Джедайский Насмешник
Tamarrion
дневник заведен 25-09-2004
постоянные читатели [39]
Althmourght, BlackDrago, Dark Night, Gilad, Hydralisk, Ierou, Isfin, Jack_universal, Jella Montel, LAKI-, Leonid_Dickman, Luke S, Margiat, merryginn, NatalieG, Nikolas van Merve, Rover, some_rakatan, V-Z, Varanis, Алькор, Амир, Библиотека, Вэлин, просто Вэлин, Даниэла Крис, капитан Пелеон, Кассия, Клон Джанго Фетта, Лансер, Лоллия Паулина, Маклауд, Морикава, ПАРАД УРОДОВ, Призрак джедая, Рика, Скромняга-2, Снежный рассвет, ТКерр, _Небо_
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [14]
Star Wars, энциклопедии, История ЗВ
[1] 04-10-2016 18:26
Ae[/

[Print]
Гость
[4] 01-01-2012 22:08
С днем рождения меня! :)

[Print]
Вэлин, просто Вэлин
Среда, 31 Января 2007 г.
13:48 Lytdybr
Хорошая у ССа надпись в "настроении": хочется мне чего-то... половички, что ль, вытряхнуть?
---
Мне тут на выходных неизвестный доброжелатель сделал отменный подарок - положил энную сумму денег на телефон. И до сих пор не признался. Приятно.
Хотя скорее всего это кто-то номером ошибся, да
---
Каждый человек, традиционно, сам себе злобный баклан. Ключевые слова - сам себе. Сижу и чувствую себя выхухолью.
Вторник, 30 Января 2007 г.
11:13 Как сказала Фьюри
Сижу и жюрю фанфики.
Процесс на удивление доставляет удовольствиие.

Фанфикшен в стиле "пришел, увидел, проиграл, сдох" всегда найдет у меня сочувственный прием, да ))

@Фраза дня: "Мятеж не может кончиться удачей, в противном случае его зовут иначе"
Понедельник, 29 Января 2007 г.
17:50 Эээ, задумалась
Мне тут один чувак на Вукипедии сказал, что Гривус говорил в нашем переводе с украинским акцентом.
Загрузилась.

Current mood: творческое
Пятница, 26 Января 2007 г.
16:16 Гы-гы, кукольное
Смотрите, какую я прелесть нашла на просторах скай-фая ))
Еще из этой же серии оч. героичный клон и Обик.
Ну героичного клона меня жаба задавит покупать, а вот Гривуса так очень даже надо
12:49
Ну то, что я читать подробнее на всю голову фанат-извращенец, это как бы давно уже известно. Но всю степень моей читать подробнее я осознала только вчера.
НА theforce.net открылся не так давно новый проект: фанатское псевдо-радио. Можно скачивать выпуски и слушать, как тебе срывающимся от волнения голосом вещают о последних новостях ЕЮ. Ну так вот, закачала я вчера себе последний выпуск и в троллейбусе по пути с работы начала слушать. И было мне счастье в виде рассказанной вот этим самым срывающимся голосом биографии А'Шарада Хетта. Я вцепилась в поручень, закусила губу (ага, прокурор: "вы только посмотрите на эти волосы, на эти глаза, на эту фигуру... Я кончил. Судья: "Я тоже") и смотрела на окружающую действительность глазами кредитов в 20, так что в итоге какая-то сердобольная бабулька спросила, а не плохо ли мне. Мне плохо? МНЕ плохо? Нет, Шрайк забери, мне хорошо.
Рассказанное бьет сильнее, да.
---
Но если отвлечься от эмоций, то прослушивание подобной фигни оч. здорово помогает при переводе имен и названий. Хотя и там моего любимого таскенского мальчика честили то А'Шарад, то А'Шарад. А Салеуками вовсе даже не Салекемай, а, скорее Салекема(й)я. А Джабиим как-то и вовсе странно, что-то вроде Джамбим.

@настроение: Доктор, меня вылечат?
Четверг, 25 Января 2007 г.
17:32 Нашла аватару своей мечты :)))


Вот приедет Кит, она мне ее перерисует, шоб не плагиат был и буду ходить и гордиться ))
15:56 Ууууу!!!
Мудрость подводников: "В море больше самолетов, чем в небе - подлодок".
Утащено от Рики с писком ))
13:07 ненавижу
Ну у дайарей с переходом на новый движок, естественно, срок жизни еще уменьшился. Теперь до обеда туда вооще можно и не глядеть. "По техническим причинам сайт временно отключен. Прогнозируемое время включения - 14:30 Приносим вам свои искренние извинения."
Заколебали они меня своими извинениями, слов нет.

