Вчера пошла лечить зуб, думала, что там какая-то ерунда, а оказалось, что совсем не ерунда, а какой-то кусок под пломбой треснул (привет, беременность!) и зуб нужно скорей всего, удалять нафиг. Я была уверена, что у меня очень высокий болевой порог и чуть не предложила удалить прямо на месте. Но после того, как Соня (мама pantherы), какие-то полчаса всего покопалась без лидокаина, заклеив поле боя временной пломбой и сказав прийти только после родов, я чуть не сползла по стенке. Аж ребенок в животе разбрыкался! Сразу пришла мысль о родах и еще о всех тех моих подружках, которые зубы лечат без обезболивающего, рожают без эпидурала и вообще, не избалованы прогрессом, как я. Дома я полоскала целый час рот ромашкой, потом плюнула и сожрала полтаблетки обезболивающего. Один раз за беременность, думаю, можно.
Мишель тоже пришла со мной, она очень интересуется всякими врачебными штучками. Спрашивала Соню все время: "А сейчас ты что делаешь? А это у тебя что?", а Соня ей обо всем подробно отвечала. Потом открыла шкафчик, где у нее хранятся старые гипсовые слепки с челюстей (там была целая коллекция, белые желтые и розовые челюсти горой, очень впечатляет) и предложила выбрать себе одну челюсть в подарок. Мишель вежливо сказала: "Давай я ее заберу как-нибудь потом". Потом, уже дома она лечила зубы всем зверюшкам подряд, а громадной собаке Молли пообещала вставную челюсть из чистого золота.
12:54 11-08-2009
слепой, глухой и немой
Мишель спросила у мамы, кто такой слепой. Мама объяснила, заодно и кто такой глухой.
- Ну, а значение слова "немой" тебе понятно?
- Конечно, - сказала Мишель, -
Не мой друг.
Потом подумала и добавила (дело происходило в ванной во время купания):
- Еще
не мой мне голову.
12:36 30-07-2009
уточнила
Мама, Мишке:
- Вылезайте-ка из машины, мадам!
Мишка в ответ:
- Я не мадам, я мадемуазель!
11:10 26-07-2009
Мишель (4.6). Лучше на комплименты не напрашиваться.
Мишель размышляет:
- Вот вырасту, выйду замуж и заведу себе ребеночка. Будет у меня такой муж, как наш папа. Такой же высокий.
Я слегка обиделась за Орена. Тоже мне, главное достоинство нашла, рост!
- А еще у нас какой папа? - спрашиваю.
- Еще он умный и нормальный.
- А еще?
- А еще добрый и красивый.
- А я какая?
Мишель оглядела меня и со вздохом сказала:
- А ты - беременная!
11:16 15-07-2009
Великий русский поэт
Бабушке на День рождения подарили большую коробку шоколадных конфет с портретом Пушкина. Конфеты были вполне себе, вкусные, шарики коричневой начинки, облепленные шоколадными стружками. Каждый раз, когда мы заходили в гости, бабушка доставала коробку и угощала нас, приговаривая: "Смотри, Мишелечка, это Пушкин, великий русский поэт! Когда конфеты закончатся, я вырежу его портрет и подарю тебе." (бабушка у меня учитель русской литературы и языка). Вчера, наконец, конфеты закончились, и пока Мишель лопала последнюю, бабушка аккуратно вырезала Пушкина с обертки и отдала Мишель.
- Какой замечательный Пушкин! - сказала Мишель, - Возьми, мама, сделай из него закладочку.
Дома Мишель повесила портрет Пушкина между своими рисунками, объяснила папе:
- Это великий русский поэт! - и облизнулась. Наверное, конфеты вспомнила.
11:51 14-07-2009
amalteya, Cler, Алиса
В пятницу мы с Мишель поехали навестить Cler с маленькой Алисой, и гостящую у них очаровательную amalteю. Когда мы пришли, Алиса сладко спала, а большие девочки смотрели родительский канал, передачу про естесственные роды дома в надувном бассейне. Мишель тоже стала смотреть с раскрытым ртом, а потом спросила у Cler, рожала ли та тоже так, сидя в бассейне. Cler ответила, что нет, лежа на кроватке в больнице. Дома Мишель еще выясняла, как я собираюсь рожать сестричку, может, тоже в бассейне, который можно надуть в саду? Я сказала, что врядли, потому что у нас через забор детский сад, и гуляющие за забором дети будут мешать мне сосредоточиться.
Amalteya подарила Мишель классные прописи "для больших детей". После того, как Алиса проснулась и покушала, мы все стали с ней играть, переворачивать, показывать игрушки и тискать. Чудесная малышка, доброжелательная, довольная жизнью.
