Записки человека без паспорта
Герасим
дневник заведен 25-01-2011
постоянные читатели [22]
Afterlife, Belladonna, Endless, Filly, Free flying, Lakosta, partisanov-svar, Shantra, stad, tureen, wirken, Глухих-нет, Ирэна, Корней, КЭП, Мотылешка, Обаяшка, Роман Михайлович, Скорпио, талестра, Шардик, Эстетка
закладки:
цитатник:

дневник:
местожительство:
Германия, Эссен
[5] 17-06-2013 21:35
DEMO

[Print]
Герасим
Воскресенье, 13 Апреля 2014 г.
09:53 Давно не был..
Давно меня здесь не было. Даже и не знаю, что и сказать по этому поводу. А все потому что ФБ (Фейсбук) виноват.
И камрадов больше там, больше и оперативнее свои сообщения / фотки отправляешь себе на Стену. Так что..
22 апреля приезжает в Дюссельдорф великий и ужасный Миша Берр, он же Михаил Веселов со товарищи, а в
повседневной жизни Берр главред "МГ". Есть у него желание посмотреть Голландию. Волнуется камрад, грит,
что америкосы гордых россов похищают на территории Европы в отместку из-за событий на Украине. ))
Гм-м, посмотрим - посмотрим..
Среда, 10 Июля 2013 г.
13:59 Популярный жест в мире, оказывается..
Четверг, 4 Июля 2013 г.
15:06 Хочется, да колется..
На руках авиабилеты в Болгарию. В Софии будет Сурдолимпиада. У меня большие планы, типа побывать на Черном море, посмотреть Рильский монастырь, Мельник, Пловдив и саму Софию. Про село Габрово я уже и не мечтаю. Да, еще хотим смотаться в греческий город Фессалоники. Но вот когда смотреть спортивные соревнования, если будешь все время на экскурсиях, мне до сих пор не понятно.
Понедельник, 17 Июня 2013 г.
23:28 Моя статья о ДЕМО (Берлин) в онлайновой версии журнала ВЕСа )
Читайте здесь: http://voginfo.ru/novosti/vmire/ite...upygermany.html
Фоток маловато, но есть два видеоролика с Ютубе;-)
Кстати, а свои фотки я выложил в своем фотоблоге: http://public.fotki.com/roavim/2014...mo-der-gehrlos/
12:49 Плюсы и минусы инклюзивного образования
Прочитал, скорее даже, посмотрел интересное интервью про обучение глухих в школах Испании.
Вот ссылка: http://www.voginfo.ru/novosti/vmire...-deafspain.html

