Четверг, 10 Июля 2003 г.
16:35 Deckard » Коррупционер
Сигнатура - SK 0484
Меню - анимировано и озвучено.
Изображение - очень хорошее. Артефактов почти нет.
Звук - английский, русский 5.1. Перевод - одноголосый. Русская дорожка довольно ощутимо потеряла в напоре. Но отличная многоканальность присутствует на обеих.
Субтитры - английские.
Дополнения - ролик к фильму.
Наш вывод -
хороший диск. Единственное что его портит - одноголосый перевод.
Меню - анимировано и озвучено.
Изображение - очень хорошее. Артефактов почти нет.
Звук - английский, русский 5.1. Перевод - одноголосый. Русская дорожка довольно ощутимо потеряла в напоре. Но отличная многоканальность присутствует на обеих.
Субтитры - английские.
Дополнения - ролик к фильму.
Наш вывод -
хороший диск. Единственное что его портит - одноголосый перевод.отредактировано: 10-07-2003 16:41 - Alligator
16:28 Deckard » Коктейль
Сигнатура - S00227
Меню - неанимировано и неозвучено.
Изображение - неплохое, но ничего выдающегося
Звук - русский, английский 5.1. Перевод - одноголосый.
Субтитры - английский
Дополнения - нет
Наш вывод -
неплохой диск, но одноголосый перевод...
Меню - неанимировано и неозвучено.
Изображение - неплохое, но ничего выдающегося
Звук - русский, английский 5.1. Перевод - одноголосый.
Субтитры - английский
Дополнения - нет
Наш вывод -
неплохой диск, но одноголосый перевод...
16:24 Deckard » Бартон Финк
Сигнатура - 9-TM-1-03-06/0195 (EURO) L1
Меню - анимировано и озвучено
Изображение - дерьмовенькое. Шумы, замыленность - все в полном объеме. Попадаются даже артефакты пленки.
Звук - русский, английский, французский 2.0. Причем качество - 192Kbps.
Субтитры - английские и куча европейских
Дополнения - 9 удаленных сцен, ролик к фильму, фотогалерея
Наш вывод - очень плохой трансфер и только стерео звук.
Меню - анимировано и озвучено
Изображение - дерьмовенькое. Шумы, замыленность - все в полном объеме. Попадаются даже артефакты пленки.
Звук - русский, английский, французский 2.0. Причем качество - 192Kbps.
Субтитры - английские и куча европейских
Дополнения - 9 удаленных сцен, ролик к фильму, фотогалерея
Наш вывод -
очень плохой трансфер и только стерео звук.
16:16 Deckard » Город ангелов
Сигнатура - GA-DVD-LXZ-T-0846
Меню - оригинальное, анимированное и озвученное
Изображение - шевеления присутствуют даже на передних планах. Далеко не лучшая оцифровка.
Звук - английский 5.1. Французский, русский 2.0. Есть еще одна странная дорожка. Определяется как английская, но звука в ней нет вообще.
Субтитры - английские, французские
Дополнения - Cast&Crew, текстовые заметки "Ангелы в кино".
Наш вывод - слабый DVD. Плохую оцифровку добивает русская дорожка в стерео.
Меню - оригинальное, анимированное и озвученное
Изображение - шевеления присутствуют даже на передних планах. Далеко не лучшая оцифровка.
Звук - английский 5.1. Французский, русский 2.0. Есть еще одна странная дорожка. Определяется как английская, но звука в ней нет вообще.
Субтитры - английские, французские
Дополнения - Cast&Crew, текстовые заметки "Ангелы в кино".
Наш вывод -
слабый DVD. Плохую оцифровку добивает русская дорожка в стерео.
Комментарии [1]
16:09 Deckard » Три цвета: Синий
Сигнатура - Three Colours Blue-DVD-5-FD-0340
Меню - оригинальное, неанимировано и неозвучено.
Изображение - довольно шумное.
Звук - английский 2.0, русский, французский 5.1
Субтитры - английские
Дополнения - три ролика к каждому фильму трилогии
Наш вывод - неплохой диск, но ничего выдающегося.
Меню - оригинальное, неанимировано и неозвучено.
Изображение - довольно шумное.
Звук - английский 2.0, русский, французский 5.1
Субтитры - английские
Дополнения - три ролика к каждому фильму трилогии
Наш вывод -
неплохой диск, но ничего выдающегося.
