как жеж достали эти западники!
"давайте работать по наааашему договоооору.... у нас единая форма на все страаааны... утверждаем эту форму в основном оооофисе..." и прочая нудятина.
но блин! они бы хоть немного вычитывали эти формы, после закидывания в электронные переводчики! они хоть сами понимают, что хотят по этим соглашениям?

вот вам на вскидку несколько примеров из последнего шедевра:

Консультант гарантирует, что он не будет создавать или содержать какие-либо тайные или неучтенные средства или активы
массоны, ити_их_за_ногу!

Путем дачи уведомления в письменной форме другой Стороне выполнение затронутых действием этих обстоятельств положений и/или требований настоящего Договора приостанавливается на срок такой невозможности исполнения обязательств.
вот пришел и каааак дал... уведомление в письменной форме
у них хоть кто-нить рускоговорящий эту ахинею видел?

Компания дает Консультанту немедленное письменное уведомление
угу, дает... только лично в руки.... учитывая, что Консультатнт, это тоже юр.лицо - исполнитель по договору.

Настоящий Договор образует полноту договоренностей между Сторонами …. Какие-либо обещания за исключением изложенных в настоящем Договоре, отсутствуют.
полноту они образуют... видать, как на дрожжах расползается а обещания отсутствуют... ушли, вот и отсутствуют... сегодня


а вот ниже, это вообще шедевр казуистики вкупе с электронным мозгом:
В случае недействительности, незаконности или невозможности приведения в исполнение одного или более из положений настоящего Договора в каком-либо отношении в какой-либо юрисдикции или в отношении какого-либо лица, такая недействительность, незаконность или невозможность приведения в исполнение в такой юрисдикции или в отношении такого лица не отменяют действительности, законности или возможности приведения в исполнение такого положения в какой-либо иной юрисдикции или в отношении любого иного лица и не ограничивают действительность или возможность приведения в исполнение любого иного положения настоящего Договора. В максимально возможной степени для действенного совершения этого в соответствии с действующим законодательством каждая из Сторон по настоящему Договору выражает отказ от права требования исполнения какого-либо положения законодательства, которое отменяет действительность или законность в каком-либо отношении какого-либо положения настоящего Договора.


и это компания с мировым именем... ну понятно - уважать кого-то, кроме себя любимых им западло...
но ведь подобный бред, это неуважение, прежде всего себя любимого... на мой взгляд
наслаждайтесь дорогие камрады