УПД. Полчетвертого. А хрен там!
Среда, 24 Января 2007 г.
16:52 Страдаю косноязычием
в промышленных масштабах.
Статья про Гривуса сожрала мой мосск.
Мне он даже сегодня снился. Не мосск, естественно. Во сне оный Гривус бесчинствовал в катакомбах Джеонозиса, убивал клонов путем отрывания им голов, а в конце-концов оттрахал и убил одну джедаечку, скорее всего Ур-Сему Ду. Люблю свое подсознание, оказывается хентай с тентаклями такой отстой по сравнению с хентаем, в котором участвует четырехрукий киборг. Сразу резко захотелось высокорейтингового гета с ним и Шак-Ти. Шоб нон-кон, смерть персонажа и прочие радости жизни. Но этого мне не будет, потому как не будет мне этого никогда.

Вообще, должна я вам сказать, что после написания оной статьи уверенности в наличии логики у Дуку у меня сильно поубавилось. На протяжении всей Войны Клонов он только и делал, что стравливал между собой своих соратников. Ладно, я еще могу понять его издевательства над Ассажж, там чуйства, гормоны и все такое, причем, ИМХО, с обоих сторон, но Дурге-то за что доставалось? Или вот тому же Гривусу. ОК, допустим в начале войны от, тыкссазать, был на скамье запасных (и какого хатта Дуку и Клан тогда за ним носились, тратили какие-то безумные деньги на его киборгизацию, не менее безумные на то, чтобы уплатить калишский долг, еще тратили кучу нервов, усилий и времени, что - только для того, чтобы если Сев'Ранс Танн сдохнет, ее было кому заменить? Ото что-то мне сомнительно, что в галактике был всего один гениальный полководец). Но битва на "Колкой" меня вчера привела в форменную истерику. Да, путем рукопашки выяснять, кто же будет командовать флотом - это мега-сильно

Зато написание сего, блин, опуса заставило меня неспешно перелистать "Визионеров" Ах, хороши до безобразия ))

@настроение: Космический флот напал на Корускант. Ага, и зверски избил...
14:30 ЗВшное, голосовательное
Как сообщает портал theforce.net на конкурсе дарткто наконец-то определились с шорт-листом. Список вошедших в него имен:
Darth Acheron
Darth Caedus
Darth Judicar
Darth Paxis
Darth Taral
Теперь всем зарегистированным пользователям на официальном сайте можно проголосовать за наиболее понравившееся имя. Я лично проголосовала за Ахерона, во-первых, речка хорошая, во-вторых, так звали того французика, за которым Джек Обри гонялся ))
---
Еще наш любимый глянцевый журнал SW Insider сменит издателя. Счастливым обладателем станет Titan Magazine, который издает кучу фанских (в смысле для фанов) журналов.

За сим все
Вторник, 23 Января 2007 г.
18:58 По наводке Горына
Зашла на вот этот бакланий сайт. Сайт - отстой, но на нем ворованные материалы с swgalaxies и еще откуда-то.
И шо мне, такой честной, но ленивой, делать?
Понедельник, 22 Января 2007 г.
17:19 О Гривусе бедном :)))
И опять о нем.
С удивлением узнала, что он - ровесник Оби-Вана. По моим расчетам на пару лет помладше, по расчетам Натана Батлера на пару лет постарше. Но расчетам Батлера доверия нет, поскольку он ориентируется на высказывание Вейдера из Dark Lord: The Rise of Darth Vader, ну а кто же станет верить Вейдеру? Это еще неизвестно, шо ему Палыч на уши навешал.
Еще непонятки с его киборгизацией. Ну то есть таки сказано, шо мозни ему капительно прочистили, чтобы шелковый был и не рыпался, а работал на благо Родины Конфедерации, но вот в иллюстрированном словаре указано только два установленных чипа, и ни на одном из оных не написано, что он ответственен за вторую пару рук. А вот интересно тоже - питался-то он как? Ладно, железная часть от батарейки, а органика?
Чем больше разбираюсь в каноне, тем больше недоуменностей.
В статье про ям'рии на Вукипедии написано, что на Кали они застряли где в -27 плюс-минус полкилометра. Но в статье про Гривуса за авторством Пеньи сказано, что Хакская война продолжалась как минимум несколько поколений. Это ж какие должны быть полкилометра? ))
Еще, кстати, есть лишний повод пожаловать на то, какой все же дядя Лукас жмот. Воистину жмот. Еще одна статья про Гривуса, канонная, заметим, статья, доступна только для подписанных на Гиперспейс. Нам же, сирым и убогим, приходится надеяться только на то, что при переносе инфы оттуда на Вукипедию оная особо не поменяется. Но учитывая то, как лихо народ интерпретирует канон, свою самую лучшую миньку я бы на это не поставила.

