Взгляните на небо. И спросите себя: "Жива ли та роза или ее уже нет? Вдруг барашек ее съел?" И вы увидите: все станет по-другому... И никогда ни один взрослый не поймет, как это важно!

(с) А. де Сент-Экзюпери,
29 июня 1900 — 31 июля 1944

Доканает меня современный литературный процесс в России. Я думала, что хуже прозы Сорокина с Пелевиным я ничег не прочитаю. Но нет! Поэты-лианозовцы, будь они неладны, оказались еще "гениальнее". Уже час ржу над Всеволодом Некрасовым, его творения - ну просто ни в сказке сказать, ни пером описать:

идёт снег
снег
снег

снег идёт туда
где живёт Олег
и торчит труба

или

ты
я
и мы с тобой
и мышь с нами
жили
смешно


Шедевры, блин! Давайте все будем писать такие "стихи", а нас еще и издавать будут
У меня просто нет слов.
А вот Гернрих Сапгир:

МАРТ В ЛЕСУ
там сейчас весна очевидно
синеет лес дорога — развезло
очевидно в лес не войти
там сейчас развезло — лес
дорога в зябкий лес синеет...
да очевидно там сейчас —
весна: дорога — не дорога
и зябкий лес — еще не лес
в синий лес не войти — развезло
синеет — не войти
дорога — развезло
и зябко — развезло там очевидно
дорога лес сейчас — и не войти


Хотя у Сапгира есть хорошие детские стихи:

Чудак-математик в Германии жил,
Он хлеб с колбасою случайно сложил,
Затем результат положил себе в рот.
Вот так
Человек
Изобрел бутерброд.


Но все равно это не оправдывает ужас других его творений.

Вот теперь прямо не знаю, какой стих выучить к экзамену - то ли про мышь, то ли про Олега с трубой))) Хотя, я, кажется, уже и тот, и другой запомнила)))

Есть такая легенда о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает свое гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поет, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достаётся она ценою жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам бог улыбается в небесах. Ибо все лучшее покупается ценою великого страдания...
По крайней мере, так говорит легенда. (с) Колин Маккалоу

Надо приличия ради что-то написать, хотя особо и не о чем В жизни ничего нового не происходит. Перечитала почти все любимые детские книги, а сейчас читаю любимую книгу сознательного детства "Поющие в терновнике". Впервые я осилила ее до конца в 12 или 13 лет, а фильм посмотрела лет в 10. В итоге книга стала почти что "настольной", к некоторым цитатам и эпизодам из нее я часто обращаюсь в различные периоды жизни... Так здорово пережить этот роман заново, хоть и горько при его прочтении от того, что в жизни все так несправедливо... И возникает глупая надежда - а вдруг все закончится по-другому? Так часто бывает с грустными книгами и фильмами, герои которых входят в твою жизнь - хочется, чтобы у них все было хорошо и все жили долго и счастливо (несмотря на мою любовь к "плохим концам"). Вспомнилось еще, как в детстве, когда я смотрела экранизацию "Поющих в терновнике", я безумно радовалась, когда Ральф приехал к Мэгги на Матлок. Я тогда сказала: "Ура, они наконец-то будут вместе", но мама разбила мои надежды, сказав, что этого не будет)) А я все равно до последней серии верила в счастливый конец...
Хотя, хороший финал лишил бы этот роман жизненной мудрости, да и вообще, книга была бы о другом, не о песне "с шипом в груди"...

