Счет вначале велся с помощью пальцев рук (пятерками и затем – десятками). В некоторых странах сохранился счет с основанием 12 (например, Великобритания – 12 шиллингов) и 20 (например, Франция – "quatre–vingts" или "четыре-двадцать" то есть 80; у древних адыгов счет велся аналогично: "тощIищ", то есть "двадцать-три" – 60) и др.

Что творится в датском языке.
Названия единиц в датском, числа от 10 до 19 и большие числа имеют общегерманское происхождение:

один en
два to
три tre
четыре fire
пять fem
шесть seks
семь syv
восемь otte
девять ni
десять ti
одиннадцать elleve
двенадцать tolv
тринадцать tretten
четырнадцать fjorten
пятнадцать femten
шестнадцать seksten
семнадцать sytten
восемнадцать atten
девятнадцать nitten
двадцать tyve
сотня hundred
тысяча en thousdand
миллион million

С названиями десятков начинаются сложности. Если в датских 20 (tyve), 30 (tredive) и 40 (fyrre) еще прослеживается влияние соответствующих единиц 2 (to), 3 (tre) и 4 (fire), то с названиями десятков, начиная с 50, начинается полная чехарда:

20 tyve
30 tredive
40 fyrre
50 halvtreds
60 tres
70 halvfjerds
80 firs
90 halvfems

Эта странная система сочетает в себе два архаичных способа счета:
- на основе двадцатеричной системы счисления вместо привычной десятичной;
- на основе неких "дробных числительных", похожих на русское "полтора".

То есть десятки от 50 образуются следующим причудливым путем:

50 - "пол-третьей (двадцатки)" = 2.5 * 20
60 - "третья (двадцатка)" = 3 * 20
70 - "пол-четвёртой (двадцатки)" = 3.5 * 20
80 - "четвёртая (двадцатка)" = 4 * 20
90 - "пол-пятой (двадцатки)" = 4.5 * 20

В этих количественных числительных часть, указанная в скобках, почти всегда опускается. Полные формы числительных очень редко применяются в разговоре и при письме, придавая им архаичный и напыщенный вид.

База системы счисления (20) умножается на странные архаичные формы множителей halvtred (2.5), halvfjerd (3.5) и halvfem (4.5), которые в современном датском языке непродуктивны и трудноузнаваемы даже носителями датского языка. Однако похожая конструкция до сих пор применяется в датском языке для обозначения 1.5 — halvanden. Такие числительные были в ходу и в русском языке! Из них в славянских языках сохранилось только "полтора" - от "пол-второго" - в русском и польском языках.

Логика системы является непрозрачной даже для носителей датского языка, чего уж говорить об иностранцах, приступивших к его изучению. Движение за реформу датского языка пыталось заменить двадцатеричную систему счисления на десятичную, каковая имеется в шведском и норвежском языках, однако затея потерпела полный крах.

Но ограниченное применение десятичная система счисления для именования датских числительных все же получила. Искусственно образованные десятичные датские числительные с концовками на "-ti", как в норвежском, применяются в сфере коммуникации между странами Скандинавии и денежных документах (например, чеки).

Источник: olestig.dk
Подробнее: http://rumbur.ru/languages/1472-ano...2-datskii-yazik

у грузин числа 40, 60 и 80 называются ормацы, сомацы и отхмацы, где "оцы" означает "двадцать", "ори" – "два", "сами" - 3, "отхи" – "четыре". Числа 30, 50, 70, 90 называются оцдаати, ормоцдаати, цамоцдаати и отхмоцдаати, то есть образуются от вышеназванных добавлением "-даати", то есть десятки.

Баскские числительные
B
• bederatzi - девять
• bederatziehun - девятьсот
• bederatzigarren - девятый
• berrogei - сорок
• berrogeigarren - сороковой
• bi - два
• bigarren - второй
• bosgarren - пятый
• bost - пять
E
• ehun - сто
H
• hamabi - двенадцать
H (продолжение)
• hamabosgarren
• hamabost - пятнадцать
• hamahiru - тринадцать
• hamahirugarren
• hamaika - одиннадцать
• hamalau - четырнадцать
• hamalaugarren
• hamar - десять
• hemeretzi - девятнадцать
• hemezortzi - восемнадцать
• hiru – три
• hogei – 20
• hogeita hamazaspi - 37 H (продолжение)
• hirugarren - третий
• hirurogei – шестьдесят
• hirurogeita hamar – 70
•
L
• lau - четыре
• laurogei - восемьдесят
• lehen - первый
M
• mila - тысяча
S
• sei - шесть
• seigarren - шестой
Z
• zazpi - семь
• zortzi - восемь
• zortzigarren