Ах да - ну и все в курсе, что Гривус вовсе даже не злодей, а трагический герой-любовник?
15:57 Ага, шоб не забыть
Раз уж не будем показывать пальцами кто так старательно вводит в обиход прилагательное "клонический", чего бы нам в качестве ответного флэшмоба не начать использовать словечко "дройдический"? Ударим автопробегом по бездорожью нашими прилагательными по их прилагательным!

А шо, звучит - дройдическая армия Сепаратистов!
Пятница, 19 Января 2007 г.
14:48 Везде наши!
Австралийские ученые недавно открыли новую бактерию, которую решили назвать Midichloria mitochondrii - митохондриальный мидихлориан, так, наверное ))

Ага, так что теперь и мы можем меряться уровнем мидихлоранов в крови )

Я в восторге ))
Четверг, 18 Января 2007 г.
12:43 Задумчивое.
Точно Мару убьют. Не поднимется же у Джасена рука на собственную мать? на ученика тем более. Хотя лучше бы они Тенел Ка пришибли, ей же ей.
---
УПД. Но лучше Мару, нежели Джайну. Или тем более Лею...
Среда, 17 Января 2007 г.
18:34 Но это меня добило.
Из той же статьи про Гривуса:

Миниатюрковый сет Clone Strike был обозван "Звездные Войны Миниатюры: Клоническая Забастовка"

настроение: я не могу столько ржать
18:26 Ржунимагу
Опять по поводу русской Вукипедии. Ну нескончаемый же источник веселья!
Но это надо видеть глазом, причем тем, кто в курсе.
А Корускант у нас Корусант, а как же. С ударением на первый слог еще скажите
Как тут в аське сказала непочтительная Айс "да пусть он его хоть Хуево-Кукуево назвывает, как звали Корускантом, так и будем звать"
А Салеуками - Салекемай. И Ранкисис у нас Ранцисс.
---
А я как-то не припомню драк за правильный перевод слова лайтсабер. Это у меня одной сочетание "световой меч" вызывает такие нездоровы асоциации? Световой Меч, Водонапорный Щит, ага.
---------------
УПД!
АААААААААААА, умер, меня порвало в клочья, напрочь и навзничь!!!!!!!!!!!!

Статья про Гривуса - чиста шедёвр!!!!!!!!!
Избранное:
глаза с черными, рептилианскими зрачками и красно-воспаленными глазными впадинами //
Он был известен как один из величайших Джедаев-охотников //
мира, порванного голодом и войной //
его отношения с этой дикой и опытной женщиной с мечами начались в мечте, в которой Шилал видел себя убийцей диких мумуу //
Поэтому живущими ныне они считаются проявлениями загадочной калийской притчи Шилал, или Мечтатель/Виденное во сне однажды. //
впал в глубокое отчаяние, ужасную психическую депрессию //


Ну и дальше - пЭрл на пЭрле. ПЭрлом погоняет.
15:20 Все еще злобствую :)
Девять заповедей ЗВшного фикрайтера


