Заметила, что я перевожу те статьи на разных языках, которые даёт шеф, и больше почти не пользуюсь переводом. Если что нужно посмотреть, лезу в оригинал.
Так вот обложилась книгой на немецком, распечаткой на латыни и двумя статьями на английском и компилирую помаленьку. И тут заходит шеф, принёс ещё статей. Ну, автор вроде бы француз, я и ожидала, что статьи на французском. Так нет, одна на английском, а другая на непонятно каком. Подозреваю, что итальянский. На латынь похож.
Вот, блин, полиглотство.