Записки книжного червячка
Tygrysek
дневник заведен 09-02-2021
постоянные читатели [15]
131313, Agatha_poison, Amaeth, chaykayf, grenka, iPrizrak, Martin Riggs, Russa_mirs, Snow, Stamina, Verklig, Алалина, Кошко-котя, Тень в сумерках, Яшма
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
интересы [14]
Поплавок
 
О себе: любитель книжек и поэзии, неисправимый романтик, оптимист с изрядной долей меланхолии, лентяйка и тормоз. Очень нравится Польша, немного знаю язык. Теперь увлеклась Японией. Чутка рисую и пишу стихи.

Всем добро пожаловать! Будьте вежливы)))

Четверг, 1 Декабря 2022 г.
21:25
В первый день зимы у нас красивый иней на ветках)

17:52
Придумки этого сезона (в компанию к прошлогоднему светильнику)

Гирлянда в банке (отличная попалась банка)



Под катом ещё)

читать подробнее
Среда, 23 Ноября 2022 г.
13:02
А ведь я давно не люблю слушать сводку новостей, давно, чуть ли не с самого детства: голоса дикторов всегда кажутся мне тревожными.
Воскресенье, 20 Ноября 2022 г.
20:20
Случайно попался канал "PRO МЕТРО", я залипла)
Суббота, 19 Ноября 2022 г.
20:42
Брат угостил пуэром
Понравилось
19:52
В палатке, где продаётся всякая хозяйственная всячина, на застеклённом прилавке пристроилась кошка. Небольшая кошка какой-то разноцветно-соломенной масти. Над нею висят пакеты; люди приходят, покупают, шуршат пакетами прямо над кошкой, но она не уходит. Даже периодически мурчит.
Пятница, 18 Ноября 2022 г.
15:01
Про клумбочку
У меня не было сил ею заниматься, а меж тем львиный зев, поздновато распустившись, цвёл до холодов и до снега, и теперь у меня цветы под снегом))
И там не только львиный зев, походу...

Четверг, 17 Ноября 2022 г.
13:07
И вот я решила купить на ЛитРесе один номер журнала "Иностранная литература" - исключительно из-за Горана Петровича - и дали мне скидку, и купила я ещё две книги. "Нефритовые чётки" Акунина и ту самую "Где гора говорит с луной" Грейс Линн. Здорово)
11:28 Мороз и солнце
Выпал снег и подморозило; скользко просто ужасно, пока хоть до остановки дойдёшь - измучаешься.
Но - снег сверкает искрами, и такие красивые заснеженные ветки и по-зимнему сияющее небо! И солнце так блестит)
Вторник, 15 Ноября 2022 г.
20:07
"Сейчас я знаю, снег - утешение. Меньше видно всякой всячины... все выглядит чистым, неиспорченным, словно на миг нам все прощено, словно дана неожиданная и, конечно же, незаслуженная возможность начать наши жизни с самого начала..."

Горан Петрович "Снег, следы…"
Суббота, 12 Ноября 2022 г.
07:46
В четверг была замечательная погода, тёплая и солнечная.
Листья почти уже облетели, но пока что ноябрь не наводит слишком сильную тоску, как оно бывает, когда отчаянно ждёшь снега; осень ещё кажется печально-нежной, а тусклое солнце - по-особенному ласковым. И даже в сизом дождливом рассвете есть своя прелесть.
Четверг, 10 Ноября 2022 г.
22:19
Ну да, я прочитала "Детей Хурина" весной, но вот нашла ещё и аудиокнигу, да какую замечательную - приятный голос чтеца, есть музыка - и вот слушаю... Почему бы и нет?) Есть книги, к которым хочется возвращаться, хоть они и печальные...
Понедельник, 7 Ноября 2022 г.
17:39
Ух, я тут внезапно, неожиданно для себя закопалась в "Хроники Нарнии" (когда-то ведь хотела прочитать!) - и да, мне понравилось)
Суббота, 5 Ноября 2022 г.
18:08
Прикольно, когда в магазине сама себя обвешиваешь на 20 р, да ещё и не один раз О_о
17:51
В прошлом году весною начала читать "Ронинов из Ако" Осараги Дзиро, дочитала до (спойлер, вдруг кто не знает)
показать
казни Асано Наганори включительно
, застряла и не могу двинуться дальше. Потому что там люди долго и муторно готовятся к мести. Ну ничего, может, когда-нибудь дочитаю.
Вообще многое стала не дочитывать или читать "по диагонали".

За Асано переживала, хоть и знаю, чем всё закончилось.
Приключения некоего Хаято и разбойника Паука Дзиндзюро совершенно не заинтересовали. Зато зацепила история Сати и Сёдзаэмона...

Меня-зануду слегонца напрягает передача имён на европейский лад - имя-фамилия. Наганори Асано, к примеру. Забавляет то, что хакама названы шароварами, ну и остальное подобное. А в целом приятный такой перевод.


В позапрошлом году читала "Самурая" Эндо Сюсаку. Я и раньше пыталась читать этого автора - "Молчание", но было тяжело, а "Самурай" - спустя несколько лет - увлёк.
В основе книги лежат реальные исторические события - экспедиция Хасэкуры, только автор изменил некоторые моменты.
Прототип главного героя - Хасэкура Рокуэмон Цунэнага, первый японец, который побывал в Европе с дипломатической миссией.
Книга с привкусом печали. И даже не из-за концовки, просто само по себе такое ощущение.
Персонажи, можно сказать, запали в душу.
Главный герой, который не особо-то рвался куда-то за море.
Жена его, которая мало появлялась, но всегда была у него в мыслях.
Японец, живший на чужбине, в Латинской Америке.
Ёдзо, слуга главного героя.
Танака, который особенно сильно ощущал тяжесть возложенной на него миссии.
Ниси, который так напомнил мне молодых людей эпохи Бакумацу, тех, что жаждали перемен.
Падре Веласко, совсем не идеальный миссионер, но, кажется, искренний.
И ещё запомнилось, как делался акцент на тёмные залы и комнаты японцев - и светлые покои испанцев...
...Летят журавли над долиной Ято...
15:30
С позапрошлого года почему-то особенно мила моему сердцу старинная поэзия Восточной Азии. Она какая-то успокаивающая)
Эти ощущения можно описать словами японского поэта Татибаны Акэми:

Право, приятно,
Когда развернёшь наугад
Древнюю книгу
И в сочетаниях слов
Душу родную найдёшь.

Ну а вот некоторые недавно найденные и понравившиеся стихи.

Награждать за добро,
Сострадать не внимающим долгу -

Так мудрейший из мудрых
Поступал в стародавние дни;

Все, кто сердцем добры,
Будут здравствовать долго-предолго,

Потому что о людях
Неустанно пекутся они!
Цао Чжи



Кто сказал, что бамбук
Гнётся под снегом?
Когда бы коленца гнуться могли,
Разве он зеленел бы зимой?
Верно, в морозы стоек один лишь бамбук,
Непреклонный, духом прямой.
Вон Чхонсок
Закрыть