Malice Mizer - Au Revoir. Попытка "переосмысления" песни... Не перевод, так что пинать меня смысла не имеет.

Au Revoir

Осенние деревья осыпают листьями улицу, столько раз слышавшую эхо наших шагов. Почему-то я люблю даже холодный ветер, отправляющий листья с моих плеч в новый полёт. Я улыбаюсь...
Я вижу твои очертания, мерцающие в неверном свете и снова исчезающие. И моя память шепчет: "по крайней мере, пока я не проснусь...".
Я хочу уснуть, обнимая тебя...Так, как это было, когда мы впервые встретились. Даже если это будет просто отражением памяти.
Снова вижу твою тень, растворяющуюся в мерцающем свете. И снова слышу эту тихую фразу... Пусть я не могу увидеть тебя по-настоящему, но в этом сне мы вместе. Хотя бы во сне...
Ещё немного...
Я хочу уснуть, обнимая тебя... Так, как это было в первый раз. Даже, если это всего лишь моя память. Даже теперь, когда это стало просто воспоминанием...