дневник заведен 29-03-2002
постоянные читатели [27]
*.mp3, alecsisse, AlsoDeep, ASA, bast, Connecting people, FileJunkie, Firefly, fl@sh, Jonin, Kangax, LA3APb, marinatan, Maxtradamus, Miriam, Morticia Addams, MuxaBoy, Paint It Black, Pako, Psycho Man, Rocsi, StarLet, Timoty, tipson, zaia, КАТАСТРОФКА, Клелия Конти
*.mp3, alecsisse, AlsoDeep, ASA, bast, Connecting people, FileJunkie, Firefly, fl@sh, Jonin, Kangax, LA3APb, marinatan, Maxtradamus, Miriam, Morticia Addams, MuxaBoy, Paint It Black, Pako, Psycho Man, Rocsi, StarLet, Timoty, tipson, zaia, КАТАСТРОФКА, Клелия Конти
цитатник:
- • лента
27-10-2002 06:01 Неординарный бред номер одын (не обязателен)
Незнаю почему я это пишу, наверное настроение такое (завтра буду жалеть 
), но нижеприведённый список песен - это практически мой портрет, так называемая элита. Кому интересно - скачать легко в казе:
Smokie - What can I do
Cris Rea - The Road to Hell
Eagles - Hotel California
Animals - The House of the Rising Sun
Scorpions - When the Smoke is Going Down
Fastball - The Way
Queen - Show Must Go On
Sting - Moon Over Bourbon Street
Elton John - Believe
Некоторые из них очевидно покажутся странными, но тут дело в ассоциациях, а не просто в песне как таковой. А самое главное (несмотря на то что музыка говорит сама за себя) - понимать слова (почти)каждой песни, иначе смысла особого не будет. Кстати только что придумал интересный проект - если кто хочет, могут писать песни, а я попробую перевести слова на русский (без рифмы есессно), "не обращая внимания на то, если я вдруг ложанусь" (с) Чиж, Урал Байкер Блюз.
), но нижеприведённый список песен - это практически мой портрет, так называемая элита. Кому интересно - скачать легко в казе:Smokie - What can I do
Cris Rea - The Road to Hell
Eagles - Hotel California
Animals - The House of the Rising Sun
Scorpions - When the Smoke is Going Down
Fastball - The Way
Queen - Show Must Go On
Sting - Moon Over Bourbon Street
Elton John - Believe
Некоторые из них очевидно покажутся странными, но тут дело в ассоциациях, а не просто в песне как таковой. А самое главное (несмотря на то что музыка говорит сама за себя) - понимать слова (почти)каждой песни, иначе смысла особого не будет. Кстати только что придумал интересный проект - если кто хочет, могут писать песни, а я попробую перевести слова на русский (без рифмы есессно), "не обращая внимания на то, если я вдруг ложанусь" (с) Чиж, Урал Байкер Блюз.
Комментарии:
Гроза редисок
А никого из тетечек нет принципияльна? 
Скажем, Тина Тернер, Шаде, Танита Тикарам - такого рода штришки к портрету подошли бы? 
Скажем, Тина Тернер, Шаде, Танита Тикарам - такого рода штришки к портрету подошли бы? Mortitia Addams
Дык я ж не тётечка
На самом деле мне нравится пара песен на русском, но в этот список они немного не попадают, так что сорри Это не принципиально, просто не слышал ничего такого в женском исполнении.
Дык я ж не тётечка
На самом деле мне нравится пара песен на русском, но в этот список они немного не попадают, так что сорри
Это не принципиально, просто не слышал ничего такого в женском исполнении.Гроза редисок
Mx -> А Stasishe, помнится, что-то уникальное находил в исполнении тетечки... и Дракон. По-моему, Night Wish называется.
//Это я так, для разговора
Мне подборка та очень понравилась, тем более, что все эти песни у меня есть! 
Просто почему-то всплыли в голове имена женских исполнительниц. Вот.
А Stasishe, помнится, что-то уникальное находил в исполнении тетечки... и Дракон. По-моему, Night Wish называется. //Это я так, для разговора
Мне подборка та очень понравилась, тем более, что все эти песни у меня есть! Просто почему-то всплыли в голове имена женских исполнительниц. Вот. Mortitia Addams
Night Wish это видимо имя исполнителя. А песня какая не помнишь?
Night Wish это видимо имя исполнителя. А песня какая не помнишь?
словоблуд и рукосуй
Гроза редисок
Mx -> Вай, это в аське надо глянуть в хистори. Ежели найду, свистну, ежели нет - приведу Vortex Dragon! Он знает!
Local Master of your Destiny
Mx
У меня как раз пара дисков Nightwish последнее время постоянно крутится
У меня как раз пара дисков Nightwish последнее время постоянно крутится
Prince Dakkar
Может какие конкретные песни посоветуешь?
Может какие конкретные песни посоветуешь?
Гроза редисок
Mx -> Ух, забыла написать - песня называется Sleeping Sun из альбома Angels Fall First. Сорри за задержку!
