дневник заведен 20-08-2002
постоянные читатели [186]
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
цитатник:
- • лента
12-03-2008 12:16 Заповедь падонка -
- "Не убий себя апстену".
К чему, собственно, мне это на ум пришло?
А вот к чему: падонковский новояз не одинок в мире и отнюдь не нов.
Не дали в свое время убить себя апстену и извалялись в вечности музыканты британской группы Slade...вам названия их композиций ничего не напоминают? - You Boyz Make Big Noize, Cum On Let's Party, Look wot you dun candidate....
..или "падонки"-фонетисты, разговаривающие на Cockney и Mockney....
...или виртуозное коверканье слов В. Хлебниковым с его "И я свирел в свою свирель, И мир хотел в свою хотель"..и проч...
Всё же истоки подобных коверканий лежат гораздо в более глубой плоскости, чем тупой эпатаж...а именно в подсознании. Недаром же дети так любят коверкать-изобретать слова...может быть, это некий подсознательный протест всему рутинно правильному, загнанному взрослыми в рамки стандартов?
К чему, собственно, мне это на ум пришло?
А вот к чему: падонковский новояз не одинок в мире и отнюдь не нов.
Не дали в свое время убить себя апстену и извалялись в вечности музыканты британской группы Slade...вам названия их композиций ничего не напоминают? - You Boyz Make Big Noize, Cum On Let's Party, Look wot you dun candidate....
..или "падонки"-фонетисты, разговаривающие на Cockney и Mockney....
...или виртуозное коверканье слов В. Хлебниковым с его "И я свирел в свою свирель, И мир хотел в свою хотель"..и проч...
Всё же истоки подобных коверканий лежат гораздо в более глубой плоскости, чем тупой эпатаж...а именно в подсознании. Недаром же дети так любят коверкать-изобретать слова...может быть, это некий подсознательный протест всему рутинно правильному, загнанному взрослыми в рамки стандартов?
Комментарии:
Гы.
Можешь не верить, но я вот только сегодня утром вспоминал твоё "Жестокий век, жестокие пупки"
Можешь не верить, но я вот только сегодня утром вспоминал твоё "Жестокий век, жестокие пупки"
А бывает, когда просто язык чешется Есть целое сообщество таких любителей почесать. Я, кажется, уже давала на него ссылку: http://community.livejournal.com/zagadstva/
Крысота!
Крысота!
exALLex Хе. Ну это перепевочка.
Nessy
Угу, помним. Чудесный ресурс. Только в результате дщерь так и не удаётся переучить с "нельзяблика" на обычного зяблика.
Угу, помним. Чудесный ресурс. Только в результате дщерь так и не удаётся переучить с "нельзяблика" на обычного зяблика.
дваждырожденный
exALLex А у наших соседей под домом стоит вечная "чумазда"
Mikki Okkolo Ойй..почитала ссылки. Да ладно вам...русский язык аффтарами и их Х-криментами не убьешь...Я умоляю...где имение, а где - вода...
Я совсем о другом.
Я совсем о другом.
дваждырожденный
Ну, я, собственно, тоже про мотивы и движущие силы "аффтаров".
По-прежнему убеждён, что со словотворчеством, как у Хлебникова, это не связано. Оно может быть побочным продуктом, но не целью. Цель -- именно эпатаж, убогое понимание "контркультуры".
В принципе, уже можно говорить о неких результатах (промежуточных?) Х-криментов -- по сути, сетевой жаргон всего лишь обогатился несколькими новыми словами и мемами-идиомами. Плюс де-факто укоренилось право писать безграмотно. "Я так вижу".
По-прежнему убеждён, что со словотворчеством, как у Хлебникова, это не связано. Оно может быть побочным продуктом, но не целью. Цель -- именно эпатаж, убогое понимание "контркультуры".
В принципе, уже можно говорить о неких результатах (промежуточных?) Х-криментов -- по сути, сетевой жаргон всего лишь обогатился несколькими новыми словами и мемами-идиомами. Плюс де-факто укоренилось право писать безграмотно. "Я так вижу".