"Есть на свете песни, рожденные голубоглазой травой, песни, что приносит пыль с тысячи равнинных дорог. Вот одна из них..." Так начинается чудесный роман Роберта Джеймса Уоллера "Мосты округа Мэдисон" (даже не верится, что такой шедевр написан в 90-е годы 20 века). Очень люблю одноименный фильм Клинта Иствуда, решила прочитать и книгу. Прочитала я ее за один день - оторваться было невозможно. Давно не было в моей жизни книг, которые дарят крылья, одухотворяют, возвышают....... Прочитав ее понимаешь, как важно встретить в своей жизни настоящую любовь, какую огромную роль играют чувства в жизни человека и как трагично столкновение таких чувств, как любовь и долг. Роман о настоящей Любви, не увлечении и не страсти.
"...беспощадный вой времени - того времени, которое я никогда не смогу провести рядом с тобой, - не смолкает в моей голове ни на мгновение..." Время, долг, обстоятельства жестоки с героями, но все-таки книга оставляет самые светлые чувства - история не трагична, над ней нельзя плакать, можно только восхищаться людьми, "за четыре дня прожившими всю жизнь". Воистину, "в том океане двойственности, в котором мы живем, такого рода определенность приходит только раз, и никогда больше не повторяется, сколько бы жизней мы не прожили".
А еще меня восхитила гармония книги и фильма. Не видела еще, чтобы и экранизация и книга были одинаково прекрасными, все чувства и эмоции книги идеально точно воплощены в фильме...

Сегодня 118 лет со дня рождения Профессора .
Его творчество сыграло важную роль в моей жизни (и в жизни многих людей). Удивительным он был человеком. Мудрым. Без него мир был бы хуже.

Езжу теперь в метро с фолиантом ( ) русских народных сказок. Не знаю, как это смотрится со стороны, наверное, забавно. Люблю народный фольклор, особенно эстонские сказки, он какие-то необыкновенные и очень захватывающие. Интересны и французские, правда, они менее оригинальны. Ну, и русские сказки невозможно не любить. Правда некоторые ситуации вызывают у меня легкую истерию)))
"Орел бросился на сине море, схватил и вытащил бочку на берег. Сокол полетел за живою водою, а ворон — за мертвою.
Слетелись все трое в одно место, разрубили бочку, вынули куски Ивана-царевича, перемыли и склали, как надобно.Ворон брызнул мертвою водою — тело срослось, соединилось. Сокол брызнул живою водою — Иван-царевич вздрогнул, встал и говорит:
— Ах, как я долго спал!" Над этим я долго спеялась. Перемыли кусочки и склали, как надобно)))
Жестокость сказок тоже порой поражает:
"Сели они вдвоем да третьего прихватили с собой повара Чумичку и полетели по поднебесью. Пролетают они над звериным двором; нагнулся повар вниз посмотреть, а Иван гостиный сын тем временем взял и столкнул его с корабля. Лютые звери тотчас разорвали его на мелкие части. «Ах, - кричит Иван гостиный сын, - Чумичка свалился!» - «Черт с ним! - сказал царь Некрещеный Лоб. - Собаке собачья и смерть!» "
В общем, в детстве все совсем не так воспринимаешь...
Зато сейчас интересно изображение русских традиций, менталитета... Сказочное наследие - это поистине наше богатство!

