21-09-2009 11:39 Рош-а-Шана
Едем в машине на празднование Рош-а-Шана у оренских родителей.
Я говорю:
- Вот не поспала днем, теперь спать хочу, сил нет!
Орен говорит:
- А я ужасно голодный, есть хочу!
Поворачиваемся к Мишель:
- Ну, а ты что хочешь?
- А я хочу, - говорит Мишель, - чтоб все были здоровы и счастливы, и настал мир во всем мире!
• • •
За праздничным столом все дети благословляют трапезу.
Берут яблочко, окунают в мед и желают, каким должен быть будущий год. Первой благословляет Мишель, потому что мой ребенок не тушуется и за словом в карман не лезет:
- Желаю сладкого и... (оглядев стол) и гранатового нового года!
("ше тийе шана метука ве римонит!")
Потом благословляют взрослые. Но я постеснялась. А Орен сказал, что он яблоко с медом не хочет, и тоже просачковал.