В результате.
NASA - оказался однотомным сборником коротких историй. Истории разнообразные. Есть вестерн, есть про грабителей. Самая первая - про человека мечтающего полететь в космос. Переведён целиком.
Dancing Policeman - непонятный однотомник, до которого транcляторы ещё не добрались.
Mangari Michi - спешел для 20CB, до которого тоже не добрался никто пока что.
Pineapple Army и Master Keaton - обе серии постепенно переводятся фонатами. Я основательно забыл о чём вторая (помню только что там какой-то мегаспецназовец в главной роли кажись) и пока не читал первую.
The Tibetan Dog - вышедший в прошлом году аниме мувик, для которого урасава делал персов. Я пока не смотрел.
20th Century Boys (кино) - у меня так и не дошли руки до второй и третьей частей. А сейчас они обе вроде как должны быть с сабами. Нужно будет.
Happy!, Billy Bat - постепенно читаю по мере перевода. Если праивльно помню там уже близко к концу.
Всё остальное: Yawara, Monster, 20CB, 21CB, Pluto - двести раз прочитано.
Master Keaton Remaster - совсем новая серия, начавшаяся только что и продолжающая Мастера Китона. Фонаты перевели две главы, и, кажись, это всё что вышло. Я пока не читал.
Такие пироги.
Вообще близок тот день, когда всё старьё Урасавы доберут до конца.
И тогда ля полного щастья останется дождаться только аналогичного добора Ториямы, Кенжи Цураты (см. Spirit of Wonder) и Осаму Тезуки.
Но быстрее и проще наверное
умереть и родиться снова японцем выучить японский.
Есть вещи, которые и так зн...
[Print]
emergency