"Сабж, кроме всего прочего - сленговое обозначение, когда пассажир хочет сесть на переднее сидение машины рядом с водителем.
Пошло со времён дикого запада, когда пассажир с дробовиком садился на переднее сиденье дилижанса, чтобы есличо - отстреливаться."
олсо +

Так же после террактов 11 сентября местные Копетаны подмечали, что основная проблема была в том, что террористы летели шотганом.

А ещё одна из глав Half-Life 2 Episode 2 называется Riding Shotgun, где Фримен вместе с Эликс катается на машине.