Мои впечатления и размышления, так сказать. В Германии, где я живу, ситуация с обучением глухих не такая ужасная, как в Испании. Есть школы для глухих и сл/сл раздельно, есть инклюзивное обучение глухих вместе со слышащими. Кстати, Германия как и другие европейские страны, присоединилась к европейскому пакту инклюзивного образования, обязав своих детей-инвалидов учится с здоровыми и нормальными детьми. И сейчас уже в обычных школах стали появляться дети с ДЦП, слепые и слабовидящие, умственно отсталые и до кучи ещё и глухие. Немецкие чиновники, радостно потирая свои ручонки, стали подсчитывать гигантские цифры от экономии после закрытия школ для глухих и увольнения учителей. Но тут они вытащили закон о праве и защите социальных прав глухого, в котором написано, что каждый глухой имеет право на переводчика, когда имеет дело с государством. Школа - это и есть часть государства, и значит, на каждого глухого ребенка в слышащей школе нужен переводчик. А час переводчика в Германии стоит дорого, в Берлине стоимость часа работы 45 евро например, плюс оплата на дорогу. И переводчик не может работать сразу все 4-5 часов. Обычно не лекциях работают 2 переводчика, сменяя друг друга, так положено по профсоюзному акту защиты работы переводчиков. Немцы посчитали во сколько это радость им обойдется в виде инклюзивного образования и заплакали..)) Дешевле, оказалось, сохранить школы для глухих. В Германии существует антагонизм между глухими и сл/сл. Сл/ сл за инклюзивное обучение и я их понимаю очень хорошо. Дочь, которая чуть-чуть не слышит, училась в обычной школе, но два-три раза отдельно занималась с учителем дополнительно по тем предметам или темам, которые ей было трудно учить вместе с классом (начальные классы). Потом в средних классах дополнительно занималась по иностранным языкам. Вот, для таких детей, как моя дочь инклюзивное обучение в самый раз. И для меня тоже, если бы в советское время была такая форма обучения. Но у глухих, я считаю, должны быть свои школы. Сам будучи с очень хорошим остатком слуха сильно раздражался из-за своих глухих одноклассников, которые на мой взгляд, тормозили учебный процесс, так как им надо было все объяснять по несколько раз. Учителя (70-ые годы прошлого века) не знали ЖЯ, из-за этого глухие, которые учились в микаэльяновке, должны быть очень и очень умными, чтобы жестко бороться за свое место в непростой школьной иерархии. Например, моя жена или Паленный, нынче главред ВЕСа, доказали свое право на уважение среди сл/сл своим интеллектом и отношением к учёбе. Оба потом межу прочим заканчивали Бауманский Уни. И, вообще, глухой, который учился и закончил микаэльяновку, считался априори гораздо умнее чем его глухие собратья, которые учились, к примеру, в школе № 101. Но сколько нервов им пришлось потратить, сколько невидимых слез они пролили, чтобы доказать свое "я", свое право получить достойное образование. И сейчас мне стыдно за себя, юного дурака, что тогда я плохо относился к глухим, которые учились со мной, краснею до сих пор, как вспоминаю, что высмеивал и дразнил их.

Судьба оплатила мне сторицей. Мой сын родился глухим. Очень нервничал и переживал за сына когда он ходил в д/сад и школу для глухих. Там ЖЯ не было вообще. Учителя его не знали. Говорили с глухими детьми размахивая руками, словно ворон отпугивали, и широко открывая рты, будто глухие дети лучше будут понимать. Так и учился мой сынок в этих условиях, рос дичком и неуправляемым, я не знал просто, как с ним разговаривать. Только моя жена как-то могла с ним справляться. Даже на второй год сына оставляли. Но потом мы перевели его в реальную школу для глухих в Дортмунде. Специально под него сделали класс из детей, у которых сильно снижен слух и глухих. К классу приставили только тех учителей, которые отлично знают ЖЯ, а к тем учителям, которые не знают его, приставил переводчиков. И сын резко поумнел. И оказалось, что он не дурак и не безнадёжен, как я думал. С ним сейчас можно разговаривать обо всем, мне с ним интересно, и мы стали друзьями. Повезло с школой. Ох, как повезло.. Жаль, что это не результат системы обучения глухих детей по стране, а просто дико повезло со школой. "Поймать" школу для своего глухого ребенка в Германии - это большая удача. Институт прописки в Германии работает гораздо жестче, чем в России, и ребенок не может учиться там, где есть хорошие и знающие ЖЯ учителя. Он должен учиться в школе по месту прописки. К примеру в Берлине школа для глухих - это заповедник для глухонемых маугли, которые происходят из асоциальных слоев населения и иммигрантских семей. Нормальные немцы из Берлина забирают своих детей из этой школы и массово переезжают в Потсдам. там школа для глухих сильно в авторитете и туда не так просто попасть. Так что найти школу для своего глухого ребенка та еще тема. Несчастные родители судятся с местными образовательными отделами при мэрии, отстаивая свое желание отправить своих глухих детей в конкретные школы, а не по месту прописки. Меняют место жительство, дробят свои семьи. Мать с ребенком переезжает поближе к нужной школе, а отец остается по старому месту жительства, так как он имеет там работу. Сколько нервов и денег тратят родители глухих детей, Как панацею хватаются за КИ, а результатов ноль.

