дневник заведен 20-08-2002
постоянные читатели [186]
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
131313, 3 CaHuTaPa, 3_62, Afterlife, alex-and-r, Alexandria_, alexicus, Alexvn, Amaeth, Amalteya_, Anlim, Asderg, barber, Belladonna, BetSi, Bigalo, blackberrry, blackpuma_lara, BlackWhite, BORISKA_IRISKA, Candiru, chaoss, croix, d-r Hogart, De Niro, DeadMorozz, dyn_dyn, Emilie, eroticplanet, Geronimo, Gioia, glv12 Marla Zinger, greensnow, gunnbiern, hanami, Helga_, Humour_Club, Innuendo, Iriska23, J.Benson, JimmyM, Johanna, Jumwish, kissa, kolyash, Kristian, Lady_Eva, Lakosta, Lemieux, Liberta, lola-lisa, madman, mamMock, Maria_, Matintidia, Mechanic, merrycat, Mikki Okkolo, Milady V, Morticia Addams, Mostack, Ms. Cellophane, My3a, Nadezda, Nana Nickless, Nau, Night Lynx, NIKTO_ETO_YA, Nini, Nolla, NoNumber, O De San, oldTV, Olga(t-s), Olya, ONA, partisanov-svar, photo_tDO, Pray, Princessen, Rainbow, ramstar, Red Rose, Regina Nocturna, rusfil, Samum, Sappho, say, Shantra, SharaWara, SharoWar, Shprotov, sida, Slow Bomb, Soul, Svetkin, tagetes, the_Dark_One, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, T_ra, udaff_kaa, uha, unf0rgiven, v.vadim, Vasilich, Vine, vitacha, Vivisektor, wengl, Wilvarin, Wohltat, x_x7spygirl, yappi, Zabava, ZaRRaZZa, Zmeichik, zubchik, АкулаНюся, Ануца, Арина, бабайка, Барби, Безумный рыбник, Белый, Берлин, Библиотека, Бордо, Букля_, ванимен, Вишневая, Гарин, Глаза_весны, Деленн, Джей, Димка, Динго, ежить, Ёлочка, Журнал, Заноза, Инквизитор, Карпатский ёж, КатКа, килька, Косметичка, Кот_Внутри, Крестная фея, Леля, Марика, Марина, Мелюзина, Мила Флэм, Милославский, ПАРАД УРОДОВ, Пилат П., Повелитель Мух, Полянка, Порядковый номер, Призовой Фонд, Призрак джедая, пэтэ, Рика, Риска, Ромм, Сашкевич, Сексуальный маньяк, Силгал, Скромняга-2, солдат удачи, Спокойный, Спорт-бар, СЧАСТЛИВЧИК, Тигрра, Труп Нюты, удалилась, Управдом, ХонВасаби, Шалень, Шпронд, Штучка, Экшен, Эль, Юттка в кармане, Януш
цитатник:
- • лента
18-05-2007 20:04 Выползли на шашлыки с полным шампурным приветом,
в то время как специально обученные люди расширяли (выносили на полметра вперед с выкладкой стены из пеноблоков) и стеклили лоджию.
(Завидуйте все! У нас теперь лоджия - 9 кв. м. А? Кто переплюнул?).
Так вот. Шашлыки. Компашка собралась пестро-лоскутная, но приятная. Вот в этой пестроте я и услышала 4 варианта ударений в слове "ШАМПУР" множественного числа, как то: шампурЫ, шампурА. шампУры, и (не смейтесь, да осмеяны будете) - шАмпуры.
Понятно, что слово французское. Понятно, что мы с 1812 года, как хотим, так и крутим ихнишние галлицизмы по полной. Но такое орфоэпическое излишество меня удивило. А вы как говорите?
(Завидуйте все! У нас теперь лоджия - 9 кв. м. А? Кто переплюнул?).
Так вот. Шашлыки. Компашка собралась пестро-лоскутная, но приятная. Вот в этой пестроте я и услышала 4 варианта ударений в слове "ШАМПУР" множественного числа, как то: шампурЫ, шампурА. шампУры, и (не смейтесь, да осмеяны будете) - шАмпуры.
Понятно, что слово французское. Понятно, что мы с 1812 года, как хотим, так и крутим ихнишние галлицизмы по полной. Но такое орфоэпическое излишество меня удивило. А вы как говорите?
Комментарии:
Был на "шАмпУрнЫх " посиделках один обожаемый мною приятель, который (на мой вопрос о правильном ударении) сказал, заломив расшитую всякими фенями беретку набекрень: А я - вообще никак не произношу! Не царское это дело - шашлыки готовить, руки в уксусе мочить. Мы аполитичны, мы искусство.
Ну, понятно, последнюю фразу он у Булгакова слямзил...
Ну, понятно, последнюю фразу он у Булгакова слямзил...
(ед.) шампУр, (мн.) шампУры, иногда шампурЫ
Только слово это не французское.
Только слово это не французское.
VMcS
Только слово это не французское Вах! Неужели? А чье же, а чье же?
Только слово это не французское Вах! Неужели? А чье же, а чье же?
Nessy Честно говоря, не знаю. По-французски шампур называется une broche (брош).
Пока у меня глючит Яндекс. вижу одну ссылку: Шампур пришло в русский через армянский из арамейского, сродни ивритскому 鋏鋏鋏鋏鋏 шипуд с тем же значением.
К.
шампУр - шампурЫ
Kristian Я тоже так говорю. Но литературная норма - шампУры.
VMcS Шампур - брош...прямо украшение какое-то...мне нравится
VMcS Шампур - брош...прямо украшение какое-то...мне нравится
Nessy Но литературная норма - шампУры.
Словари на Яндексе как-то обошли вниманием шампуры вообще.
Шампур - брош...прямо украшение какое-то...
Так ведь по смыслу - брош - шампур, вертел, спица, шило, заколка, брошка. Брошка, она же тоже иголкой крепится.
Словари на Яндексе как-то обошли вниманием шампуры вообще.
Шампур - брош...прямо украшение какое-то...
Так ведь по смыслу - брош - шампур, вертел, спица, шило, заколка, брошка. Брошка, она же тоже иголкой крепится.
Убойненький предвыборный ро...
[Print]
ZaRRaZZa