17-08-2008 22:31 Бабушка критикует Саган
Бабушка прочла сборник Франсуазы Саган. Делится впечатлениями:
- Что-то слишком много психологии... Да и психология у французских женщин по-сравнению с русскими, скажу я тебе! Вот, например: героиня в тайне от любовника каждый день ездит в парк. Там есть какое-то очень красивое дерево, и вот она сидит и часами на него любуется. Любовник даже забеспокоился, может, она ему изменяет? Заказал частного детектива. А детектив ему говорит, все в порядке, мол, она действительно сидит в машине и смотрит на дерево. Представляешь, она даже из машины не выходит! Ну ты можешь себе вообразить русскую женщину, которая бы сидела и пялилась на дерево изо дня в день?