Mikki Okkolo По-прежнему убеждён, что со словотворчеством, как у Хлебникова, это не связано
Да не единым Хлебниковым живы-то. Многие литераторы выдумывали не только новые слова, но и целые языки: ньюспик Оруэлла в 1984, вымышленный язык "надцат" у Э. Бёрджеса в Заводном апельсине, голодильники и проч. у Бориса Виана, неологизмы-обзывалки у Кено в "Зази в метро",у Кэролла, у Милна.....Падонковский язык это своего рода современная калька лексикона Эллочки-людоедки, я лично его воспринимаю как пародию на самое себя...Ну и почему бы иногда не заглянуть на файв-о-клок-чаёг?
Да не единым Хлебниковым живы-то.
Многие литераторы выдумывали не только новые слова, но и целые языки: ньюспик Оруэлла в 1984, вымышленный язык "надцат" у Э. Бёрджеса в Заводном апельсине, голодильники и проч. у Бориса Виана, неологизмы-обзывалки у Кено в "Зази в метро",у Кэролла, у Милна.....Падонковский язык это своего рода современная калька лексикона Эллочки-людоедки, я лично его воспринимаю как пародию на самое себя...Ну и почему бы иногда не заглянуть на файв-о-клок-чаёг?
Slade до сих пор одна из моих любимых команд.
Mikki Okkolo ну-ну. Очередные "идущие вместе" "наши из параши". Попутного ветра Вам в сраку.
О! только сейчас на дату Ваших баталий посмотрел. Это все еще актуально?
Mikki Okkolo ну-ну. Очередные "идущие вместе" "наши из параши". Попутного ветра Вам в сраку.
О! только сейчас на дату Ваших баталий посмотрел. Это все еще актуально?
дваждырожденный
Nessy любой язык имеет внутренние правила и структуру.
Падонковский язык это своего рода современная калька лексикона Эллочки-людоедки -- это в случае "аффтар, выпей йаду" или "первыйнах". Это типичные жаргонизмы, вполне себе устойчивые и где-то даже самодостаточные. Это, повторю, то, что осталось в сите, после промывки всей рудной массы.
А сам принцип — «как слышецца, так и пишицца» + «как хочицця» + «какбо выйпинреццо» — максимальная анархия и деструкция. Изначально. Это антиправила. Точнее, их отсутствие.
Сейчас же это просто подростковая мода. Тогда, когда «падонак-стайл» стал мейнстримом, вся «контркультура» туту же приказала долго жить.
ЗЫ Единственно, что тут может быть на самом деле интересным и заслуживающим внимания -- попытка определения языкового фронтира. Насколько далеко можно уйти от традиционной орфографии, сохранив при этом способность слова нести определённый смысл. Но, к сожалению, сознательно этим, как мне кажется, никто не занимался.
Падонковский язык это своего рода современная калька лексикона Эллочки-людоедки -- это в случае "аффтар, выпей йаду" или "первыйнах". Это типичные жаргонизмы, вполне себе устойчивые и где-то даже самодостаточные. Это, повторю, то, что осталось в сите, после промывки всей рудной массы.
А сам принцип — «как слышецца, так и пишицца» + «как хочицця» + «какбо выйпинреццо» — максимальная анархия и деструкция. Изначально. Это антиправила. Точнее, их отсутствие.
Сейчас же это просто подростковая мода. Тогда, когда «падонак-стайл» стал мейнстримом, вся «контркультура» туту же приказала долго жить.
ЗЫ Единственно, что тут может быть на самом деле интересным и заслуживающим внимания -- попытка определения языкового фронтира. Насколько далеко можно уйти от традиционной орфографии, сохранив при этом способность слова нести определённый смысл. Но, к сожалению, сознательно этим, как мне кажется, никто не занимался.
Убойненький предвыборный ро...
[Print]
ZaRRaZZa