Позиционирует себя как Grösstes DEAF - Lifestyle Magazin (Самый большой журнал о ДЕАФ стиле жизни) Факты, новости и обзоры. Выходит с 2006 года. Не каждый месяц, бывает что и раз в два-три месяца. Издается в Мюнхене.

Теперь смотрим, какие там рубрики и темы Life InSight, который у меня сейчас на руках. Итак ..

1. Обращение главреда к читателям в связи по актуальным темам данного номера.
2. Lfe Brennpunkt (Фокус обозрения)
а. Дойче Банн предлагает новый вид услуг глухим. (Типа приезжаешь в какой-нибудь город и берешь напрокат велосипед, предварительно отправив е-майл)
б. Финанцамт провел семинар среди глухих, презентируя новую программу подсчета и уплаты налогов со своих доходов.
в. Глухие итальянцы, проживающие в Германии, провели у своего посольства демонстрацию, в которой выразили протест против дискриминации на родине итальянского жестового языка.

3. Колонка колумниста.

4. Life - Sprsial (Специальный репортаж)
а. В Бремене прошла общеевропейская акция протеста, в которой митингующие требовали равных прав инвалидов.
б. Глухие бразильцы борятся за качественное обучение в школах для глухих. в. Жизнь и работа топ-моделей в Лос-Анджелесе. д. Явно рекламный характер статьи, в которой рассказывается о предпочтениии мраморной облицовки квартир и домов против деревянной обшивки и оклейки обоями.))
е. Очень серьезная и интересная статья в связи с тем, что сейчас медицина может на ранних сроках беременности определить глухоту ребенка. И поднимается конкретно этическая сторона этого открытия, так как узнав о будущей глухоте ребенка, беременные женщины делают аборты.

5. Life Erlebnis (типа жизненного опыта)
а. Дается информация для любителей пешого туризма, что можно провести отпуск в горах Тироля вместе с субпереводчиком.

6. Life Sport.
а. Игра в гольф. Турнир для глухих. б. Локальные успехи тёток, пинающих мячик. в. Турнир любителей поиграть в карты (Skat).

7. Life Event (Событие)
а. Молодежь провела в пасхальные выходные трикопарад. б. Большой юбилей в Штутгарте. 100 лет они уже как есть.
в. Дни культуры и истории глухих в Уни Берлина. г. Интервью по поводу одной книжки.
д. Премьера новой видеомузыкальной версии песни "Deafworld", которую исполняет немецкий турок Okan Seese.
е. Двойной барьер, который существует среди глухих иммигрантов. Чужой и глухой. На эту тему свои доклады сделали моя дочь и ее индусская подруга. Интервью с моей дочерью.
ж. 20 лет профессональному училищу для глухих в Лейпциге, которые получают рабочие профессии.

8. Life History
a. Harriet Martineau: английская писательница, историк, экономист, переводчица и социолог. Статья про позднооглохшую тетеньку, которая в XIX веке боролась против работорговли.

Дальше там рубрики полезных советов, кулинарных рецептов. Информация о культурных и спортивных мероприятиях под эгидой DEAF, которые пройдут не тошько в Германии, но и в мире.

Да, совсем забыл сказать, что язык текстов рассчитан на простого глюха. То есть односложные и просто выстроенные предложения без всяких там сложноподчиненных и недееспособных оборотов речи.)) ВЕС и МГ, по моему мнению, рассчитаны на гамотного, с образованием глухого человека. Поэтому глухие в этих изданиях большей частью смотрят фотки и спортивные результаты. Если я не прав, то поправьте меня.))