Сегодня нам на русском задали задание - подобрать 10 цитат из книг и фильмов, которые отражают наше видение мира. По пути домой думала над этим вопросом, вспомнила свое сознательное детство
В 14 лет я сходила с ума по Уильяму Уолессу, Долорес Ибаррури, Томмазо Кампанелло... любимые цитаты прозвучали бы так:
"Все люди умирают, но не все живут по-настоящему" ( (с) "Храброе сердце")
"Лучше умереть стоя, чем жить на коленях" ( (с) Долорес Ибаррури)
+ множество цитат из фильма "Троя", по которому я тоже сходила с ума и выучила почти наизусть.
В 15 лет круг интересов сдвинулся в сторону толкинизма и легенды о короле Артуре.
"Тем, кто хочет спасти свою жизнь, следует ее потерять" ( (с) Теренс Уайт "Король Артур")
Знаменитое "Наш путь не кончается смертью, смерть - это лишь продолжение пути" ( (с) Толкин "Властелин колец")
А еще полюбившаяся фраза из Толкиновской "Повести об Арагорне и Арвен" : "Не навеки мы заключены в кругах этого мира, и за ними нас ждет нечто большее, чем память..."
А настроение мне всегда поднимала цитата из письма Толкина К.Беттен-Фелпс: "Во "Властелине колец" нет и следа символизма, тем паче - аллегорий. Спрашивать, разумелись ли под орками коммунисты все равно, что интересоваться, коммунисты ли орки" )))))
В 15-16 лет началось увлечение депрессивной немецкой философией, особенно Шопенгаэром и частично Ницше. "Что дни нашейжизни были счастливы, мы замечаем лишь тогда, когда они уступают свое место дням несчастным", "Часы протекают тем быстрее, чем они приятнее, и тем медленнее, чем они мучительнее, ибо страдания, а не наслаждение - вот то положительное, наличие чего нами ощушается..." ( (с) А.Шопенгауэр)
Ну, а в 17 лет - эпоха Ремарка))) Все его произведения можно расчленить на цитаты, в каждой из которой будет бессмертная житейская мудрость...
"Церковь - единственная диктатура, которая устояла в течение двух тысячелетий"
"Кто ничего не ждет, никогда не будет разочарован"
"Свободен лишь тот, кто утратил все, ради чего стоит жить"
"Овцу принесут в жертву, блохи спасутся"
"Одиночество легче, когда не любишь"
Ну и первое, что мне полюбилось: "Быть сумасшедшим вообще не позорно"))) Надо не забывать об этом в повседневной жизни)))
Как выглядел бы мой список цитат сейчас я пока немного затрудняюсь ответить, но попробую составить хотя бы приблизительно:
1. "Мы в ответе за тех, кого приручили" (классика, куда уж без нее)
2. "Если идти все прямо да прямо, далеко не уйдешь"
3. "Это не штука, это самолет" (всегда приходит в голову этот ответ, когда кто-то спрашивает: "Что это за штука?". Но что-то многовато "Маленького принца", надо вспомнить что-то еще...)
4. "Где много света, там гуще тени" (И.В. Гёте)
5. "Быть сумасшедшим вообще не позорно" ( Э.М. Ремарк)
6. "Ах, какая прелесть", "Ах, какая гадость" )))))) (это из "Глазами клоуна" Г.Бёлля. Без контекста юмора не оценить, но посвященные поймут)
7. "Все люди умирают, но не все живут по-настоящему" (дань детству... к/ф "Храброе сердце)
8. "Love means never having to say your sorry" (из к/ф "История любви". В переводе эта фраза как-то не так хорошо звучит)
9. "Жизнь всегда такая, или только когда маленький? - Она всегда такая..." (из любимого "Леона". Причем сначала узнала фразу, потом посмотрела фильм...)
А 10. не хочу писать, не буду ограничивать список, поставим лучше +∞

Итак, список литературы прочитан, пора огласить приговор. Для начала, оценим книги по 10-балльной шкале (это моя субъективная оценка, основанная на впечатлениях от прочитанного):

Набоков "Машенька" (1926)________________ 7
Бёлль "Глазами клоуна" (1963)______________10
Грасс "Траектория краба" (2002)_____________6
Зюскинд "Парфюмер" (1985)________________8
Елинек "Пианистка" (1983)__________________3
Голдинг "Повелитель мух" (1954)_____________9
Фаулз "Коллекционер" (1963)_________________10
Мердок "Черный принц" (1973)_______________5
Камю "Посторонний" (1942)__________________7
Гари "Обещание на рассвете" (1960)___________10
Уэльбек "Платформа" (2001)-_________________1
Бегбедер "99 франков" (2000)__________________7
Вонегут "Колыбель для кошки" (1963)__________8
Маркес "Полковнику никто не пишет" (1957)____10
Кортасар "Преследователь" (1960)______________10
Мисима "Патриотизм" (1960)__________________10
Мисима "Шум прибоя" (1954)__________________10

Итого:
1 место Япония, 10 баллов
2 место Латинская Америка, 9.3 балла
3 место Англия, 8 баллов
4 место Германия+Австрия, 6.75 баллов
5 место Франция, 6.25 баллов.

А теперь то, что и требовалось доказать:
* 2-ая половина 20-х - 50-е гг., 8.6 баллов
* 60-е - 70-е годы, 9 баллов
* 80-е - 2000-е годы, 5 баллов.