Local Master of your Destiny
Mx
Честно говоря, я слушаю их сплошным потоком Первое, что приходит на ум - Over the Hills and Far Away, Sleeping Sun, Angells Fall First, Wishmaster, Two for Tragedy. На самом деле, стиль для меня непривычный, но и не отталкивающий
Честно говоря, я слушаю их сплошным потоком
Первое, что приходит на ум - Over the Hills and Far Away, Sleeping Sun, Angells Fall First, Wishmaster, Two for Tragedy. На самом деле, стиль для меня непривычный, но и не отталкивающий демо-версия
только что придумал интересный проект - если кто хочет, могут писать песни, а я попробую перевести слова на русский
Как насчет вот такой штуки?!
Норвежцы пишут слова к песням на староанглийском... :-)))
The Masquerader And Phoenix
Hist! - The sonorous orchestral ambience and the arabesque-stanc'd ballerina,
Her wee feel in an alacritic maelstrom-twirl,
And the dust-hurl with her tears blendeth - Egad! this quagmire;
Pasteth her unaptly apt feet to the stage;
Like the wither'd rose of the luciferous Eden
By the mummer'd masquerader espied vigilly and mockingly,
His behesting visage, tho' ruddily mummmer'd 'tis -
Embower'd and eddying oft and eft gloam by gloam,
Her sweetness ne'er cloy - further! further! -
His scratching and dallying hollow-hearted eyes
Her breasts and vestal heart caress,
And like the dove and bird of prey leapeth she aerily,
Whileas the orchestra playeth on travailingly;
His one and sole swath
With the pizzicato'd ensemble blendeth -
And her umbral foetal scream -
As the song climaxeth
And slowly dieth
Away...
Как насчет вот такой штуки?!
Норвежцы пишут слова к песням на староанглийском... :-)))
The Masquerader And Phoenix
Hist! - The sonorous orchestral ambience and the arabesque-stanc'd ballerina,
Her wee feel in an alacritic maelstrom-twirl,
And the dust-hurl with her tears blendeth - Egad! this quagmire;
Pasteth her unaptly apt feet to the stage;
Like the wither'd rose of the luciferous Eden
By the mummer'd masquerader espied vigilly and mockingly,
His behesting visage, tho' ruddily mummmer'd 'tis -
Embower'd and eddying oft and eft gloam by gloam,
Her sweetness ne'er cloy - further! further! -
His scratching and dallying hollow-hearted eyes
Her breasts and vestal heart caress,
And like the dove and bird of prey leapeth she aerily,
Whileas the orchestra playeth on travailingly;
His one and sole swath
With the pizzicato'd ensemble blendeth -
And her umbral foetal scream -
As the song climaxeth
And slowly dieth
Away...
Paint It Black
Вот мля! Палец покажешь, так сразу руку откусят Я ж не Шейкспир и не норвежец ... В списке песни видел?Вот такого плана я и могу перевести. В этой "штуке" я понимаю много слов, до многих дашёл по ходу, но многие остались. Да и на те что я понял по пораграфу нужно чтобы объяснить. Одно только "As the song climaxeth" чего стоит .
Вот мля! Палец покажешь, так сразу руку откусят
Я ж не Шейкспир и не норвежец ... В списке песни видел?Вот такого плана я и могу перевести. В этой "штуке" я понимаю много слов, до многих дашёл по ходу, но многие остались. Да и на те что я понял по пораграфу нужно чтобы объяснить. Одно только "As the song climaxeth" чего стоит .демо-версия
Mx, не парься. Это была (почти) шутка. Песни из твоего списка я тоже переведу))).
Мне уже приходилось браться за перевод ЭТОГО безобразия! Один из камрадов пожаловался на непонятный текст песни. Хотя "Theatre Of Tragedy" и не входит в список любимых групп, но их mp3-шка в моей фонотеке присутствует. Пришлось поинтересоваться. Итог: перевести все слова, конечно, реально... но сложить их в единый текст с зачатками смысла - задачка непростая))) Так что забей!
Мне уже приходилось браться за перевод ЭТОГО безобразия! Один из камрадов пожаловался на непонятный текст песни. Хотя "Theatre Of Tragedy" и не входит в список любимых групп, но их mp3-шка в моей фонотеке присутствует. Пришлось поинтересоваться. Итог: перевести все слова, конечно, реально... но сложить их в единый текст с зачатками смысла - задачка непростая))) Так что забей!
Paint It Black
Дык я понял что почти шутка (смайлов я туда аж четыре напихал)
.
Песни из твоего списка я тоже переведу
Ну это я потом понял, что идея никому не нужна (такие песни каждый может перевести). Ты дату сообщения видел? Так что я уже даже забыл что такое тут предлагал.
Так ты говоришь ты так и не сложил их вместе? Может тогда если время будет попробую.
Дык я понял что почти шутка (смайлов я туда аж четыре напихал)
.Песни из твоего списка я тоже переведу
Ну это я потом понял, что идея никому не нужна (такие песни каждый может перевести). Ты дату сообщения видел? Так что я уже даже забыл что такое тут предлагал.
Так ты говоришь ты так и не сложил их вместе? Может тогда если время будет попробую.
Значит так. Всех кто меня ...
[Print]
chokki