Изложенье - клуб

Изложенье

13-09-2004 00:12 Tara » Help!

Дочери задали д.з. Там есть вопрос: "Что значит твое имя?"
Я нашла только: Ася - др.греческое "горожанка".
Дочь названа в честь двоюродной бабушки Хаси. Имени Хася вообще не нашла.
В словаре еврейских имен Хася была, но что это значит, я, конечно, не понмню.
Кто-нибудь знает значение имени?

отредактировано: 03-11-2005 02:20 - Tara

Группы: [ Need help. ]

URL • Print • Цитировать

«

<

Комментарии:

13-09-2004 00:18

Дневник • Профиль

а записана она как кто? официально?

ща посмотрю у себя в книжках

13-09-2004 00:25

Дневник • Профиль

слу, а Хася - это целое имя? не уменьшительное от какого-то?

Tara

13-09-2004 00:32

Клуб • Профиль

Камрад

vitacha а записана она как кто? официально?

Ася Михайловна. Она так и представлялась года в два. Ее тогда достали, спрашивая Ася - это Анастасия.

Хася - это целое имя?
Целое. Но ты ж, понимаешь... Если отец моего шефа был в паспорте записан Шлема - это от Шломо (Соломон) производное...

13-09-2004 00:34

Дневник • Профиль

камрад

vitacha а Хася - это целое имя? Сдается мне, что ты права.
У Бориски есть один родственник, которого все зовут Изя. И только недавно я узнала, что это сокращение от Израиль.

13-09-2004 00:40

Дневник • Профиль

Мари-Хуана слушай, кто из нас еврей?! ну вы даете, граждане!!! как же не знать, что Изя - не целое имя!!! я рыдаю!!!!!!!! Марь-Ванна, вы неподражаемы!!!!!

13-09-2004 00:46

Дневник • Профиль

Tara у начальницы моей мамы дочка тоже Ася Михайловна, помимо того, что она дочка начальницы - она еще и мамина воспитанница, эту ребенку мама растит с ейного года. Ребенку эту мы все с детства знаем. Ребенка со всех сторон еврейская. В глубоком детстве и сейчас - шибко умная и разговорчивая. Ее все тоже донимали вопросом - почему она Ася. У населения этоимя почему-то вызывало и вызывает массу вопросов. По мне - нормальное такое имя. А все ее тоже дергали, что за имя. Вот она так же в 2 года "озверела" и научилась отвечать "Ася Михайловна". Видать, это что-то сильно общее ))) блин, там имя тоже дано было со смыслом... не помню... ее дедушка в честь тоже какого-то еврейского родственника назвал... поздно, а то б я позвонила спросила. Чего ж ты вечером не спросила! )))

Ромашка

13-09-2004 00:47

Дневник • Хочухи • Профиль

гадальная

Мари-Хуана неужели ты никогда не слышала этот анекдот?
"разговаривают двое:
- ты знаешь..а Израиль - это же очень большая страна!
- с чего это ты так решил?
- так была бы маленькой, ее бы Изя назвали"

Tara

13-09-2004 00:47

Клуб • Профиль

Камрад

vitacha слушай, кто из нас еврей?!
Похоже, что ты. Верный признак - отвечаешь вопросом на вопрос.

Мари-Хуана Ты... эт.. того самого... Не забудь, что Литка - уменьшительное.

13-09-2004 00:50

Дневник • Профиль

камрад

vitacha Да не сталкивалась я никогда больше с этим именем! Ни разу в жизни! За все 11 лет в Израиле! Ну, не зовут у нас так детей! Израиль - да, но не Изя!

Tara

13-09-2004 00:50

Клуб • Профиль

Камрад

vitacha Чего ж ты вечером не спросила!
А я знала что ей задали?!!!

13-09-2004 00:51

Дневник • Профиль

Том, слушай, мы с Марусей везде ищем - нет такого имени... кажись, Хася - сокращение. Мой профессор по еврейству - тетя Софа (моя близкая подруга) - спит видать, мобила отключена. А то она всё знает, а уж ейный папа Боря - тем более. Завтра как проснутся - спрошу. Они сто пудово знают.

Tara

13-09-2004 00:54

Клуб • Профиль

Камрад

vitacha Завтра как проснутся - спрошу.
Спасибо. Завтра и доделает.

13-09-2004 00:58

Дневник • Профиль

Tara Похоже, что ты. Верный признак - отвечаешь вопросом на вопрос.

Литка - уменьшительное.
от какого?

Да не сталкивалась я никогда больше с этим именем! Ни разу в жизни! За все 11 лет в Израиле! Ну, не зовут у нас так детей! Израиль - да, но не Изя!
ну ваще... это же ж очень распространено! ну ваще.. ну ваще... ну ваще... какие-то неправильные там у вас в Израиле евреи...

А я знала что ей задали?!!!
ну вы, мамаша, еще б в 5 утра у ребенка спросили! как вообще узнала-то?!

13-09-2004 01:01

Дневник • Профиль

Tara то есть ей не завтра с утра это в школу нести? есть еще время? завтра у тети Софы спрошу обязательно и тебе напишу или смсну. А то я уж собралась ей сейчас звонить.

13-09-2004 01:07

Дневник • Профиль

Маруся на каком-то сайте нашла вот такое:

Ася Анастасия, Настя, Ася - по-гречески "воскресшая". Можно перевести как - Тхия - "воскресение", "возрождение". Это имя подойдет женщине любого возраста и круга. По созвучию с "Настей" предлагаем имя - Нисана (от названия месяца Нисан, особенно подойдет, если у вас день рождения в Нисане). Предупреждение для тех, кто хочет оставить имя Ася неизменным: израильтяне будут произносить его как Асия, а на иврите это название континента "Азия". Наиболее близкое созвучие к "Асе" (кстати, принятое в среде новых репатриантов) - Эсти, сокращение от Эстер.

уж не знаю, насколько это правде соответствует, по всем параметрам

Tara

13-09-2004 01:11

Клуб • Профиль

Камрад

vitacha

Литка - уменьшительное.
от какого?
Литаль.

еще б в 5 утра у ребенка спросили! как вообще узнала-то?!
Я думала ей только фотки наклеить, учебник к бабушке прихватила - думала, я обедею, она клеит. Оказалось - фиг! Там еще писать надо... много... Кроме вопросов/ответов, еще сочинение на тему "Традиции в семье"...

Сдавать завтра утром...

Доделывать все равно придется.

13-09-2004 01:13

Дневник • Профиль

камрад

vitacha Полное имя дочи Литаль (ударение на второй слог) - моя росинка. Только она давно русифицировалась, став Литочкой-улиточкой (когда хорошо себя ведет) или Литкой-бандиткой (соответственно).
это же ж очень распространено! В семьях выходцев из бывшего Союза, а я до недавнего времени была русской.

13-09-2004 01:14

Дневник • Профиль

Литаль.
афигеть как красиво!!! блин.... а значит что? нереально красивое имя!!!

сочинение на тему "Традиции в семье"...
это к-как? *в обмороке*

13-09-2004 01:28

Дневник • Профиль

камрад

vitacha афигеть как красиво!!! И я о том же. А вот у моего папы имя внучки долгое время ассоциировалось... с литосферой.
Tara Меня тоже несколько позабавило это д.з. Как выкручиваться теперь будешь?

Tara

13-09-2004 01:30

Клуб • Профиль

Камрад

vitacha это к-как? *в обмороке*

Пока не знаю... Видимо что-то про "совместное поедание пищи под зеленым абажюрром"...

«

<