Мы решили завести еще одного
тигренка-девочку ребенка.
Сказано-сделано, [монтаж] и через четыре месяца у нас появится еще одна девица! Всего какие-то три года у меня заняло уговорить Орена (конечно, какие новые дети, когда он запланировал длительное путешествие на яхте?), поэтому на третьего я начала обработку прям сейчас, еще не закончив эту беременность. "Как? - сказала я, - опять девочка?! Не, ну я так не играю! Я всегда хотела мальчика, такого же спортивного, высокого и красивого, как и ты! Придется потом третьего делать, ничего не попишешь..."
Орен вообще-то девочке обрадовался, во-первых, у нас уже одна есть и вроде ничего так получилась, а во-вторых, по-моему, ему кажется, что девочки входят в мое ведомство, так что особо трудится не придется, разве что там сям подгузник поменять и сделать ути-пути.
Я бы и четвертого потом была бы не прочь, но такими темпами вряд ли доедем. На самом деле - мальчик, девочка, это все фигня, лишь бы здоровый малыш родился. Напуганная своей предыдущей беременностью, я сделала уже все проверки до единой, включая и генетические дополнения за четыре года, и опасную проверку околоплодных вод, и оба пересчитывания органов-конечностей. Все равно волнуюсь, до сих пор помню, как мы пришли рожать, а профессор нам говорит: "Подготовьтесь морально, у вас, кажется, микроцефал", и
еще башку Орену сантиметром померил.
Мишель вовсю готовится быть старшей сестрой, то и дело целует и обнимает мое пузо, всячески помогает и напоминает, что мне нельзя ее поднимать. Она уже придумала младшей сестричке имя: "Ширель-Лена".
- Лена, потому что так зовут мою любимую воспитательницу в детском саду, - объяснила она.
- Да? Вообще-то, я знаю еще кое-кого с именем Лена.
- Кого? - искренне удивилась моя дочка.
- Например, меня!
- А, - призадумалась Мишель, - ну да. Ты же не только "мама"...
12:26 05-07-2009
не признала, что едят (Мишель 4.5 года)
В субботу мы втроем катались по пустыне, Мишель задремала. Жара страшная. Едем, вдруг видим, стоит у дороги Макдональдс. Я говорю Орену:
- Сбегай, может, принеси нам с тобой ихнее мороженое?
- Отличная идея! - и Орен побежал за мороженым, а я осталась караулить спящую Мишель. И надо же, только Орен вернулся с двумя пластиковыми стаканчиками, Мишель моментально открыла глаза. Мы с Ореном переглянулись - ежу понятно, никому делиться своим мороженым не хочется и бежать по жаре в Макдональдс за третьим - тоже. Мишель нам мило улыбнулась и неожиданно промолчала. Мы поехали дальше, жрем каждый свое мороженое втихаря. Мишель молчит, что очень странно (она млеет от мороженого). В конце концов меня замучила совесть, я спрашиваю у Орена по-английски:
- Ну так что, я ей дам?
- "Don't trouble trouble, until trouble troubles you" - ответил он. Мол, не буди лихо пока оно тихо.
Но сам повернулся к Мишель и протянул ей стаканчик:
- Хочешь?
- Нет, спасибо, - вежливо отказалась Мишель.
- Почему?! - поразились мы с Ореном.
- Потому что дети кофе не пьют, - тоном "неразумные вы родители" разъяснила Мишель.
Мы с Ореном опять переглянулись. На сей на наших рожах читалось радостное: "Ух ты, она думает, что это кофе". Короче, можно было втихаря слопать все самим, но если ты родитель, тебе, к сожалению, от этого становится невкусно. Так что я в конце концов отдала Мишель половину своего стаканчика, а сама черпала из Оренского.
И все были довольны - Мишель тем, что получила свой отдельный стаканчик, Орен тем, что ему не пришлось отдавать свой, а я тем, что по моим подсчетам, в проигрыше я не осталась!
12:19 05-07-2009
Забыла! (Мишель 4.5 года)
Мама навещала подругу в своей бывшей поликлинике, доктора Абрамову. Они разговаривали, а Мишель молча стояла рядом. В какой-то момент в беседе образовалась пауза, и Мишель немедленно встряла:
- Я Мишель, - сказала она, - мне четыре с половиной года.
- Я доктор Абрамова, - сказала ей мамина подруга, - очень приятно.
Потом мама и Мишель пошли в аптеку, а доктор Абрамова по своим делам. В аптеке Мишель хлопнула себя по лбу:
- Забыла! - воскликнула она.