16:05 Deckard » Дом 1000 трупов
Сигнатура - НОС-LXZ-1417
Меню - анимировано и озвучено, но неоригинальное
Изображение - промо, но довольно хорошего качества
Звук - русский, английский 5.1. Перевод - отстойненький. Некоторые фразы бывают пропущены целиком, некоторые произносятся раньше или позже, чем нужно.
Субтитры - нет
Дополнения - нет
Наш вывод - Средненький диск, с занятным, но довольно бездумным трэшачком. На любителя.
Меню - анимировано и озвучено, но неоригинальное
Изображение - промо, но довольно хорошего качества
Звук - русский, английский 5.1. Перевод - отстойненький. Некоторые фразы бывают пропущены целиком, некоторые произносятся раньше или позже, чем нужно.
Субтитры - нет
Дополнения - нет
Наш вывод -
Средненький диск, с занятным, но довольно бездумным трэшачком. На любителя.
16:01 Deckard » Макс
Сигнатура - Max-DVD-LXZ-1332
Меню - Анимировано, но похоже что неоригинальное
Изображение - довольно замыленное, есть шумы на задних планах
Звук - рус, англ, 5.1. Перевод дерьмовенький, голоса с украинским акцентом надоедают через 15 минут.
Субтитры - нет
Дополнения - ролик к фильму The League of Extraordinary Gentlemen
Наш вывод - сухонький диск. Просто на "посмотреть".
Меню - Анимировано, но похоже что неоригинальное
Изображение - довольно замыленное, есть шумы на задних планах
Звук - рус, англ, 5.1. Перевод дерьмовенький, голоса с украинским акцентом надоедают через 15 минут.
Субтитры - нет
Дополнения - ролик к фильму The League of Extraordinary Gentlemen
Наш вывод -
сухонький диск. Просто на "посмотреть".
Среда, 9 Июля 2003 г.
23:41 Deckard » Новости
Дурной пример заразителен. В след за поделками гоблина на рынке стали появлятся разные аналоги. У LDV появился eXtreme edition Терминатора 2, с какими-то "держимордафильмс". Подробности с обзором - позже. Еще объявился "Ловец снов", заявлен с R1, но скорее всего обычный Интернет-Rip без всяких "излишеств" вроде дополнений. Имеет смысл подождать обзор, тем более что на рынке есть даже экранки с этим фильмом.
23:39 Deckard » На глубине/Глубина
Сигнатура - 9-TM-1-02-03/0129
Меню - оригинальное, анимированное и озвученное
Изображение - неплохое, но местами есть зернистость.
Звук - DD 5.1 рус. и англ. Английская дорожка очень неплоха - есть солидный напор и хорошее разложение по каналам. Русская, как обычно, глуше. Еще есть DD2.0 дорожка с комментариями режиссера.
Субтитры - английские
Дополнения - 6 роликов, 3 удаленные сцены с комментариями, фильм о съемках.
Наш вывод:
очень неплохой диск с отличным фильмом.
Меню - оригинальное, анимированное и озвученное
Изображение - неплохое, но местами есть зернистость.
Звук - DD 5.1 рус. и англ. Английская дорожка очень неплоха - есть солидный напор и хорошее разложение по каналам. Русская, как обычно, глуше. Еще есть DD2.0 дорожка с комментариями режиссера.
Субтитры - английские
Дополнения - 6 роликов, 3 удаленные сцены с комментариями, фильм о съемках.
Наш вывод:
очень неплохой диск с отличным фильмом.отредактировано: 09-07-2003 23:43 - Alligator
Понедельник, 7 Июля 2003 г.
17:31 Deckard » База "Клейтон"
Сигнатура - 5-TM-1-03-06/0354
Меню - Главное меню неплохо анимировано и озвучено. Остальные - просто статичная картинка.
Изображение - нормальный трансфер, притензий нет.
Звук - рус, англ. 5.1. Русская дорожка типично немного приглушена. Английская просто отличная. Особенно хорошо удался постоянный дождь - тылы отдыхают очень редко. Есть еще дорожка с комментариями режиссера.
Субтитры - англ, франц.
Дополнения - несколько роликов и фильмографии.
Наш вывод - весьма недурно, жаль только бОльшую часть дополнений.
Меню - Главное меню неплохо анимировано и озвучено. Остальные - просто статичная картинка.
Изображение - нормальный трансфер, притензий нет.
Звук - рус, англ. 5.1. Русская дорожка типично немного приглушена. Английская просто отличная. Особенно хорошо удался постоянный дождь - тылы отдыхают очень редко. Есть еще дорожка с комментариями режиссера.
Субтитры - англ, франц.
Дополнения - несколько роликов и фильмографии.
Наш вывод -
весьма недурно, жаль только бОльшую часть дополнений.
12:00 Deckard » Новости
В каталоге LDV появились два мультфильма режиссера "Унесенных призраками" Хайо Миадзаки - это "Служба доставки Кики" и "Небесный замок Лапута". Также появилось большое количество промо и экранок - "Ангелы Чарли 2", "Халк", "Синдбад: Легенда семи морей", "Голливудские копы" и "Терминатор 3". Из копии с R1 - "База Клейтон", и продолжение "Дракулы-2000" - "Дракула 2".
Воскресенье, 6 Июля 2003 г.
09:53 Deckard » Терминатор 3
Пишу без сигнатуры, она неизвестна, да и не важна - все релизы Т3 такие.
Меню - неоригинальное, неозвучено, не анимировано.
Изображение - "рулон" неплохого качества.
Звук - рус. 5.1. Перевод - дубляж.
Субтитры - нет
Дополнения - нет.
Меню - неоригинальное, неозвучено, не анимировано.
Изображение - "рулон" неплохого качества.
Звук - рус. 5.1. Перевод - дубляж.
Субтитры - нет
Дополнения - нет.
01:16 Deckard » Терминатор 2. eXtreme edition
Телеграфным текстом. Взято с форумов, так что инфа проверяется. Подробности о продолжительности ит.д., если будут - позже.
Сигнатура - Terminator-2-dvd9-FD-0401
Меню - статичное.
Изображение - хорошее
Звук - рус, анг. 5.1
Субтитры - англ.
Дополнения - неизвестно, скорее всего что нет.
Сигнатура - Terminator-2-dvd9-FD-0401
Меню - статичное.
Изображение - хорошее
Звук - рус, анг. 5.1
Субтитры - англ.
Дополнения - неизвестно, скорее всего что нет.
Комментарии [5]
Среда, 2 Июля 2003 г.
17:09 Deckard » Шрек
Сигнатура - 9-ТМ-1-03-06/0051 (Euro) L1
Меню - оригинальное с R1. Суперски анимировано и озвучено.
Изображение - никаких артефактов или шевелений. Эталон. Direct to Digital.
Звук - английский/польский/две русские дорожки/иврит 5.1 и дорожка с режиссерскими комментариями 2.0. Гоблинский перевод по-лучше, чем вторая русская дорожка, но имхо, все-равно уступает официальному дубляжу.
Субтитры - английские, польские, чешские, венгерские
Дополнения - документалка о создании фильма, анимационные интервью, записки о создании фильма, документалка о дублировании фильма в разных странах, караоке-вечеринка у Шрэка, игры, cast&crew.
Наш вывод - надо было бы взять диск с R5, оставить дубляж, гоблинский перевод можно было бы сделать потише, а то он иногда так рявкает, что ниче больше не слышно, да придирок еще много - но идеал все равно не достижим.
Меню - оригинальное с R1. Суперски анимировано и озвучено.
Изображение - никаких артефактов или шевелений. Эталон. Direct to Digital.
Звук - английский/польский/две русские дорожки/иврит 5.1 и дорожка с режиссерскими комментариями 2.0. Гоблинский перевод по-лучше, чем вторая русская дорожка, но имхо, все-равно уступает официальному дубляжу.
Субтитры - английские, польские, чешские, венгерские
Дополнения - документалка о создании фильма, анимационные интервью, записки о создании фильма, документалка о дублировании фильма в разных странах, караоке-вечеринка у Шрэка, игры, cast&crew.
Наш вывод -
надо было бы взять диск с R5, оставить дубляж, гоблинский перевод можно было бы сделать потише, а то он иногда так рявкает, что ниче больше не слышно, да придирок еще много - но идеал все равно не достижим.
17:07 Deckard » Приложение к журналу Stuff за июнь - "Траффик"
Журнал Stuff является отличнейшим средством для пополнения своей DVD коллекции. К примеру, недавно у них выходили "Карты, деньги...", "Дюна" Дэвида Линча и "Кабаре" с Лайзой Минелли. Словом, такие фильмы, за которые 200-300 рублей отдавать жалко, а в коллекцию хочется. Да и фильмы у них по известнее, чем у конкурентов.
