Единица мощности известная как "ватт", названа в честь Джеймса Уатта (James Watt).
Только Джеймс шотландец и поэтому его фамилия правильно произносится как "вот", а не "ват". В результате в Великобритании эта мера верно называется "вотами", а в большинстве остальных стран не стали париться с британско-шотландскими особенностями чтения латиницы, и поэтому в США, и, к примеру, в России - они "ватты".

При этом хотя бы фамилию изобретателя в Америке произносят верно. А у нас нет.

Выстрелом взорвать канистру/бочку с газом или топливом - практически нереально.

-

Снайперы никогда не собирают винтовку на позиции перед стрельбой. Это потому что ружье нужно заранее пристрелять, и сборка-разборка все это полностью портит. Так же почти всегда снайпер работает вместе с наводчиком. Почти никогда не в одиночку.

-

Попадание из короткоствола или автомата/пулемета (не стационарного) никогда не заставит человека отлететь назад. Собственно, даже если бы существовал такой пистолет, который бы отбрасывал жертву назад (что вполне реально сконструировать) - по законам физики он точно так же отбрасывал бы назад и стрелка.

-

Глушителей, которые реально делают выстрел практически не слышным - не существует. Ну то есть глушители существуют, и они действительно уменьшают звук выстрела примерно на половину, однако их смысл в основном в том, чтобы не страдали барабанные перепонки стрелка, чтобы он просто не оглох со временем.

-

Гражданский автомобиль, и особенно его двери (единственное исключение - двигатель), а так же подавляющее число предметов мебели и в том числе холодильник, если он не забит под завязку чем-то плотным и лучше металлическим - не являются хоть сколько-то надежной защитой от пуль

Дизайн шариковой ручки считается одним из самых удачных и остроумных изобретений человечества за всю историю, там очень хитрая, и при этом простая и дешевая в производстве система, использующая капиллярный эффект (закон физики, благодаря которому жидкость течет вверх, его же используют к примеру деревья), так же специфический состав чернил и т.д. В ручке заложены десятки, если не сотни, разных технических ухищрений.
В результате это один из немногих дизайнов, который практически не поменялся за последний почти век и продался какими-то запредельными тиражами.

Изобретателя всей этой системы (точнее человека, который докрутил ее до идеала) зовут Марсель Бик (Marcel Bich), он основал компанию со своей фамилией в названии. Однако люди постоянно читали его фамилию неверно, поэтому он убрал из названия последнюю букву, получилась компания Bic (было бы сдуреть смешно, если бы он этого не сделал). Вы видели ее логотип миллион раз.

Хеопс захоронен НЕ в пирамиде Хеопса. И никогда не был там захоронен. И даже не собирался там хорониться (захораниваться?).

олсо - Имхотеп это не фараон, а один из инженеров, который работал над пирамидами.

Вода - прекрасно защищает от огнестрельного оружия.
При стрельбе с невысокого берега по человеку, находящемуся под водой, подавляющее большинство пуль рикошетят от поверхности воды или разбиваются об нее.

При стрельбе вертикально сверху вниз - к примеру с моста - любые крупнокалиберные патроны например автоматов, снайперских винтовок, пулеметов - разбиваются о поверхность воды или в течение первого метра погружения, максимум.
Самое опасное для пловца - ровно вертикальные выстрелы из не слишком мощных пистолетов, такие патроны наиболее безопасно (для них самих - патронов) проникают в воду и остаются опасны для человека примерно в районе двух метров глубины. Понятно, что это идеальные условия, попасть в которые (pun intended) надо еще умудриться.

При заныривании глужбе двух метров - человек полностью неуязвим практически для любого вообразимого стрелкового оружия.