И я прекрасно понимаю глухих, которые на демонстрации в Берлине очень жестко отстаивали свое право на нормальное образование именно для глухих, а не для как всех.
Воскресенье, 16 Июня 2013 г.
20:31 DEMO
Вернулся из Берлина вчера только. Очень поздно попал домой. И сегодня с утра написал статью о DEMO для журнала (сайта) ВЕС.
Плюс фотографии отправил. Надеюсь, Паленный и его команда оперативно сработают и завтра-послезавтра мой репортаж будет
можно прочитать и посмотреть фото. А вам расскажу о своих впечатлениях о работе DB. Из Дортмунда с сыном я выехал в 13.55
примерно так, и в Берлин попал только после 12 часов ночи. Маршрут: Дортмунд - Минден - Ганновер - Брауншвейг - Магдебург - Берлин.
Мой глюховский аусвайс позволяет бесплатно ехать поездами по всей Германии, но только региональными. (те, кто бывал в Германии,
наверное, видели поезда красного цвета, так вот, это они, региоанльщики). В Магдебурге плотно застряли. В этом районе наводнение
и все рейсы были отменены до утра. Каким то чудом успел проверить в автомате по продаже билетов информацию по изменению
маршрутов и успел с сыном за 2 минуты на последний отходящий в Берлин региональный поезд. Таки доехали..
Обратно через день выехали скоростным поездом ICE, чтобы побыстрее попасть домой. Отправление в 17:47, прибытие
по расписанию должно быть в 21:34 (Берлин - Эссен). Но приехали в 23:24 Успели таки на последнюю электричку до дома,
иначе ждали бы ночного автобуса бог знает сколько времени. Повезло..

Кстати... На DEMO встретил известного русской блогосфере и русскому ДЕАФу Юрия Пирата. Ещё тот оригинал. У всех были самодельные
плакаты в виде ладони с сжатыми двумя средними пальцами, а у него вышел монументальный кулак с надписью "DEAF CCCР". )))
Я с сыном подержались за него (смотрите фото ниже)


Вторник, 11 Июня 2013 г.
23:45 Наконец то..
..наконец то я попал на свой блог. С января не был. Пароль был записан в старой записной книжке, которая куда-то делась и всплыла непонятно как только сегодня.
Я вот о чем. Скоро будет акция в Берлине, куда планирует съехаться громадное количество глюхов со всей Германии. Еду с сыном. Он захотел, потому что в его школе только об этом и говорят.
Благо что в Берлине старшая дочь живет и работает, так что койко-места нам обеспечены. Есть опасение, что наводнение спутает наши планы. Эльба бьет каждый день рекорд за рекордом.
Магдебург затоплен, значит надо в объезд. Плюс Эльба резко пошла на север топить Бранденбург. Посмотрим..
Потом расскажу, как все прошло и фотки выложу.
Понедельник, 14 Января 2013 г.
23:08 Русский сериал - беспощадный и бессмысленный
Вот делаю субтитры к сериалу для ДХП. Как правило, предпочитаю работать с милицейскими или типа экшн. Дадим такому сериалу условное название: "Они первые начали". И вот в начале каждой серии конкретного сериала дается нарезка ключевых моментов предыдущих серий сопровождаемый гнусным тембром закадрового диктора. Звучит вся эта похабень примерно так.

Подозрение в зверском убийстве двух сотрудников милиции падает на Вову - бывшего морского пехотинца (десантника, егеря, студента, сторожа базы и т. и т.п.) Все улики против него. Весь мир против него: тупой начальник уголовного розыска, оперативники, для которых нет ничего святого, прокурор - карьерист, судья - взяточник. Но с помощью своих друзей и адвоката - девушки Лены, Вова восстанавливает справедливость и обретает свободу. Наградой ему будет любовь.

А тех двух ментов Вова нечаянно завалил. Он не хотел, да и вообще, они первые начали...
Пятница, 21 Декабря 2012 г.
17:00 Рани
Готовы субтитры к новому французскому сериалу "Рани". Любителям приключений про Анжелику понравится;-)
Что и как - смотрите здесь: http://gerasimsub.jimdo.com/
Воскресенье, 25 Ноября 2012 г.
14:04 В Германию теперь можно ехать с меньшей нервотрепкой ..
Немецкая виза для россиян: правила те же, процедура упрощена

Подробнее об этом здесь: http://rus.europe.newsru.ua/article/16398913

Буду ждать потока камрадов с визитами;-)
Кажись, визит Романа Скрябина был для меня первым звонком;-))
Среда, 21 Ноября 2012 г.
14:17 Норвегия, какая она есть ..
В октябре был в Норвегии. Туда ездил на машине своих друзей, потом паром. Обратно самолетом до Берлина. В самой Норвегии кроме Осло я видел еще и Берген. До него и обратно - также самолетом. Норвегию стоит смотреть летом, но в принципе мне повезло, редко моросил дождь, и была большей частью солнечная погода. Впрочем, смотрите мои фотки.

1. Паром в Норвегию - http://public.fotki.com/roavim/2013/9aj1e/
2. Осло - http://public.fotki.com/roavim/2013/e1hig/
3. Крепость Акерсхус - http://public.fotki.com/roavim/2013/burg-akershus-oslo/
4. Парк скульптур Вигеллана - http://public.fotki.com/roavim/2013/hhj0d/
5. Молодежный хор на улице в Осло - http://public.fotki.com/roavim/2013/8i17e/
6. Берген - http://public.fotki.com/roavim/2013/bergen-norwegen/
Суббота, 17 Ноября 2012 г.
13:51 Продолжение темы о впечатлениях
Дюссельдорфские записки
http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post248320423/

Собственно говоря, если будете в Норд-Рейн Вестфалии, то постарайтесь за один день посмотреть Кёльн и Дюссельдорф. Бонн смотреть не рекомендую. Ничего интересного там нет. Но есть замок Брюль с парком, который стоит в один из пригожих летних дней, чтобы погулять и все такое.
Понедельник, 12 Ноября 2012 г.
01:23 На уик-энд в Германию
Теперь в Германию можно приехать запросто, была бы виза. Как достать визу, об этом есть записи ниже в моем блоге. Теперь народ из России стал чаще приезжать. Недавно у меня в гостях побывал известный блогер и сетевой журналист Роман Скрябин. С ним за два дня выходных побывали в самых известных городах региона, в котором я живу. Это Кёльн, Дюссельдорф, Мюнстер и Эссен. Машины у меня нет, поэтому пришлось гостя возить общественным транспортом. Здесь существуют разные виды скидок на приобретение билетов, в зависимости от зон, времени пребывания в пути и количества попутчиков. Роман приобретал билет, которые действителен целые сутки и во всем регионе. Стоит такой билет - 27 евро. По нему, например в субботу, Роман побывал сразу в 2-х городах, там же пользовался общественным транспортом. Если бы он покупал билет отдельно на каждую поездку, то обошлось бы дороже, чем 27 евро. Думаю, что Роман остался доволен увиденном. Он очень хотел увидеть панорамы городов с высоты ТВ-башни в Дюсике и Дома в Кёльне. И это ему удалось.)) Более подробно о пребывании Романа можно прочитать в его блоге: http://www.liveinternet.ru/users/3590301/post247447992/ Но, пока часть первая. Будет продолжение ... Жду с интересом;-)

Скоро приедет подруга жены. С ней я отправлюсь по известному маршруту (Кёльн - Дюссельдорф - Мюнстер), а моя жена составит ей компанию в поездках в Амстердам, Брюгге и Париж. Это как всегда, кому - вершки, а кому - корешки.))
Четверг, 8 Ноября 2012 г.
22:47 Вся жизнь в разговорах ..
В фейсбуке нарыл .. )
Вторник, 30 Октября 2012 г.
23:43 Тётка в сумерках
Сделал субтитры к фильму "Портрет в сумерках".

