Прошел фестиваль Белый Замок в Молодечно (Белоруссия). Сам фестиваль описывать буду местами и потом, а пока главное впечатление: языки. Белорусский и украинский. Оказалось граждане белой и малой Русей используют русский в качестве языка международного общения, причем с тем же успехом, что мы английский. Проще говорая с национальным колоритом и знаниме магазинно-барного минимума. Украинцы так даже матерятся не по-русски. То есть русский так не скажет. Молодечно - не Минск, местные бабушки русский учили давно и неправда. Да и годы идут. А вот лвiвськiй поезд на обратном пути век не забуду. Когда я пыталась сообразить как сказать по-украинский то что не понял проводник.. а именно на какой станции мы сейчас стоим... все, на что меня хватило - "де щас запинка?" так понял.. вежливое "какая это остановка" он просто не понял... вот так вот... кстати 1,5 бакса - 8 гривен... Вот такие пироги з бульбою.....
завтра экзамен
[Print]
Emptyness