олсо - стрелять в воздух боевыми патронами, как это делают некоторые во время праздников - довольно опасно, ежегодно люди гибнут от падающих патронов в результате таких выстрелов, плюс не так давно был случай, когда во время свадьбы в горах Сербии гости случайно сбили самолет

Фольцваген переводится "народный автомобиль"

Сони Эриксон - это названия двух разных компаний. Сони. И Эриксон. Они делали мобильные телефоны совместно до тех пор, пока Эриксон не попытался выпускать под этим брендом игровые телефоны, и Сони возмутилась, считая что таким образом возникает конкурент их Плейстейшена (видимо имелась ввиду провальная Плейстейшен Вита).
Эриксон в таком ключе далее работать вместе не захотели и продали свою часть бренда Сони, после чего дело заглохло.

Вчера было ровно сто лет, как Остапу Бендеру выдали удостоверение выжигателя по дереву.
Это на самом деле блатной эвфемизм.
Выжигатель - значит рисующий подделки. Дерево - деньги.

В девяностых Моторола попыталась сделать раннюю версию старлинк - набор спутников, обеспечивающих мобильную связь в любой точке планеты. Проект назывался Иридиум и собственно он Моторолу и убил. (И потом добила провальная коллаборация с эпл.)
Что иронично - сервис до сих пор работает, хотя считается довольно дорогим и неудобным.

В переводах Незнайки на английский его имя - Dunno

В радуге семь цветов, потому что Ньютон увлекался теорией о соответствии цвета и звука. Поэтому изначально, когда он увидел в радуге только пять цветов - он добавил к ним еще два (оранжевый и синий), чтобы было семь, как нот.

Самый известный шпион, который при этом был еще и писателем - Даниэль Дефо. Он причем был не просто шпионом, а реально руководил отделом разведки.

И так вот - среди его книг или любых других сочинений шпионской деятельности никак не касается ни одна.

В английском языке нет адекватного перевода для слова "государство".

Есть понятие "state", которое какбы близко, но означает нечто среднее между "территорией" и "правительством". Ближе к последнему. Его можно переводить как "штат", но у него есть и более широкие значения.
Есть "government" - которое означает скорее "правительство"
Есть "country" - страна, что опять же коннотационно посередине между "территория" и "правительство", но ближе к первому.
Ecть "people", "nation", "society" - которые означают "общество".

Есть конечно "kingdom" - которое на самом деле ближе всего к понятию "государство" какбы king - государь, kingdom - государство. Владения короля, государя.

Но именно вот современного русского слова "государство", которое с одной стороны отвязано от понятия "владение государя", с другой мистически воплощает в себе некий микс, трансцендентное единство "народа", "территории" и "правительство". Все вместе с одном слове - такого в понятия английском языке тупо нет. Люди не знают что это такое.

Нет такого слова. Не придумали.
Почемуто.

Маска древнекитайского философа Го Сяна, которую Владислав Листьев использовал для заставки телеканала Вид.

Как известно дракон Смог (или Смауг) из Хоббита жил в пещере полной золота. Журнал Форбс прикинул стоимость этого золота в 51 миллиард долларов. Что сделало дракона (по мнению Форбс) - вторым богатейшим выдуманным персонажем (после Палпатина чтоли? или Бога-Императора Дюны?)

При этом, если бы Смог был реальным живым американцем - это сделало бы его всего пятнадцатым в списке богатейших граждан США.

В первой части терминатора Кайл Риз рассказывая Саре Коннор про роботов-убийц говорит "Пока что таких делать не умеют. Но через сорок лет научатся".

Первая часть Терминатора вышла в 1984 году. Тогда же шло действие (большей части) фильма.

1984 + 40 = 2024

Тот самый мемный турецкий стрелок - на самом деле занял только 13 место. Серебро он взял в командном зачете, и только благодаря работе его напарницы - Севвал Илайды Тархан. Которая в два раза моложе его, и стреляет значительно лучше.

И она тоже не пользовалась никакими дополнительными девайсами, только наушники у нее были большие, а не мелкие затычки (которых никто не заметил), как у мужика.

Что Яковлев, игравший Грозного в фильме Гайдая - так же один главных героев Киндздазды, он же Ипполит из Иронии Судьбы и поручик Ржевский из Гусарской Баллады