tagetes вчера было очень (
сегодня вроде полегче ) "Городок" дочитала, понравился больше чем "Шерли", но есть у Шарлотты склонность сворачивать с повествования и начинать совершенно другое ответвление от текущей истории
сейчас перечитываю "Джен Эйр", не брала ее в руки лет с 18 наверное, думала может по-другому будет читаться, ан нет, по-прежнему восхищена каждым словом )
Indigo girl Талант Шарлотты - в описании страстей,а не обыденного человеческого существования(как у Джейн Остен)
Я недавно пересмотрела старую телепостановку "Джен Эйр" с Тимоти Далтоном - всё-таки,она пока лучшая)
А каких-нибудь других английских писательниц того времени читала или,может,экранизации видела?
tagetesТалант Шарлотты - в описании страстей,а не обыденного человеческого существования(как у Джейн Остен) да, особенно страданий, и природа тоже очень хороша у нее! "Джен Эйр" с Тимоти Далтоном - всё-таки,она пока лучшая) только недавно пересматривала и только сегодня говорила о том же с подругой. Зела Кларк и Тимоти Далтон чудесны! и как же боялась сумашедшей в фильме в детстве!
Я читала еще Элизабет Гаскелл "Север и Юг", "Жены и дочери". По последнему есть очень хороший сериал http://www.ozon.ru/context/detail/i...6/?item=5026376
Читала еще Джордж Элиот "Мельница на реке Флосс", как-то скучновато. У меня создалось такое мнение, что некоторый перевод английской литературы на русском даже лучше оригинала
ББС делает очень много сериалов по своим классическим авторам, все - очень хорошие.
Indigo girl Гаскелл не читала,но видела экранизации и "Жён и дочерей",и "Севера и Юга" - очень понравились обе.Ещё "Тайна леди Одли" понравилась - экранизация одноимённого романа М.Брэддон - а книжку не одолела - фильм получился лучше. У меня создалось такое мнение, что некоторый перевод английской литературы на русском даже лучше оригинала - вполне верю
tagetes очень нравится. прочитала "Орландо", "На маяк", "Миссис Дэллоуэй", но у нее очень насыщенная проза, одного раза не достаточно, надо перечитывать. А тебе она как?
tagetes нет, хотела бы посмотреть, слышала есть и старая экранизация "На маяк" и "Миссис Дэллоуэй", а саму Вирджинию Вульф открыла, как и многие наверно, с фильма "Часы", как он тебе?
Indigo girl А я познакомилась с Вульф как раз через экранизацию "Орландо" - ещё вначале 90-х - уж не знаю,каким ветром его занесло тогда на наше телевидение) - была поражена! - потом книжку прочла - потом прочла "Флеша" - очень рекомендую - остальное как-то не пошло тогда,надо будет сейчас попробовать."Про "Часы" тольок читала,но он меня не заинтересовал,да и к Кидман я спокойно отношусь.
Indigo girl Какую-то я тебе дурацкую ссылку дала,неправильную - убрала.
С Мердок тоже не сложилось - уж не помню,что пыталась у неё читать - тоже не пошло.Но можно предпринять ещё попытку - на новом этапе)
tagetes да я тоже долго смеялась посмотри там и на других авторов есть прикольные картинки мне еще про Франсуазу Саган понравилось )бери конечно я где-то на джорналс тоже сперла, так и знала что ты оценишь
Я всегда в глубине души тай...
[Print]
Вишневая