1. Чти благородный русский язык, язык Пушкина, Тургенева и Бунина, и благо будет тебе во все дни жизни твоей.
Когда я встречаю в фанфике фразы типа "Сижу, прикрыв глаза, давно, наверное, уже. Потерял время-ощущение", я хочу спросить автора, на каком языке он разговаривает.
Также весьма удивительным является то, как много людей забывает о том, что в программе Microsoft Word есть возможность проверки орфографии. Правда, выучив то, что она там есть, большинство пишущих считает, что она всемогуща и может отловить решительно все опечатки.
Поправка к первой заповеди: помни, что существуют толковые словари, и не ленись проверить значение незнакомого тебе слова, а то и у тебя Скайуокеры будут "расцветать ака майские розы"
2. Чти английский язык, язык Шекспира, Мильтона и По, помни о том, что не каждому дано быть переводчиком, и тогда благодарны будут тебе за отсутствие кальки.
Заповедь эта логично соотносится с первой, ибо ничто так не способствует размышлениям о бренности всего сущего, как нахождение в фанфике, скажем, такой вот фразы: "Многие джедаи упали к Темной Стороне". С разработчиками ПРОМТА Сила была абсолютно не сильна, а поэтому не стоит им уподобляться и тащить в свой текст всякие плохо переведенные слова.
Поправка ко второй заповеди: но помни, что как бы ни был велик благородный русский язык, не всегда в нем можно найти подходящие термины, а потому лучше использовать слово "лайтсабер" вместо "световой меч", ибо это и слуху приятней, и не вызывает ненужных ассоциаций.
3. Чти канон, и не придется тебе краснеть перед читателями твоими
Но помни, что как бы ты не хвалился знанием оного, всегда найдется тот, кто знает его лучше тебя. Еще не стоит обижаться, когда канон в очередной раз поменяется, а он поменяется и еще не раз.
Поправка к третьей заповеди: в мелочах соблюдай канон досконально, и тогда к твоим АУшным допущениям отнесутся снисходительно. Может быть.
4. Чти персонажей твоих, и тогда не придется тебе держать ответ за свои ляпы.
Помни о том, что у этих персонажей есть своя история, и тщательно выстроена она в каноне. Так что если ты пишешь про Оби-Вана Кеноби, потрудись определиться с местом и временем действия фанфика и проверь, что в это самое время он не был на другом краю галактики.
Поправка к четвертой заповеди: не старайся наделить персонажей всеми нравящимися тебе чертами, ибо заклеймен тогда будешь "мери-сьюшностью".
5. Чти возраст персонажей твоих, и знай, что не может Темный Владыка разговаривать как барышня во впечатлительном возрасте.
И помни о том, что слова "Силой в полном объёме умеют пользоваться многие. Мозгом – только я" слишком похожи на подростковое "Никто меня не понимает, а я самый особенный, и я вам всем еще покажу". Вот представьте себе существо возраста своей бабушки, неужели оно бы так про себя думало?
Поправка к пятой заповеди: то же самое относится и к персонажам, чей возраст явно меньше возраста автора.
6 Чти логику повествования и логику поступков персонажей твоих, и тогда не спросится у тебя: "Где были твои мозги, когда ты это писал?"
Поправка к шестой заповеди: у авторов канона с логикой тоже плохо. Так что всегда можно сказать, что это они во всем виноваты. Поправка не отменяет необходимости продумывать поступки персонажей и повороты сюжета.
7. Чти сюжет и динамику повествования и не давай себе воли пофилософствовать.
Ибо все равно это у тебя получится хуже, чем у классиков. И нет ничего ужаснее, чем сидеть и сто сорок пятый раз читать про разницу Светлой и Темной Сторон в исполнении неначитанного наивного подростка.
Поправка к седьмой заповеди: но не думай, что все твои читатели – телепаты и смогут оценить всю красоту твоей новой философской теории, если ты про нее ничего не расскажешь.
8. Чти предупреждения, рейтинги и составляй краткие содержания к текстам твоим, и будет тебе благо от держателей фанфиковых порталов.
И знай, что вовремя проставленный знак AU поможет тебе отбиться от злобных наветов завистливых критиканов.
Поправка к восьмой заповеди: а если ты не можешь придумать внятное краткое содержание к своему фанфику, то знай, что с ним что-то не в порядке, раз даже его творец не смог его кратко описать.
9. Помни о читателях своих и найди среди них себе бету, а лучше двух.
И тогда, если будет на то воля Силы, ты сотворишь прекрасный текст и все будут говорить величии твоем.
Поправка к девятой заповеди: заповедь отнюдь не означает, что на конструктивную критику можно отвечать в стиле "понимали бы что, сами вы идиоты".
12:58 Наследие
Ну ясен пень, Маруська выжила. Как трогательно ))И как славно Антарес дал в морду Кейду, мва-ха-ха ))
Я, честно говоря, думала, что на Бастионе они задержатся подольше. Даже уже интригу одну замыслила, ан нет, галопом, галопом. Хотя, может, она еще утда и уложится. Аххххх, планов громадье
Вольф - мммм, хорош как всегда.
Интересно, какие отношения были между Имперскими Рыцарями и Джедайским Орденом? Как никак конкурирующие организации.
Вторник, 16 Января 2007 г.
14:25 Обновления
Слегка обновила Призрачный Тамариск.
Ай да я!
Закрыть