробнее

Продолжаем галерею любимых персонажей от Тени!!! Точнее, от Мосян Тунсю, конечно, ведь все эти замечательные и живые характеры вышли из-под её пера! За что люблю эту китайскую леди, так это за правдивые изображения людей - здесь нет ни картонок, ни пустого стаффажа, ни марионеток...Все характеры взяты из жизни, и порою можно встретить среди своих знакомых, как самоуверенного Пэй Мина, так и застенчивую Банъюэ, или же деловых и корректных Линвэней. А ещё эти характеры растут, развиваются, проходят сложной дорогой испытаний, приобретений и потерь, и следить за всем этим - громадное, невыразимое, искреннее удовольствие!

Впрочем, вернёмся к Небожителям! Про Солнце-Цюань Ичжэня (ох, ну и дала же Мосян имечко!) разговор уже был, теперь поговорим о Луне, или же Инь Юе. Дорогу меланхоликам! Один из любимейших героев Тени, которая сама имеет именно такой темперамент, бывший Бог Войны Запада, Инь Юй! А рассказ о бывшем Небожителе, ставшем верным слугой Хуа Чэна, скрывающегося под маской Посланца Убывающей Луны, будет непростым...
читать подробнее

И снова - Небожители! Тень смотрит дунхуа, а это один из самых замечательных способов вновь освежить странички любимой книжной эпопеи этого года! Про богов Войны Тень уже говорила, про богов Стихии - начала говорить, и вот только одно сословие оказалось обиженным: боги Литературы, иначе говоря, государственные чиновники! Нехорошо!
А в главах этого весьма уважаемого чиновничьего сословия у нас...там-да-да-дам!!! - женщина!!! И какая!!! Настоящая Богиня! Умница, красавица, талантище, каких мало, местный секретарь-офис-менеджер, плюс сис-админ, на закуску, заведующая местным информационным потоком, координатор местной сети голосовых сообщений (ака Небесный чат), всезнающая, как Гугл, и крутая, как Яндекс!

Да-да, все вот эти хвалебные слова о госпоже Наньгун Цзе, она же: Совершенный Владыка Линвень, Правая Рука Его Величества, Цзюнь У, бессменная управительница Небесных чертогов!
читать подробнее

И снова Тень со своими "Небожителями"!!!! За окошком дождь, а, стало быть, нет ничего интереснее, нежели заглянуть в полюбившуюся историю! И, раз уж про Ши Цинсюаня, Повелителя Ветра, Тень подробно рассказала, то нельзя не познакомить народ с его лучшим другом, Мин И, Повелителем Земли! Вообще, надо вам сказать, это очень необычный герой, и хотя он безотлучно следует за Ветерком, другим демонам, людям и небожителям известно про него очень и очень немного...
Вообще, в жизнерадостном сообществе Небожителей Мин И выглядит эдаким готом-неформалом: кажется, он всерьёз взялся следовать старенькой шутейной рекламе, бывшей когда-то на ТВ: "Белое не надевать, обтягивающее не носить, и, наконец. не танцевать!"

В натуре, так оно и есть - товарищ выглядит угрюмым нелюдимцем, ходит в чёрном, предпочитает молчать, слова из него клещами не вытянешь, но всегда следует за Ветерком, став его настоящей тенью...Как говорится, "мы с Тамарой ходим парой" - это про Ши Цинсюаня и Мин И! Если увидишь кого-то из них, то и второй гдей-то рядом обретается!
Под морем - кратенький рассказ о Повелителе Земли, и его секретах!
читать подробнее

И снова Небожители! Продолжаем обзор действующих лиц! Про Богов Войны рассказали, про Демонов - тоже (хотя и не про всех), а теперь настал черёд для небесной аристократии - Богов Стихий! И открывать их выпадает братьям Ши - старшему, Уду, и младшему, Цинсюаню! Но так как мы с вами в Поднебесной, где всё, ясное дело, вершится исключительно по старшинству, то и начнём мы со старшего брата, Ши Уду, Повелителя Воды, прозванного верующими не иначе, как Водным Тираном!

Говоря о братьях Ши, нельзя не вспомнить ещё одну парочку братьев, уже из Магистра Дьявольского культа! Да-да, братья Не: старший, Не Минцзюэ, которого Тень зовёт батькой Не, и младший, Не Хуайсан, в просторечии, Незнайка. Оба брата Тени очень и очень нравятся, и мне искренне жаль, что в Магистре времени им уделили немного. И хотя братья Ши - личности самобытные, со своими характерами и особенностями, но сходство нет-нет, да и проскользнёт! Старший брат - жёсткий, сильный, волевой. привыкший командовать и распоряжаться, и младший - весёлый, озорной, легкомысленный, привыкший уступать. Правда, Цинсюань больше уверен в себе и много более самостоятелен, нежели Незнайка, но вот лёгкость характера и эмоциональность у него-таки есть!
Впрочем, мы же говорим о старшем брате, Ши Уду! Так почему же его называли Тираном, и как получилось, что на Небеса попал не только он, но и его младший брат? (случай, абсолютно беспрецедентный!)
P. S. И ещё немножко добавилось - в том числе, косплейного! Братьев Ши косплеить любят, и хотя львиная доля внимания уделяется младшему, ветерку-Цинсюаню, на долю старшего, Уду, косплей тоже есть)))
читать подробнее