В реализации UPnP, встроенной в Foobar (в виде плагина) есть замечательный пункт, который просто транслирует поток воспроизведение.

Если вдруг у вас оказался плеер с поддержкой UPnP/второй компьютер/ноутбук на другом конце квартиры, то можно без всяких проблем запустить его и слушать одно и тоже в разных комнатах.

Любителям хорошего звука понравится то, что он умеет вещать в PCM с возможностью настроек DSP и частоты дискретизации.