Короче говоря, уже с 80-х годов начали писать фигню. Что же ожидать от нынешней литературы??? Эх, печально все это...

Собственно, мои 3 "К" - Коппола, Кундера, Кортасар. Вернее, так: КоппОла, КундЕра, КортасАр. Постепенно разочаровалась в них троих)) Ибо, сперва меня просветили, что правильно КОппола, затем узнала, что автор "Невыносимой легкости бытия" - КУндера, и, наконец (причем, только вчера вечером!) прочитала, где надо ставить ударение в фамилии Кортасар. Конечно же, оказалось, что правильно - КортАсар (это меня просто убило, не звучит ведь!!!).

PS. Сейчас читаю Кортасара "Преследователь". О джазмене Джонни Картере, прототипом которого стал реально существовавший человек - американский саксофонист и композитор Чарли Паркер, который родился в Канзасе в 1920 г. и умер в Нью-Йорке в 1955 г. Никогда не любила и не интересовалась джазом, но рассказ довольно интересный, пожалуй, надо просветиться и послушать Паркера...

PPS. Как все взаимосвязано! Оказывается, фильм Клинта Иствуда "Птица" тоже о Чарли Паркере...)))

Уже второй месяц хочу написать о Генрихе Бёлле. Но то лень было, то пересиливали эмоции от других прочитанных книг... Но сейчас я читаю довольно занудную Мердок, никаких чувств она у меня не вызывает, поэтому можно наконец с чистой совестью посвятить пост замечательной книге "Глазами клоуна".
Бёлля мне хотелось почитать еще давно, с 1 курса, на зарубежной литературе нам рассказывали о его романе "И не сказал ни единого слова". Но руки так и не дошли. А в этом году нам задали роман "Глазами клоуна", который был прочитан взахлеб за 3-4 вечера. Во время прочтения я испытывала чувство какого-то удивительного счастья. Даже не знаю, почему. Наверно, потому что это первая книга (после того, как был прочитан почти весь Ремарк), сильно впечатлившая меня. В общем, теперь Бёлль для меня - "первый, после Ремарка")) Автор, которого читаешь сердцем, который проникает в самую душу и остается там навсегда...
Что можно сказать о самом романе "Глазами клоуна"? Она написана удивительным, потрясающим языком. Очень умело передан внутренний мир героя (Ганса Шнирра), его перемена настрояния... он злится на родителей, на людей, которые его окружают, и в то же время с удивительной нежностью вспоминает о своей жене, Мари, и сразу понимаешь, что она - самый дорогой человек в его жизни. О грустных и серьеных вещах Ганс рассказывает с иронией, воистину - "глазами клоуна".
Если говорить о смысле, думаю, во многом роман о лицемерии. Клоун, который в силу своей профессии носит маску (грим), на деле - удивительно искренний человек. А вот люди, которые его окружают, все носят невидимые маски, одна только мать Ганса чего стоит...
Финал открытый; роман оставляет на сердце светлую печаль...

В общем, я получила море эмоций, пока читала этот роман. И на примете уже есть несколько произведений Бёлля, которые надо будет прочитать...)

Не успела отойти от "Коллекционера", и опять прочитала книгу не для моей "неокрепшей детской психики". Голдинг "Повелитель мух". Жуткая книга. Когда дочитывала, пульс даже повысился... Не знаю, понравилось мне или нет... вещь сильная... Но... невыносимо читать эти отвратительные описания, которых в "Повелителе..." с избытком... Жестокость, жестокость, жестокость, и... снова пародия на наш мир. На политический строй? Диктатуру? А, может быть, фашизм? После прочтения начинаешь задавать себе множество вопросов, ответы на которые слишком туманны... Почему на острове оказались только мальчики? Возможно, Голдинг хотел сказать, что изображенная диктатура не имеет права на существование. Если бы на острове оказались и девочки (хоть одна), то, в будущем (теоретически) было бы возможно продолжение рода, и тогда дикость людская на этом острове не умерла бы с последним мальчиком, история длилась бы вечно, а сам остров превратился бы в некое жестокое государство, как у Замятина в романе "Мы" или "1984" Оруэлла.

