Русская версия "Принцессы в доспехах" запустилась нормально после еще одной переустановки. Похоже проблема была вызвана тем, что в первый раз я ее устанавливал с английскими региональными настройками.

Xplorer2 после одного дня использования пришлось снести. Во-первых, я так и не нашел в нем реализацию удобного поиска из Explorer'а Windows 7. Во-вторых, он не перехватывает "winkey + E", а я привык открывать его только так.