Скажем прямо - до восемнадцатого века на Руси не было литературы.

Нет, что-то писали.
Наставления святых, летописи, жизнеописания, пересказы исторический событий, переводы иностранных сюжетов (того же дракулы, например), религиозная литература была, были технические книги, документация, переписка. Были народные устные былины, песни и сказки.

Но такого что вот есть автор и вот он пишет художественные сюжеты - не было. Ну ок, может одно-два исключения можно откопать за пять веков.
В Греции эта культура зародилась до нашей эры, про Китай и Индию давайте даже вспоминать не будем, взять вообще всю известную историю славян, прокрутить три раза в прошлое, и окажется что восток в то время жжог глаголом. В России - с Петра Первого.
То есть сколько... с одиннадцатого века (появления кириллицы) до восемнадцатого никому даже в голову не приходило - что можно стать русским писателем.

Первое поколение наших писателей - Державин, Фонвизин, Карамзин, Радищев.
Да них не было ничего.

Великой и могучей русской литературе - триста лет.
С натяжкой.