Скачать можно здесь: http://gerasimsub.jimdo.com/%D0%BE%...BA%D0%B0%D1%85/

Сложный и противоречивый фильм. На форуме рутрекера этот фильм костерят по чем зря. Но закачек там больше 10 тыщ. Однако. ))

Да, был недавно в Норвегии, ничего особенного. Европейское захолустье. Сам бы не поехал, но дело случая. Одноклассница там моя живет. Посмотрел Осло и Берген. Повезло с погодой, не так сильно и местами мелко дождило. В Бергене, где 300 дней в году идет дождь, мне улыбнулась удача. Было солнечно. )
Вторник, 9 Октября 2012 г.
22:10 Осторожно махайте руками в Германии ..
Жесты они не везде жестами считаются;-) Их за ругательства принимают.
Четверг, 4 Октября 2012 г.
23:13 Сериальщина
Всегда думал, что сериалы открывают свои сезоны 1 октября. Зашел намедни в торрент сайты, а там такое .. Короче, некоторые сериалы запустили по 2-3-4 сезону и пошли косяком новые серии. И их надо смотреть. время еще найти для этого еще.

Итак,

Sons of Anarchy Вот блин. 4-й сезон же классно закончился, расставив все и вся по местам, так нет же.. Теперь нужно первые 4 серии 5-го сезона смотреть. Когда?
Homeland 1-я серия 2-го сезона. Классный сериал. Модная "мусульманская" тема, неожиданные повороты. Смотрим.
The Good Wife стартовал 4-й сезон. Пошла 1-я серия. Моя фрау - ярая фанатка этого сериала, молится на нотабетонид, за их сабы. )
Hell on Wheels 8-я серия 2-го сезона. Мужской сериал, в моем вкусе. вестерн, освоение прерий, индейцы и все такое. Моя любимая тема со времен Гойко Митича. )
Boardwalk Empire 3-я серия 3-го сезона. Упс.. Пошел!
Boss 2-й сезон я принял на ура! Мэр Чикаго, который напалмом жжет вокруг себя - просто отжог! ))
Copper 1-ый сезон начал резво. Вроде бы занятно.
Downton Abbey 3 сезон. Ура! В этом сериале матом не ругаются, про англицких аристократов поди.) Сюжет там закручен, мама не горюй. Я с женой фаеаты этого сериала.

Жду

Game of Thrones 3-й сезон особенно жду. Там кучу народа грохнут. Гы .. )
Braquo Жду 2-й сезон этого французского полицейского сериала. 1-я серия было вышла с сабами ещё в августе и всё .. тишина. Блять.
Spartacus Вроде бы в сиквелах и приквелах не запутался. Но есть ощущение, что новый сезон будет хуже. Нет, сиськи там покажут, но не это мне надо .. Посмотрим.

Отказ от просмотра.

Белый воротничок, Бесстыжие, Во все тяжкие, Декстер, Касл, Схватка
Нет времени, нет интереса, прочее.

И до кучи, делаю сабы к российским сериалам для ДХП. Но не буду об этом, а то начинаю плакать от убожества и идиотизма российских сериалов. (( Я и так выбрал для работы с сабами самые рейтинговые сериалы .. но блять.. как можно боевики снимать как ситикомы, я вас спрашиваю?
Пятница, 21 Сентября 2012 г.
15:21 Спасение шашлыка
Вторник, 18 Сентября 2012 г.
20:17 Коты, халтурщии и вредители ..
Сегодня прочел о том, как английский премьер-министр уволили своего кота за пренебрежение к своим рабочим обязанностям http://newsru.com/world/18sep2012/larry.html
и о том, как один кот устраивал разбои, грабя своих усатых сородичей. http://newsru.com/crime/18sep2012/catoscartheftswe.html

Жить без котов, действительно, скучно. Всё время с ними и с нами из-за них что-то происходит.
Среда, 5 Сентября 2012 г.
14:16 С каким выражением лица вы смотрите ТВ? ))
Закрыть