луна - и др.-прус. lаuхnоs мн. "светила", пренест. losna, авест. rаōχšnа- ср. р. "свет", поздне-д.-в.-н. liehsen "lucidus", греч. λύχνος м. "светильник", далее сюда же луч, а также др.-инд. rōсаs, rōcíṣ, авест. rаōčаh- "свет, блеск"; лат. lux

лоно - ложесна, ложесно "матка, чрево" (ложе и лоно - родственны!)

стогнуть "стонать, стенать", с неясным [g].

Все эти вставки в корень, возможно, от носового гласного в корне. Так [g] появился и в мягкий из мѧти "мять".