"Я подглядываю за собой подглядывающим"(с)
Barok
дневник заведен 17-10-2004
постоянные читатели [33]
afyna, Bars@, Boorzik, Coooooper, DrFloyd, Hydralisk, Integra Hellsing, Jame Silver, Joya, Login name, Maksans, Morteria, m_than, savon, Sphynx, Timeo, Wild Wind, Zaggat, Zoisite, Айлада, Букля_, Витольд, Генератор Зла, Дашунчик, Ирча, Клуб КИНОпередвижка, Ключик, Летисия, МозгоДумъ, Святополк Гласов, Фил, Хаос, Ю-ю
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [5]
антиресы [3]
01-04-2006 15:53
какая красивая и грустная песня...
очень красивая..и я чуть было не пропустила мимо ушей такое..
"Eiszeit"

Das Telefon seit Jahren still
Kein Mensch mit dem ich reden will
Ich seh im Spiegel mein Gesicht
Nichts hat mehr Gewicht

Ich werfe Schatten an die Wand
Und halte zärtlich meine Hand
Ich red mit mir und schau ins Licht
Mich erreichst du nicht

In meinem Film bin ich der Star
Ich komm auch nur alleine klar
Panzerschrank aus Diamant
Kombination unbekannt

Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
im Labyrinth der Eiszeit - minus neunzig Grad
Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
im Labyrinth der Eiszeit - minus neunzig Grad

Alle Worte tausenmal gesagt
Alle Fragen tausendmal gefragt
Alle Gefühle tausendmal gefühlt
Tiefgefroren - tiefgekühlt.

In meinem Film bin ich der Star
ich komm auch nur alleine klar
Panzerschrank aus Diamant
Kombination unbekannt

Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
im Labyrinth der Eiszeit - minus neunzig Grad
Eiszeit - mit mir beginnt die Eiszeit
im Labyrinth der Eiszeit - minus neunzig Grad

перевод

Телефон молчит целый год
Я ни с кем не хочу говорить
Я вижу в зеркале моё лицо
Ничто больше не имеет веса

Я бросаю тень на стену
И нежно держу свою руку
Я говорю с собой и смотрю на свет
Я тебя не добился

В моём фильме я бы был звездой
Я живу свою жизнь один
У сейфа из алмазов
Неизвестная комбинация

Ледниковый период - cо мной начинается Ледниковый период
В лабиринте Ледникового периода - минус 90 градусов
Ледниковый период - cо мной начинается Ледниковый период
В лабиринте Ледникового периода - минус 90 градусов

Каждое слово тысячу раз сказано
Каждый вопрос тысячу раз задан
Каждое чувство тысячу раз почувствовано
Глубоко замёрзшее - очень холодное

В моём фильме я бы был звездой
Я живу свою жизнь один
У сейфа из алмазов
Неизвестная комбинация

Ледниковый период - cо мной начинается Ледниковый период
В лабиринте Ледникового периода - минус 90 градусов
Ледниковый период - cо мной начинается Ледниковый период
В лабиринте Ледникового периода - минус 90 градусов

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть