Ага))
Тугарин Змей
дневник заведен 15-03-2007
постоянные читатели [54]
3 CaHuTaPa, AdrinA_LiNN, BISyanya, blackpuma_lara, DeadMorozz, Fuzzy, ginger-imp, glv12 Marla Zinger, hanami, Jannetik, KahaDeadbrain, koff, Krabich, Lakosta, letavitsa, Little Caterpillar, malipok, Marjerri, mirovaya, Moonlight Dancer, Mostack, Necroscope, pleasure keeper, polosataja, Pulka, Rediska 007, Schwarzweiss, SharoWar, Snow, Tajutka, thoughtful, Tija, udaff_kaa, Vasilich, Vendetta MM, vepshen, vvol, wrangler, Zomb1e, Алена, Гостьяизнастоящего, Дорогая редакция, Ёлочка, Зинка, Корней, Крестная фея, Молитва, Один-другой, Приоткрытая дверь, Ромм, стикер, Чубычок, Чужая милая, _Небо_
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Беларусь, Минск
[2] 19-08-2016 14:36
Плюрализм

[Print]
Тугарин Змей
[4] 02-06-2016 15:26
Не ожидал

[Print]
Тугарин Змей
[6] 28-11-2012 01:13
Чтоб было.

[Print]
Тугарин Змей
[2] 03-11-2012 00:59
Накатило

[Print]
Тугарин Змей
[2] 28-08-2012 16:58
Занимательное

[Print]
Крестная фея
07-08-2008 18:48 Десять лет спустя
Теперь у Седнёвой... фрау Седнёвой чётко выраженный немецкий акцент. Семь лет в Германии, как - никак, муж, двое сыновей и ни одного соотечественника в радиусе атомного взрыва. Но мозги у неё до сих пор шурупят как надо. Когда немцы спрашивали, есть ли у нас автобусы, Седнёва ответила в своём духе:
- Конечно, нет. Мы ездили в школу на медведях. А едим то, что отец из леса принесёт. Ну, бывает ещё, мать кореньев накопает, сварит в горшке, сидим, хлебаем...
И так далее, пока маразм настолько не окрепнет, что даже наивные немцы понимают - над ними издеваются. Тогда смеются, как дети))). Всё-таки, с эмиграцией госпожи Седнёвой генофонд нации сильно оскудел.

Сидели пару дней назад на спорт площадке перед её подъездом, разговаривали до часу ночи. Я ради этого разговора специально на полдня в Могилёв из Минска приехал. Только-только вернулся из недельной командировки, и снова в путь)). Вымотался, конечно, но в нашем возрасте нельзя упускать случай посидеть-потрындеть с друзьями безумной юности.
Комментарии:
30-08-2008 23:26
Masha Falaleeva:
Прикольно, однако, прямо за живое задело. А где-ж это она живет, что русскоговорящих нет в радиусе атомного взрыва Это надо постараться так - практические нереально А вообще - главное не акцент, а то что соображалка подстраивается под язык. А западноевропейские языки - не говоря уже о том, что на любом языке, который не родной, ты достаточно долго разговариваешь как тракторист из Вяликих Дрындуноу по русски - вообще попроще скроены. Но есть и положительные моменты - меньше сленга цепляешь, как-то поаккуратнее говоришь.
А я вот все время думаю - как себя чувствуешь, если дети, допустим, голландцы.... Муж - он какой хошь может быть, а дети - это все-таки другое. Хотя, вроде бы никто не жаловался, что внушает оптимизм и веру в будущее.
Камрад
Эх, Маша... Девушка в Бонне живёт. Русские там, наверное есть, да вот только их нет в её районе и круге общения. Мух у неё довольно крутой бобёр, общественный деятель. Они там якшаются с публикой типа магистрата и бизнес - элиты.
А дети. Ну , они у неё не совсем немцы - по-русски шпрехают)). Год назад их привозили на некоторое время в Могилёв к бабушке, так они попали как раз на период отключения воды. Для них это был незабываемый опыт - помывка в тазике))).Детям в Могилёве понравилось, кстати.

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть