Вчера впервые слушала оперу Верди «Бал Маскарад». Вот как-то так получилось, что раньше я ее не слышала. Кстати, в Америке оперы исполняются на языке оригинала, в данном случае, на итальянском, а над сценой пишутся титры на английском. Смысл того, что в данный момент поется на сцене. И мне это нравится, т.к. либретто либреттом , а ария арией и хотелось бы знать, какие именно слова нашла жена дабы муж ее не убивал, и какие именно слова нашел тот муж, дабы убедить своих недавних врагов, что нынче он с ними.

Опера изначально была основана на драме Юджина Скрайба "Gustave III ou Le bal masque" ("Густав III или бал-маскарад"), которая живописно показывала заговор высших шведских чиновников против их короля - Густава III и картину его убийства графом Анкарструмом во время бала. Но цензура сначала запретила Верди упоминать короля, потом запретила, что действие происходило в Европе вообще. И в конечном итоге появилась выдуманная должность «губернатор города» Бостона и дело перенеслось в Америку

(забегая вперед скажу, что когда главный герой умирая пропел «Прощай любимая Америка» по залу прошел волной дружный такой хихик : ) )

Сколько я читала отзывов об этой опере (до того, как пошла на нее), столько я читала о потрясающих декорациях и как-то внутренне на них настроилась. Как оказалось, совершенно напрасно. Дело в том, что наш театр внутри точная копия Ласкала, но отсутствие достаточного освещения сцены совершенно не ласкало. Спасибо, хоть на костюмах не экономили и не заменили на джинсы. Хотя было бы не справедливо не заметит, что американская голь тоже на выдумку хитра и в условиях небогатого бюджета они все же нашли очень интересный выход из положения с теми же декорациями. Экран, на котором появлялись разные картины, и который вдруг как бы растворялся..Сцена у колдуньи просто очень впечатлила


Опера – это прежде всего музыка – а это был Верди! Замечательная музыка! Легкая в первом акте (мне аж кан-кан на сцене захотелось увидеть )) и драматическая – в последнем. Опера – это голоса! Оперу не смотрят, оперу слушают. И поверьте на слово такой голос, как у Анжелы Браун...слов нет! Амелия (Angela Brown)

Сама история – как всегда любовный детектив. Ну, не слышал Ричард «его я видеть не должна..с любовью справлюсь я одна», а про «с глаз долой - из сердца вон» вспомнил слишком поздно. Грустная такая история..

отредактировано: 15-11-2005 04:59 - Classic-Club