Меню - сделано в стиле журнала, неанимировано и неозвучено.
Изображение - в аспекте 4:3, что, конечно, прошлый век. Жуткие шевеления являются режиссерской задумкой, так что их за ошибки оцифровки считать не стоит.
Звук - рус./англ. 5.1. Перевод - дубляж. Русская дорожка ничуть не потеряла в напоре.
Субтитры - нет
Дополнения - нет
Наш вывод - за 95 рублей + журнал (довольно херовенький, но все же) диск неплохой, но все же субтитры и даже скудные дополнения вроде ролика все равно не помешали бы. Да, по хорошему, не помешала бы обложечка. Тем не менее диск с таким отличным фильмом должен быть в каждой коллекции, тем более по такой цене.
Меню - сделано в стиле журнала, неанимировано и неозвучено.
Изображение - в аспекте 4:3, что, конечно, прошлый век. Жуткие шевеления являются режиссерской задумкой, так что их за ошибки оцифровки считать не стоит.
Звук - рус./англ. 5.1. Перевод - дубляж. Русская дорожка ничуть не потеряла в напоре.
Субтитры - нет
Дополнения - нет
Наш вывод -
за 95 рублей + журнал (довольно херовенький, но все же) диск неплохой, но все же субтитры и даже скудные дополнения вроде ролика все равно не помешали бы. Да, по хорошему, не помешала бы обложечка. Тем не менее диск с таким отличным фильмом должен быть в каждой коллекции, тем более по такой цене.
Понедельник, 30 Июня 2003 г.
23:45 Art`Is » 8 Mile
Сигнатура - 8mile-DVD-9-FD-0337
Меню анимированное, со звуком.
Звук - английский DD5.1, русский DD5.1, английский DTS, английский 2.0, испанский 2.0.
Субтитры только английские.
перевод субьективно неплох, но перевод голосом рэп-битв портит все впечатление. Хотя я приспособился, переключался на английскую дорожку во время их исполнения *_*
Картинка хорошая.
Дополнения:
The making of 8 Mile - документальный фильм о создании 8 Мили.
Exclusive rap battles - довольно длинная документалка о подборе актеров + битвы, не вошедшие в фильм.
"Superman" music video - видеоклип.
Theatrical trailer - трейлер фильма.
Меню анимированное, со звуком.
Звук - английский DD5.1, русский DD5.1, английский DTS, английский 2.0, испанский 2.0.
Субтитры только английские.
перевод субьективно неплох, но перевод голосом рэп-битв портит все впечатление. Хотя я приспособился, переключался на английскую дорожку во время их исполнения *_*
Картинка хорошая.
Дополнения:
The making of 8 Mile - документальный фильм о создании 8 Мили.
Exclusive rap battles - довольно длинная документалка о подборе актеров + битвы, не вошедшие в фильм.
"Superman" music video - видеоклип.
Theatrical trailer - трейлер фильма.
Комментарии [3]
05:21 Deckard » Теория заговора
На заре DVD формата компания Warner Bros. выпускала DVD с одними фильмами и Cast&Crew - редко когда в качестве дополнений ложили хотя бы ролик. Речь идет, конечно, о фильмах 90 годов, т.е. фильмы, которые к своему появлению уже не были новинками. Российский дистрибьютер WB Мост-Видео, естественно, тоже выпскал такие диски - без дополнений, с двумя дорожками и русскими субтитрами. Копей с такого диска и является "Теория заговора".
Сигнатура - SOD 137 IFPI LI 187
Меню - оригинальное с R5, неанимированно и неозвучено
Изображение - "замылено", очень слабая резкость.
Звук - русский/английский 5.1. Чтобы переключить "дорожки" надо выходить в меню. Русская дорожка - дубляж. Субтитры не отключаемые.
Субтитры - русские, английские.
Дополнения - Cast & Crew
Наш вывод - один фильм, к тому же не с самым лучшим изображением. Оно надо?
Сигнатура - SOD 137 IFPI LI 187
Меню - оригинальное с R5, неанимированно и неозвучено
Изображение - "замылено", очень слабая резкость.
Звук - русский/английский 5.1. Чтобы переключить "дорожки" надо выходить в меню. Русская дорожка - дубляж. Субтитры не отключаемые.
Субтитры - русские, английские.
