Эйшнеры постепенно подводят меня к комиксам Френка Миллера. У меня неоднозначное отношение к автору. Он в основном известен своим "Городом Грехов", но на мой вкус это довольно стерильный нуар, как оригинальный комикс, так и экранизация (которая кстати очень близка к оригиналу, хотя хуже его).

С другой стороны, миллеровский томик Batman Year One (из которого кстати очень много берет нолановский Batman Begins) это вообще лучшее, что когда-либо выходило по персонажу. Мне страшно нравится этот комикс, его раскадровка, тексты вообще божественные, один из лучших комиксов что я вообще читал в жизни.

С третьей The Dark Knight Returns (на котором в свою очередь основан нолановский Dark Knight Rises) - страшно перехайпованная работа, которая опять же довольно на мой взгляд стерильна (впрочем я читал только первый том, а сейчас надо будет все четыре).

С четвертой - Миллер автор Робокопа - экранизации которого (ни одна) вообще даже близко не похожи на оригинальный комикс, и которому я еще вернусь.

И вот есть Hard Boiled. Менее известная работа автора, по которой тоже делали экранизацию, которая тоже ничерта не похожа не оригинал. Здесь, как и в Робокопе (комиксе) творится полный ад, каждый кадр это масштабное полотно, полное насилия и секса и всех вообще мыслимых ужасов. Это такой комикс, который вообще в принципе невозможно перевести больше ни в какие медиа.

Очень очень странное чтиво. Скажем так - one of a kind. Миллер это автор, который если за что-то берется - то полностью слетает с катушек, никаких тормозов, никаких компромиссов перед лицом апокалипсиса. Надо его целиком добрать, как и Мура. У него еще много очень разных и очень странных вещей.

p.s а, дак у миллера же еще 300