Наконец-то нашла время посмотреть сам фильм. Что сказать? Конечно, на большом экране было бы лучше - перевод очень тихий по сравнению с фоном, да и цветопередача хромала, а ведь там такие шикарные виды Рима должны были быть! Кино снято не точно по книге, но сохранила с ней много общего. Пожалуй, я склонна даже похвалить режессера: его трактовка собитый показалось мне даже логичнее, чем авторская, хотя это сугубое ИМХО. Создатели фильма решили, что профессор, видимо, здорово натерпелся от полиции в "Коде да Винчи", а потому в "Ангелах и демонах" ака фильме главный герой (для разнообразия) не является пророком, которого не слушают. В книге, кстати, дело обстоит именно так.
Ну и "сладкое": конечно же, экс-Кеноби. Будучи старым и замшелым фаном ЗВ, я восприняла этот образ просто на "ура" и с крепнущим ощущением кармического реванша за Эп 3.