Смотрела сегодня фильм производства Иран-Ирак. Режиссер Хобади.
«Черепахи могут летать».
Детишки в начале фильма напоминают детей из фильмов Кустурицы, из «Времени цыган», например. Главный герой сильная личность лет 12-ти, яркий, смелый. Убожество окружающей обстановки только еще больше дает это понять. Понять сколько приходится преодолевать изо дня в день разных забот и нести ответственности за тех, кто ему доверяет.
Когда проступают мало по-малу все детали быта, ассоциация с Эмиром Кустурицей слетает мгновенно! Постепенно понимаешь, что там не просто очень бедная страна и как и во многих таких странах там постреливают, понимаешь что там нет взрослых людей. Только старики и дети. Дети работают. Они ходят на работу каждый день как взрослые. Они собирают товар, который можно продать. Это мины. Мины на минном поле.
Ключевые фигуры. Мальчик лидер, мальчик пророк, искалеченный миной и беженец, с ним беженцы – девочка, очень красивая. И малыш, родители которого убили родителей девочки. Малышу года 4-5. Он не видит, завет маму и папу. Мамой и папой называет тех, кто его подобрал и нес собой. Его очень любил искалеченный мальчик, его очень не любила красивая девочка. Во время, когда все маленькие взрослые должны были быть едины как никогда, чтобы выжить девочка хочет отомстить крошке, который зовет ее «мама». У нее не сразу, но получается. Ценой того, что когда маленького спасли в первый раз, мальчик, который вел в повседневности всех за собой, подорвался на мине.
Одно пророчество было добрым. Надо упомянуть, что они все до одного сбылись.
Яркое солнышко осветило однажды тех, у кого все отняла тьма.
Они получили надежду. Без рук, без ног, без папы и мамы. На встречу солнышку зазвенел детский смех.
Режиссер пожалел зрителей в конце фильма. Он дал им стакан с валерьянкой и положил в него солнечный свет. Только очень страшно, от того, что где-то так больно. Так жестоко, так безнадежно. Необратимо.

P.S.
Я пересмотрела по одной минуте наконец-то всю видеотеку, теперь точно отмечено, где есть русский перевод, а где нет.
Жаль, что фильмы Альгимайтиса Пуйпы я еще не могу смотреть пока что в полном составе.
Зато Гринуэй, зато Хитилова, зато очень многие не смотренные фильмы для меня, здесь.
В ближайшее время.