Почему же их все-таки спасли?
"Доигрались? - сказал офицер". Да, именно "доигрались", окунулись в жестокость и кровопролитие с головой... Тела их спасут, а что же будет с душами? "РЫДАЛ НАД ПРЕЖНЕЙ НЕВИННОСТЬЮ"... навсегда останутся в памяти эти слова. Никогда им уже не быть прежними, какая уж там чистота детской души...

В общем, не знаю. Все мысли сумбурны, не могу ничего толком написать... Следующая в списке Айрис Мердок "Черный принц". Любовный роман, но, как сказал г-н Пронин, во всех ее романах есть над чем подумать. Но вряд ли там что-то шокирующее будет, и я наконец-то морально отдохну от прочитанных ужасов...

Музыка души: Rage - Lord Of The Flies (песня по книге "Повелитель мух")
Состояние: 0_о

Сегодня дочитала замечательную книгу Джона Фаулза "Коллекционер". Прочитать мне ее хотелось давно, еще со школьных времен, когда подруга рассказала об этой книги, но как-то не получилось. В институте же "Коллекционер" входит в список литературы, так что грех было не прочитать (тем более, я поставила перед собой цель - прочитать ВЕСЬ список). Книга вызвала шок и восторг. Восторг от того, как умно написан роман, как здорово прорисованы главные герои, а шокировал сам сюжет. Очень жестоко, а самое главное, такие люди, как Клегг - они есть и среди нас! И это страшно... Герой коллекционирует бабочек, а потом в его коллекцию попадает самая прекрасная бабочка - девушка Миранда, в которую он влюблен. Клегг похищает ее и запирает в подвале. Нет, он не жесток с ней, не избивает, не насилует, готов дать ей все, что она хочет, кроме самого желанного - свободы. Для него любить - значит, обладать. Клегг не делает ничего аморального, но становится виновником гибели Миранды. Именно от БЕЗДЕЙСТВИЯ. Серость, трусость, мещанство, обывательство - все эти качества переплетаются в нем... Раскаяние на миг завладевает его сердцем после гибели Миранды, он даже хочет убить себя, но... азарт, желание "пополнить коллекцию" побеждают. В конце романа он находит себе новую жертву...
Невозможно словами описать все те мысли, которые вызывает роман... Страшная, страшная, страшная книга... страшная и ...прекрасная, нужная, полезная... Ее должен каждый прочитать.

Вчера была в музее Есенина. Нравится мне это место, пусть и немного экспонатов, зато очень хорошие экскурсии. Правда, ничего нового для себя не открыла, в прошлый раз экскурсия понравилась больше, но все равно было очень приятно послушать.

Как же все-таки прекрасны стихи Есенина...


***
В этом мире я только прохожий,
Ты махни мне веселой рукой.
У осеннего месяца тоже
Свет ласкающий, тихий такой.

В первый раз я от месяца греюсь,
В первый раз от прохлады согрет,
И опять и живу и надеюсь
На любовь, которой уж нет.

Это сделала наша равнинность,
Посоленная белью песка,
И измятая чья-то невинность,
И кому-то родная тоска.

Потому и навеки не скрою,
Что любить не отдельно, не врозь -
Нам одною любовью с тобою
Эту родину привелось.

Сентябрь 1925


Состояние: задумчивое

...того, о чем еще не писала...

Во-первых, снова была на бугурте 9 марта, в Дмитрове. Понравилось, только уж больно жестоко все было...
Во-вторых, 13 апреля ходила на Тэм. Этот концерт, честно говоря, понравился меньше всего. Вначале выступала Джем, сложно было слушать ее целых полтора часа. К тому же на входе в клуб у меня взяли 100р за фотоаппарат, что тоже подпортило настроение. У Тэмушки были проблемы со звуком, в самом клубе царила шумная атмосфера... В общем, не для клуба эта музыка...

Вот... еще в последнее время очень полюбила Мопассана, готичные и жесткие у него новеллы, мрачные, реалистичные... В вобщем, я в восторге.

Посмотрела несколько хороших фильмов - "Небо над Берлином", "Куда приводят мечты", "Достучаться до небес". Их опишу озже, в отдельных постах.

Недавно прочитала-таки "На западном фронте без перемен", всего за 2 дня. Произвела сия вещь впечатление неизгладимое, плакала все два дня, начиная с 30 страницы и почти над каждой. Очень реалистично-жесткое произведение...поражает до глубины души...четвертый роман Ремарка, но первый ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОЯЩИЙ...После него еще безумнее полюбила Эриха Марию Ремарка...

За это время прочитала только одну его книгу (ибо времени нет, надо читать институтскую программу) - "Возлюби ближнего своего". Еще решила составить список того, что я у него читала и пока еще не читала:

Приют грёз - Die Traumbude (1920)


Гэм - Gam (1923/24)


Станция на горизонте - Station am Horizont (1927/28) (читала не до конца, ибо не люблю его раннее творчество)


На западном фронте без преремен - Im Westen nichts Neues (1929)

Возвращение - Der Weg zurueck (1930/31)


Три товарища - Drei Kameraden (1936/37)


Возлюби ближнего своего - Liebe Deinen Nachsten (1939/41)


Триумфальная арка - Arc de Triomphe (1945)


Искра жизни - Der Funke Leben (1952)


Время жить и время умирать - Zeit zu leben und Zeit zu sterben (1954)


Чёрный обелиск - Der schwarze Obelisk (1956)


Ночь в Лиссабоне - Die Nacht von Lissabon (1961/62)


Жизнь взаймы - Geborgtes Leben (1961/62)


Земля обетованная - Das gelobte Land (1970)


Тени в раю - Schatten im Paradies (1971)



Состояние: гордое)))много прочитала)))

"Время жить и время умирать"...
Эрих Мария Ремарк...
Еще один прочитанный роман...
Впечатлил очень сильно, до глубины души...Не меньше "Трех товарищей".
Жестокий и прекрасный роман. Название говорит сама за себя.
Бесконечно больно за героев (впрочем, как и за всех других ремарковских героев)...
Даже не знаю, что сказать...просто Впечатлило...глубиной, пронзительностью, искренностью...

Мой любимый рассказ Лавкрафта
Фотография с натуры

31 декабря дочитала "Обетованную землю". Долго не могла смириться с тем, что Эрих Мария умер, не успев закончить свой роман. Судя по запискам Ремарка, конец должен быть очень сильным, впрочем, как и сама книга, но увы...
Эх, как же жаль...безумно жаль...
Несправедлива смерть...

А вчера купила "Черный обелиск" (догадайтесь с одного раза, кто автор)))

Музыка души: Тэм
Состояние: нормальное

Стараюсь не употреблять "громких" слов, но Ремарк для меня - один из самых гениальнейших зарубежных писателей ХХ столетия.
Любовь к его творчеству началась с романа "Три товарища". Прочитала я его совершенно случайно. Искала в книжном шкафу "Записки из мертвого дома" Ф.М.Достоевского, а наткнулась на Эриха Марию. Прочитала взахлеб...книга поразила...своим реализмом, трогательностью, каким-то живым чувством...Любовь, красивая, чистая, полная нежности, а не страсти, дружба, крепкая и преданная...простые человеческие чувства, так живо и ярко изображенные. И все это на фоне страны, пораженной ужасами Мировой войны...Финал трагичен (никогда, ни над одной книгой так не плакала), но...это ведь жизнь...
После "Трех товарищей" были прочитаны "Жизнь взаймы", "Триумфальная арка", "Искра жизни", "Приют грез"(первый роман Ремарка, единственный не понравившийся мне из-за какой-то детской наивности...). Сейчас читаю "Обетованная земля", последний роман Эриха Марии, так и не законченный им. И снова я погружена в этот страшный военный мир, и снова перед глазами дымящиеся руины, а так же Люди, Люди честные, благородные, гордые, но безумно несчастные, умевшие выживать...Люди, на которых надо равняться...
Эрих Мария Ремарк. Цитаты в иллюстрациях.
Э.М.Ремарк.Биография, произведения, афоризмы...