В современной культуре Экскалибур считается крутым и полезным артефактным мечом.
В оригинале - все было наоборот. Во-первых, меча существовало три разных. Первый это Меч из Камня (на самом деле из наковальни). Который никакими волшебными свойствами не обладал, кроме того что указывал на короля при вытаскивании и в бою никак не выделялся.

Второй это Меч из Озера (ака меч озерной девы). Который тоже никакими свойствами не обладал. Однако вот его ножны давали неуязвимость.

И только третий - Экскалибур (им кстати ту самую озерную деву убивают). Который как раз магический и более того проклятый меч, и постоянно разные герои артуриады хотят от него избавиться, у всех с ним проблемы непрерывные. Я думаю что как раз на основе Экскалибура было придумано Кольцо Нибелунгов, которое аналогично проклятое кольцо, и от него тоже никак не отвяжутся.