- Что ты забыла? - спросила мама.
- Забыла ей сказать наш адрес!
12:18 05-07-2009
Чье красивей? (Мишель 4.5 года)
Девочки на генеральной репетиции на танцах меряют костюмы на испанский танец. У Мишель платье красное в черный горошек, а еще у одной малышки, Шерри, точно такое же платье, только белое в красный горошек.
- Смотри, Шерри, у нас с тобой одинаковые платья! - говорит Мишель.
- Да, только мое красивее, правда? - спрашивает Шерри.
- Красивей, - соглашается Мишель.
Моя мама заинтригована. Спрашивает тихонько:
- Мишель, ты правда думаешь, что шеррино платье красивей?
- Конечно же, нет, - тихо отвечает ей дипломатичная Мишель.
upd: к концерту все остальные девочки обзавелись такими же платьями! Мы-то наше одолжили у троюродной Ювальки
11:04 01-07-2009
Гендерно запутавшийся кролик
Мишель получила в подарок в магазине детской одежды "Фокс" тряпичного зайчика в цветочек. "Какой красивый! - сказала Мишель продавщице на иврите, я назову его - Бххррацэц Кхрролык!" - это потому, что мы перед сном недавно читали "Сказки дядюшки Римуса". Дома Мишель попросила сшить кролику одежду. Желательно платице или юбочку.
- Почему? - удивилась я, - он ведь Братец, значит мальчик, нет?
- Нет, он Братец Кролик - девочка. Смотри, он же в цветочек.
- Может, тогда его переименуем? Например, Сестра-Кролик.
"Сестра-Кролик" как-то не звучало. Пока я раздумывала, как назвать кролика, Мишель сказала:
- Ладно, давай. Я назову его Ники-Тишка. Тогда он сможет быть девочкой. Но и Братцем Кроликом иногда, если захочет.
11:10 22-06-2009
похвасталась
Читали с Мишелькой "Волшебника Изумрудного города", а там есть разные народы - жевуны, мигуны, болтуны, прыгуны и т.д. Мы с Мишель начали придумывать еще: бегуны, ползуны, храпуны, хвастуны, чесуны.
- Чесуны, это которые все время смотрят на часы, - объяснила Мишель.
- А кто такие хвастуны, ты знаешь? - спрашиваю. А то вдруг она считает, что это такие, которые все время хвостом виляют.
- Знаю. Которые все время хвастают!
- А что такое хвастать, знаешь?
- Нет...
- Ну, это когда ты хвалишь то, что есть у тебя, но нет у других. Вообще-то, это не очень хорошо, - я решила научить Мишель не хвастаться, раз уж зашел разговор, - ну, например, похвастайся как-нибудь, а я тебе объясню, почему этого лучше не стоит делать.
- У меня самая лучшая мама в мире!
- Эээ... ну, иногда можно и похвастаться, вреда не будет.
15:41 18-06-2009
Бонд. Джеймс Бонд.
У Мишельки в саду новый мальчик. Она называет его Константин.
- А почему ты его не зовешь Костя, или Костик? - удивляюсь я.
- Потому что его зовут не Костя, а Константин, - объясняет Мишель, - Константин Букин.
Мишель на балетном кружке примеряла платье для испанского танца, когда неожиданно пришел мальчик Первушин из детского сада. Мама Первушина пытается уговорить его тоже ходить на танцы, но он не соглашается ни в какую.
- Первушин, посмотри на мое платье, - сказала Мишель.
- Оно такое же красивое, как и ты, - галантно ответил Первушин.
Вот! Всего четыре года, а знает, что ответить!
14:48 25-05-2009
Тень в глазу
Мишель сказала вдруг:
- У меня в глазу тень.
Алик, мамин муж, всполошился:
- И часто у тебя это бывает?
Мишель:
- Да, часто!
Алик выразительно смотрит на маму, мол, что ж ты за врач такой, если не обращаешь внимание на то, что у ребенка часто темнеет в глазах? В это время Мишель вытащила кукольный набор косметики и пояснила Алику:
- Вот, смотри, вот это мои тени!
(
я это здесь не записывала раньше? Что-то у меня провалы в памяти...)
* * *
Играем "в рифмы".
- Мишель, придумай рифму к слову колбаса.
- Эээ... Ветчина?
13:59 17-05-2009
Подловила
Мама занимается с Мишель чтением. Перед ними таблички с разными слогами и крышка от черной коробки, куда мама выкладывает каждый раз два-три слога, составляющие слово.
[ру]+[чка]
Мишель читает: "Ручка!"
