Кофе
emergency
дневник заведен 08-07-2007
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
[1] 06-04-2024 12:09
Между прочим

[Print]
Акша Таквааш
12-01-2018 17:44 Тяжело англичанам
Никогда не знаешь, будет в списке твоя страна как United Kingdom, или как England или как Great Britain или как Britain. Все четыре названия на разные буквы.
Комментарии:
12-01-2018 18:05
Кибернетическая сосиска
Обычно всегда United Kingdom. England вообще ни разу не видел, чтоб было.
Наша Светлость
Это на самом деле просто пиздец, потому что в каждой анкете по-своему. England в данном контексте практически не используется, но вот Great Britain и United Kingdom — это просто кошмар. При этом, если имеется в виду притяжательное определение, то добавляется еще British. И в некоторых случаях они в списках британию выносят наверх меню. Или сначала страны ЕС, а потом остальные. В общем, выбор из списка — тот еще квест
Закрыть