Camino
NatalieG
дневник заведен 09-04-2007
постоянные читатели [22]
amelie, August Loye, Cabalbl4, Dark Witch, DeadMorozz, Death_Moroz, DreamCatcher, Foks, Gilad, goldenandy, Nome-Noname, okolot, Tamarrion, WhereItFrom-Club, Дура, Клон Джанго Фетта, Лоллия Паулина, Призрак джедая, Рика, Снежный рассвет, Спокойный, Темная Кошка
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Бостон, США
интересы [14]
Поплавок
Ну вот, наконец-то :)
Представляю вашему вниманию http://www.clonewars.ru - сайт о Звездных войнах и Войнах клонов (в основном о последних). В планах - продолжение переводов различных материалов об периоде, ну и конечно, новости о сериальчике

Большая просьба, у кого есть время - протестируйте работу: регистрация, отправка сообщений, подписки, RSS. Еще меня интересует скорость загрузки из России - мне кажется, над оптимизацией еще надо поработать. Пожелания по дизайну и содержанию тоже принимаются!
Вторник, 30 Декабря 2008 г.
19:49 Чудеса на работе
Прихожу вчера на работу, а на моем месте кто-то сидит. И табличка с моим именем исчезла. Пока разбиралась, сидела на чужом месте, благо у нас кто-нибудь всегда отсутствуют. Хорошо еще что у каждого свой личный ноутбук. Оказалось, что эти раздолбаи забыли упомянуть о продлении контракта, поэтому система думала, что меня тут уже не должно быть. А вслед за исчезновением рабочего места должна была последовать почта и все остальное. А обе главные дамы взяли отпуск на этой неделе. К счастью, одна из них читает все-таки почту дома, так что мое возмущенное послание до нее дошло, и сегодня уже мне позвонили откуда нужно и все утрясли. Но, млин, учитывая нынешний экономический климат, было не очень-то приятно
Понедельник, 29 Декабря 2008 г.
17:44
Друзья затащили на Spirit, привлеченные стилем Sin City. В итоге полное разочарование, до Города грехов как до луны. Там, конечно, все было преувеличино, но стиль был выдержан, а здесь какой-то полный бред
Среда, 24 Декабря 2008 г.
17:17
Даже косвенное отношение к слэшу вредно для психического здоровья... Смотрю рекламу нового политического фильма про Никсона.
Вижу название: Frost/Nixon

Моя реакция:
Вторник, 23 Декабря 2008 г.
19:22
Дивный народ на Фатлабе всерьез утверждает что Толкин стал популярен в массах только после выхода фильмов. Конечно, фильмы должны были добавить известности, но и до этого были миллионные тиражы и толпы толкинутых в Нескучном. Все любители фантастики точно читали ВК (или хотя бы слышали о нем).

Еще мне нравится, когда какое-нибудь юное создание прочитает ВК после какого-нибудь Перумова или Сальваторе и наигравшись в какую-нибудь РПГ с эльфами-гномами и возмущается, что у Толкина полно клише
Пятница, 19 Декабря 2008 г.
22:36
Нам предстоит левелап по скиллу уборки снега. Сегодня обещают фут, и еще неизвестно сколько завтра.

С мужем работает индус, который раньше никогда не видел снега... вот ему будет весело
22:00
Танцы артушек

Среда, 17 Декабря 2008 г.
19:32 В копилку
Оказывается, у Mary Sue есть брат близнец: Gary Stu
Вторник, 16 Декабря 2008 г.
07:24
Прямо в тему поста Кэт о переводчиках

Кто-то подкинул мне сабы десятого эпизода, хвалясь точностью перевода прямо с английских сабов.
Оказалось, что читать по-английски они, может быть, и умеют, но вот писать по-русски без кальки в каждом предложении пока еще не научились.

Например, "мы посредине нигде" - такое красивое русское выражение

Не, ну я сама грешу кальками, куда же без них, но тут даже усилия не сделано, чтобы от них избавиться, зато гонору-то...
Понедельник, 15 Декабря 2008 г.
19:40
Народ, а посоветуйте какие-нибудь интересные подкасты на русском языке. А то я что-то все по-английски слушаю, не считая уроков испанского.
Тематика: история, литература, музыка, интернет-технологии, языки.
19:07
Моя борьба со спамом на Одноклассниках закончилась закрытием моего аккаунта "по просьбе пользователя". Вообще-то я всего лишь просила поменять пароль. Но видимо такая продвинутая фича тамошней техподдержке не по силам
Восстановливаться как-то не хочется. Кто как живет я уже знала, а больше переписывать не о чем. Может, лет через десять...
Четверг, 11 Декабря 2008 г.
17:49 В продолжение темы домашнего кружка
Занятия с группами детей дома - это будет похуже татаро-монгольского нашествия (если судить по свекровиному дому).
Эти маленькие варвары за пару лет вконец ободрали стулья и диван (ну нравится им забираться с ногами, так удобнее)
Совсем недавно отбили кусок мраморного стола.
Постоянно проливают липкий сок на пол.
Затискали кота.
Удивительно, что с роялем еще ничего не случилось...
Среда, 10 Декабря 2008 г.
22:31 Насчет любящих родителей
Свекровь ведет трехчасовой кружок рисования и музыки для детей младшего школьного возраста, по выходным. Когда она делает перерыв на каникулы, родители очень огорчаются. Отсюда вопрос: ради чего в первую очереди отдают детей на всякие кружки? Для всестороннего образования или для того, чтобы родители хотя бы на пару часов отдохнули от любимых чад?
Среда, 3 Декабря 2008 г.
20:41
Одного устройства для чтения эл.книг на двоих также не хватает, как и одного компьютера.
Половина подсела на Мартина (кто не знает, очередная многотолстотомная фэнтези), а мне теперь "приходится" покупать бумажные книги.
Почему цены на новые модели никак не свалятся? Платить три-четыре сотни в условиях кризиса ну очень не хочется...
Вторник, 2 Декабря 2008 г.
19:41
Свекровь гуляла в парке в Майами и наткнулась на крокодила. Крокодил, похоже, был не голодный, но она все равно убежала, хотя могла бы и сфотографировать его

Даже жаль, что я хорошо отношусь к свекрови, а то можно было бы похихикать.
Понедельник, 24 Ноября 2008 г.
20:17
Прихожу на работу как обычно, а света нет. Причем во всем районе. Какие-то пожары под землей. В общем, я погуляла, зашла в кафе, а к 11 свет включили. Зато теперь в офисе не души, хоть в игрушки играйся (у нас у всех ноутбуки, так что большинство либо носит их домой, либо успели подняться на грузовом лифте и забрать их, либо вообще пошли по домам. Ну а я контрактник, мне каждый час важен, особенно по нынешним временам )
Четверг, 20 Ноября 2008 г.
21:13
Скоро снег, а мы еще листья не убрали. У нас на участке растет большущий клен, так что их до кучи. И даже еще не все опали. Отстаем от графика из-за всяких ремонтов.

Сотруднику повезло больше: его дом расположен так, что если подождать какое-то время, то большая часть листьев с его земли будет унесена ветром к соседу
18:52
Все-таки тормозить - это вредно для финансов. Вот я несколько лет тянула с правами, так теперь у меня страховка как у нового водителя будет просто заоблочная. Она кажется даже сравняется с выплатами за саму машину, если покупать в кредит какую-нибудь подержанную Тойоту. И это еще учитывая скидки от компании за то, что страховка за дом тоже у них. Но вот что странно: общая страховка на нас с мужем будет дешевле, если я буду записана в обе машины, чем в только в свою, где-то на несколько сотен в год. Притом что его машина явно дороже любой, что мы собираемся купить мне.
Четверг, 13 Ноября 2008 г.
19:54
млять, спаммеры на Одноклассниках совсем охренели! Уже несколько человек пожаловались, что я якобы послала им ссылки на порносайт. Включая родную тетю
19:46
Личный рекорд: бутылка водки лежит в холодильнике уже четыре года. Неоткрытая.
Тут нас вряд ли кто побьет
Закрыть