Мама заменила первый слог:
[до]+[чка]
Мишель читает: "Дочка!"
[ту]+[чка]
Мишель читает: "Тучка!"
"Ладно, - говорит мама, - а теперь совсем новое слово!" - и выкладывает:
[су]+[чок]
"Сучка!" - уверенно читает Мишель.
18:25 12-05-2009
мэр тетка и детский комплекс
Как любой родитель я провожу много времени на разных детских площадках и парках, чего я, кстати, терпеть не могу, поскольку с другими родителями почти не общаюсь, а детей вечно путаю. И вообще, весь этот визг-писк мне действует на нервы. Но Мишель уже четыре, тот самый возраст, когда, по моему мнению, ребенку больше всего надо гулять, бегать, прыгать и общаться со сверстниками, поэтому ничего не поделаешь.
Я пыталась несколько раз с ней отправить в парк Орена, он согласен, но только если я пойду тоже. Не понимает, что весь смысл это именно в том, что я не пойду, а буду отдыхать дома или заниматься хозяйством. Я ему даже показывала в парке других пап, радостно бегающих с детьми, но Орен один не соглашается ни в какую.
Живу я в Герцлии (такой городишко под Тель Авивом), и последние несколько лет мэром у нас тетка. До этого мэр был мужик, вот как вы думаете, он что сделал для города? А ничего! Правда, он забацал "марину" - современный порт для частных яхт, а рядом понастроил кучу пабов и ресторанов, чтоб, значит, можно было сидеть в пабе, потягивать пивко, заедая хуммусом с шашлычком, и на эти самые яхты любоваться. Что еще мужику нужно для счастья? Сам город же за годы его правления обветшал и пришел в упадок, и тогда избрали тетку.
Тетка засучила рукава и первым делом расширила в два раза тротуар единственной крупной улицы Герцлии, превратив ее в одностороннюю и тем самым создав немыслимые пробки и толпы недоброжелателей. Но время шло, и на широких тротуарах сами собой выросли кафе, по ним начали гулять семьи и оживилась мелкая розничная торговля, что сильно поправило дела местных мелких коммерсантов. Она построила театр, проложила велосипедные и беговые дорожки, а парчок посреди города, где русские алкоголики собирались на предмет пивка, превратила маленький Арбат, где можно выпить кофе в тени деревьев и купить безделушку местных народных умельцев.
И главное, она проверила, соответствуют ли детские площадки стандартам безопасности. Площадки, конечно, не соответствовали, и тогда она все старые срубила и заменила на новые, современные, где вместо грязного песка с семидесятых теперь специальное пружинящее покрытие, которое можно чистить. Ну и последнее, она осушила гнилое болото, вонявшее прямо посреди города десятилетия, и на его месте разбила парк для всей семьи, с озерком, беговыми дорожками, местом для шашлыков и концертной площадкой. А для детей там отгрохали такой комплекс, какой я никогда и не видела, причем, все совершенно бесплатно. Вся эта конструкция превосxодно выдерживает и родителей тоже, и я вместе с Мишель всюду лазаю и с удовольствием скатываюсь с этих закрученных горок.
вид на детский комплекс:
а это площадка для малышей (извиняюсь за ракурс, я просто так щелкала):
Мишка балдеет:
13:33 12-05-2009
Body Worlds
Была на выставке
Body Worlds Гюнтера вон Хагенса в научном музее в Хайфе. Этот художник заменяет жидкости мертвых тел на полимеры, а потом выставляет их то в разрезе, то нарезанными на кусочки, то одни лишь кровеносные сосуды... Звучит жутко, но я даже немного разочаровалась, поскольку настроилась на кровожадное зрелище, а экспонаты походили скорее на пластиковые манекены. Было довольно интересно, но одного часа внутри мне вполне хватило и в конце уже хотелось выбраться на свежий воздух. На входе было написано, что все тела были пожертвованы их [бывшими] владельцами, в отличие от других выставок с китайскими телами, чье происхождение туманно. Израильтяне на эту выставку поперли валом. Билеты были по часам, но все равно к некоторым экспонатом было не пробиться, а снаружи стояла очередь, как в Лувр. Во дают. Но вообще, им полезно, здесь анатомия в школе предмет необязательный, и многие вообще плохо представляют, как работает человеческое тело.
еще картинки в интернете
Я пожалела, что не взяла Мишель (рекомендовали детей не брать) - она обожает анатомию, и ее любимая книжка на сегодняшний день - "Тело человека", где внутри разные черепа и внутренние органы. Наверное, сказываются "медицинские" гены моей мамы и прадедушки.