В тумане
дневник заведен 16-05-2011
постоянные читатели [17]
закладки:
цитатник:
дневник:
[2] 09-10-2016 08:54
Pferd

[Print]
Time-searcher
12-07-2012 15:47
Осетинский язык.
Числительные количественные
от 1 до 20
иу один
дыууӕ два
ӕртӕ три
цыппар четыре
фондз пять
ӕхсӕз шесть
авд семь
аст восемь
фараст девять
дӕс десять
иуӕндӕс одиннадцать
дыууадӕс двенадцать
ӕртындӕс тринадцать
цыппӕрдӕс четырнадцать
фынддӕс пятнадцать
ӕхсӕрдӕс шестнадцать
ӕвддӕс семнадцать
ӕстдӕс восемнадцать
нудзес девятнадцать
ссӕдз двадцать

Свыше двадцати различаются два счета: десятичный и двадцатичный. В первом — счет ведется десятка ми, как в русском языке; единицы следуют за десятками:
ссӕдз иу двадцать один
ссӕдз дыууеё двадцать два и т. д.
ӕртын тридцать
цыппор сорок
фӕндзай пятьдесят
ӕхсай шестьдесят
ӕвдай семьдесят
ӕстай восемьдесят
нӕуӕдз девяносто
сӕдӕ сто
дыууӕ сӕдӕ двести
ӕртӕ сӕдӕ триста и т. д.
мин тысяча
дыууӕ мины две тысячи
ӕртӕ мины три тысячи и т. д.

В двадцатичной системе счет ведется двадцатками; единицы присоединяются к двадцаткам спереди, с по мощью союза ӕмӕ:

иу ӕмӕ ссӕдз «двадцать один» (букв. «один и двадцать»)
дыууӕ ӕмӕ ссӕдз «двадцать два»
фынддӕс ӕмӕ ссӕдз «тридцать пять» (букв. «пятнадцать и двадцать») и т. д.
дыууиссӕдзы «сорок» (букв, «две двадцатки»)
иу ӕмӕ дыууиссӕдзы «сорок один» и т. д.
ӕртиссӕдзы «шестьдесят» (букв. «три двадцатки»)
цыппарыссӕдзы «восемьдесят» (букв. «четыре двадцатки»)
фондзыссӕдзы «сто» (букв. «пять двадцаток»)
ӕхсӕзыссӕдзы «сто двадцать» (букв. «шесть двадцаток»)
авдыссӕдзы «сто сорок» (букв. «семь двадцаток»)
астыссӕдзы «сто шестьдесят» (букв. «восемь двадцаток»)
фарастыссӕдзы «сто восемьдесят» (букв, «девять двадцаток»)
двести может быть выражено двояко: или дӕсыс-сӕдзы («десять двадцаток»), или чаще дыууӕ фондзыс-сӕдзы («два раза по пять двадцаток»)двести двадцать будет иуӕндӕсыссӕдзы («одинна дцать двадцаток») и т. д.

Десятичный счет господствует в учебной практике и в литературной речи, двадцатичный употребителен в обиходе.
Tags:

осетинский язык
числительные количественные

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть