Кофе
emergency
дневник заведен 08-07-2007
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
[1] 27-03-2024 16:49
Между прочим

[Print]
Акша Таквааш
08-06-2020 23:08 Почему-то японцы любят манеру диалога
Когда один собеседник рассказывает, а второй глубокомысленно повторяет последнее слово каждой фразы.

- Сегодня я ходили выносить мусор.
- Мусор?
- И встретил там Кристину.
- Так... Кристину?
- Да, и она была очень печальна.
- Ок, печальна.
- И тогда я понял, что выношу не мусор.
- Не мусор?
- И это не Кристина.
- Не Кристина?

И так далее до бесконечности.
Иногда есть вариация такого диалога, когда повторяется не последнее слово, а просто рандомное. Но смысл не меняется. Один рассказывает, второй повторяет как попугай.

Это все понятно такой очень примитивный способ сделать из тупого полотна экспозиции нечто типо разговора.

Самое страшное, что регулярно начинаешь на таком ловить себя сам. И это реальное зло, от которого надо яростно чистить текст.
Комментарии:
10-06-2020 17:49
Дешевый способ подчеркнуть все самое важное.
Закрыть