Дополнения - Cast & Crew
Наш вывод -
один фильм, к тому же не с самым лучшим изображением. Оно надо?
05:10 Deckard » Особое мнение
Фильму жутко не везло с цифровыми форматами - сначала рынок заполонили "тряпичные" копии, потом - этот релиз. Он, к сожалению, пока лучше чем остальные.
Сигнатура - MR-SM-1177 (очевидно, это "местная" копия с диска с сигнатурой "TM-")
Меню - оригинальное, хорошо анимированное и озвученное.
Изображение - средний битрейт ~3, но качество хорошее. Зернистость и специфическая цветовая гамма - режиссерская задумка.
Звук - рус. и англ. 5.1. Основная проблема диска - перевод. 90% - чистая отсебятина, причем настолько левая, что волосы дыбом встают.
Субтитры - английские и турецкие
Дополнения - нет
Наш вывод -
из-за перевода запороли диск с одним из лучших фантастических триллеров! Смотреть только с субтитрами или переводом на MD.
Сигнатура - MR-SM-1177 (очевидно, это "местная" копия с диска с сигнатурой "TM-")
Меню - оригинальное, хорошо анимированное и озвученное.
Изображение - средний битрейт ~3, но качество хорошее. Зернистость и специфическая цветовая гамма - режиссерская задумка.
Звук - рус. и англ. 5.1. Основная проблема диска - перевод. 90% - чистая отсебятина, причем настолько левая, что волосы дыбом встают.
Субтитры - английские и турецкие
Дополнения - нет
Наш вывод -
из-за перевода запороли диск с одним из лучших фантастических триллеров! Смотреть только с субтитрами или переводом на MD.
Суббота, 28 Июня 2003 г.
15:30 Deckard » Шрэк
Сигнатура - 9-TM-1-03-06/0051
Меню - оригинальное, здорово анимированное и озвученное.
Изображение - ни жучков ни шевелений за весь фильм не появляется. Эталонное, словом.
Звук - рус., англ., Гоблин, польский, иврит 5.1 Звук хороший, но на рус. дорожках тылы слабоактивны.
А ради перевода Гоблина фильм стоит купить еще раз.
Субтитры - куча европейских и англ.
Дополнения - "фильм о фильме", интервью с героями, текстовые заметки, ролик о локализациях Шрека в разных странах, клип с героями фильма, информация о создателях, 3 игры.
Наш вывод -
всем немедля бежать за покупкой! Один из лучших дисков!
Меню - оригинальное, здорово анимированное и озвученное.
Изображение - ни жучков ни шевелений за весь фильм не появляется. Эталонное, словом.
Звук - рус., англ., Гоблин, польский, иврит 5.1 Звук хороший, но на рус. дорожках тылы слабоактивны.
А ради перевода Гоблина фильм стоит купить еще раз.
Субтитры - куча европейских и англ.
Дополнения - "фильм о фильме", интервью с героями, текстовые заметки, ролик о локализациях Шрека в разных странах, клип с героями фильма, информация о создателях, 3 игры.
Наш вывод -
всем немедля бежать за покупкой! Один из лучших дисков!отредактировано: 29-06-2003 00:19 - Alligator
Среда, 25 Июня 2003 г.
21:14 Deckard » Герой
Сигнатура - 9-TM-1-03-05/0010
Меню - анимировано и озвучено
Изображение - отличная четкость!
Звук - китайский DTS и русская DD5.1. Русский звук - как обычно довольно сильно зажат, а вот китайская дорожка - одна из лучших, которую я видел! Перевод нормальный...
Субтитры - английская, китайские
Дополнения - нету
Наш вывод - если бы не отсутствие доп. материалов диск можно было бы назвать едва ли не эталонным! По качеству звука и изображения - один из лучших дисков ever.
Меню - анимировано и озвучено
Изображение - отличная четкость!
Звук - китайский DTS и русская DD5.1. Русский звук - как обычно довольно сильно зажат, а вот китайская дорожка - одна из лучших, которую я видел! Перевод нормальный...
Субтитры - английская, китайские
Дополнения - нету
Наш вывод -
если бы не отсутствие доп. материалов диск можно было бы назвать едва ли не эталонным! По качеству звука и изображения - один из лучших дисков ever.отредактировано: 25-06-2003 21:22 - Alligator
Комментарии [9]
Чумовая пятница, Freaky fri...
[Print]
The_Sun