* * *
Марина как имя прекрасно, отлично!
Другие же только эскизы.
Но если бы предки любили да Винчи,
Назвали МаМона Лиза.

* * *
Когда я стану очень старой
И завернусь в верблюжий плед,
Начну царапать мемуары
Про кулуары прошлых лет.

Ну а сейчас мне просто двадцать -
Воспоминаний ярких нет,
Еще лет …дцать придется шляться,
Чтоб оправдать потом сюжет.

8 МАРТА

По двору шныряют коты,
По подъезду - с цветами мужчины.
Помечают коты кусты,
А мужчины парфюмом - гостиные.

* * *
Пушкин в любви был не РАБ:
Пушкин в любви был АРАБ.


* * *
Ты назвал себя красной икрой.
(Уловить очень трудно сходство!)
И добавил, что полное скотство
Не считаться с ТАКИМ вот тобой.
Ну а все-таки в чем секрет,
Чем близка тебе рыбья икринка?
Не соленый, не круглый - НЕТ,
Просто ты очень редкий мужчинка.

* * *
Извинить? -
Ну, нет, простите.
Изменить?! -
Вы посмотрите для начала на меня!
Скажите, способна я
Так морально отступить?
- Очень даже может быть.

* * *
Здравствуй, прохожий.
Что, мимо?
Ах, вот как! Тогда я тоже.
Ну ладно тебе… все же
Может, поговорим?

* * *
Забытый и сальный март
Пробрался в спальный район,
Куриный глотая бульон,
Сижу у подруги на кухне.

Уставший охрипший бард
Поет нам про то, что он
Испытанный жизнью Вийон...
А мы с ней - про летние туфли.

Украдкою папин коньяк
Нальем за здоровье друзей,
За то, чтоб жилось веселей,
Сто поводов, лишь бы согреться.

С погодой что-то не так,
А хочется лета скорей,
И вот подгоняют коней
Два маленьких девичьих сердца.


ПЕРЕВОДЧИК

Я переводчиком служу,
Хоть языков чужих не знаю.
Я все подряд перевожу,
И на бумаге закрепляю.

Перевожу большой состав,
Круша вагоны, рельсы, шпалы;
Через пути, сама устав,
Перевожу старух усталых.
Перевожу дыханье в крик,
Перевожу добро в квартире.

Перевожу…на тот язык,
Который всем понятен в мире.