Сказка фиолетового мира
дневник заведен 18-07-2004
постоянные читатели [59]
07, Abel Naitroad, Amaranth, Artemis, Black Heart, BlutS, Boorzik, Coooooper, daemon, Depeche Mode, DRey_A, Elfwine, Estee Lau, EXotiCA, felsi, iskatel, Jenna, JulianaZee, Liinka, Marjerri, Mcferri, Miss Nothing, Murk, neMertvaR, neus500, padre A, Predator, RedLine Graphics, Samum, Seele, Sentence, SJD, sky_unltd, Snake'a, Stefani, steklo, Suzy, Terminator, TimeLine Flash, Vampire_Daphna, Zaggat, Анфея, Арахна, Букля_, Духовные происки, Клуб КИНОпередвижка, Клуб Серфенгистов, Медведяко, Менада, ПАРАД УРОДОВ, Паранормальный клуб, ПЕПЯКАМОБИЛЕ, Политклуб, Пушистик, Санька Романова, Скромняга-2, ТамаРа, Шива-созидатель, Юджико
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [48]
искренность, психология, кино, аниме, фантастика, весна, звёзды, Depeche Mode, Ария, жизнь, любовь, Linkin Park, астрономия, красота, Era, Babylon 5, стихи, ночь, безумие, дождь, Фэнтэзи, закат, смерть, рассвет, эзотерика, Slipknot, Будущее, гармония, дружба, глупости, садизм, Star Trek, Evanescence, мазохизм, странность, S.P.O.C.K., Книги Лукьяненко, Книги Васильева, Книга Макса Фрая, Собственная писанина, неизученное, свои глюки, чужие глюки, Книги Дж. Р. Р. Толкиена, Религии и мифы, мужская логика, ловля моментов, грабли
антиресы [7]
ложь, грубость, предательство, разлука, родственники, игнорирование, собственное прошлое
[2] 23-09-2008 14:27
...

[Print]
Imperium Tenebrarum
Понедельник, 22 Мая 2006 г.
12:31 ещё одна игра
12:25 Нашла вот...
Русский Алукард...древнерусский...

Внутри... никакое
02:02 см. предыдущий пост
Для незнакомых с английским языком - подобие художественного перевода, выполненного мной.

Притворять высокий смех,
Играть на сцене в жизни скуку,
Казаться в чём-то лучше всех,
Лишь чтоб набраться духу
Но ты хочешь,
что получаешь...

Бояться нечего тебе,
С верой нам не повелось,
На веру не бери себе,
Что сломать не удалось...

Что движет тобой, куда ты идёшь?
Быть может ты с ума сойдёшь?
Килотонны лжи продать себе
То, что суждено тебе...

Не верь в любовь,
Не верь в пролитую кровь,
На веру не бери себе,
Что сломать не удалось...

Ведь ты глупа,
Ведь ты тупа,
Не верь, что справишься,
Не верь, что вырвешься...

Страх не приписывай себе,
И боли нет...
Не ищи у тех ответ,
Кто не бежит прямо к тебе!

Ведь ты глупа,
Ведь ты тупа,
Ты выбросила всё, что имела
Ты бросила всё, что имела...

Ведь ты глупа,
Ведь ты тупа,
Не верь, что справишься,
Не верь, что вырвешься...

Ведь ты глупа,
Ведь ты тупа,
Не верь, что справишься,
Не верь, что вырвешься...

Ты же тупая...


Греет душу... это и играет
Внутри... ещё чуть спокойнее
01:30 Garbage - "The Stuped Girl"
You pretend you're high
You pretend you're bored
You pretend you're anything
Just to be adored
And what you need
Is what you get

Don't believe in fear
Don't believe in faith
Don't believe in anything
That you can't break

You stupid girl Ведь ты глупа,
You stupid girl Ведь ты тупа,
All you had you wasted Ты ыыбросила всё, что имела,
All you had you wasted Ты кинула всё, что имела

What drives you on What drives you on
Can drive you mad Can drive you mad
A million lies to sell yourself
Is all you ever had

Don't believe in love
Don't believe in hate
Don't believe in anything
That you can't waste

You stupid girl
You stupid girl
Can't believe you fake it
Can't believe you fake it

Don't believe in fear
Don't believe in pain
Don't believe in anyone
That you can't tame

You stupid girl
You stupid girl
All you had you wasted
All you had you wasted

You stupid girl
You stupid girl
Can't believe you fake it
Can't believe you fake it

You stupid girl
You stupid girl
Can't believe you fake it
Can't believe you fake it

You stupid girl


Греет душу... это и играет
Внутри... чуть спокойнее
Закрыть