Ненавижу, когда в переводах фильмов произносят имя Элис, или, что ещё хуже - Элиссон.
Ё моё, неужели не слышно, насколько механическии и тупо оно звучит в русском тексте, в то время как Алиса - самое красивое женское имя, которое я знаю.
Ну сравните - Алиса и Элиссон.

Если так случится, что у меня когда-нибудь будет дочь, обязательно назову её Алисой.