интересно почему выражение "гражданский муж" выражение более привычное часто и используемое, чем "гражданская жена"
(такой вариант я вообще по-моему в речи не слышала)?
вообще, по-моему, они оба какие-то корявые...
UPD хотя англицкий дословный перевод boyfriend / girlfriend тож не лучше)
* категорически хочу яблоко!
как давненько я тут не появ...
[Print]
DikovinKa