Краткое содержание пошлых серий:
Есть постапочная планета Пандора, на которой давным давно ведут раскопки ресурсов разные корпорации. В какой-то момент проходит слух, что на планете закопан Волт со штучем, и поэтому теперь на поверхности непрерывный заруб всех со всеми в процессе поисков этого волта.
В первой части игры оказалось, что слухи о волте запустила одна из этих корпораций - Гиперион - потому то на Пандоре должен был открыться портал в измерение-тюрьму и оттуда вылезти монстр (дестроер). Сам Гиперион воевать с дестроером не хотел, так что обманом призвал приключенцев (волт хантерс). Они монстра валят.

Во второй на Пандоре идет рост ископаемого иридиума, так что Гиперион и приключенцы (они основывают компанию Кримсон Рейдер) воюют уже за него. Гиперион в процессе раздалбывают. А в концовке обнаруживают целую карту волтов, раскиданных на разных планетах вселенной.
Там есть еще два спин-оффа, но они ничего принципиально нового к сюжету не добавляют.

Управляем новой тусовкой волт хантеров, которых на этот раз призвала Сирена по имени Лилит (ода из героинь первой части игры и глава Кримсон Рейдеров).
Героев зовут: Флак, Моз, Амара (еще одна сирена, четвертая из шести) и Зейн Флинт.

По прибытию Лилит принимает нас в Кримсон Райдеры и говорит, что сразу же по окончанию прошлой части игры их атаковали, и отняли карту волтов, так что теперь надо ее возвращать. А тем временем все бандиты планеты объединились в единый культ "Дети Волта", я уже плохо помню, но вроде как мы участвовали в создании этого культа в игре Tales from the Borderlands. Или нет, не важно.

Во главе культа двойняшк Калипсо, и они считают что раскиданные по планетам волты ведут к ультимативному убер волту.
Добываем карту. Но она пока что показывает только один волт на планете Прометия. Тайрин Калипсо и ее брат Трой это кстати тоже Сирены - пятая и шестой из шести. Они забирают карту и магические силы у Лилит.

Прометия это планета принадлежащая Атласу (корпорации, которую мы забили на Пандоре в первой части игры). На месте узнаем, что Алтсал воюет с организацией Маливан, причем во главе Атласа - Рис (герой Tales from Borderlands). Вместе с ним тусуется и Зеро, хотя Фионы не видно, увы.

Громим Маливан. Забираемся в волт. Внутри находим неясный артефакт (обычное дело для всех волтов) и ссылку на следующий волт на планете Эден-6. Да кстати кроме артефакта в волте так же важны силы охраняющего волт монстра, которые Сирена может высосать. Но артефакт важен тоже. Все это - и волты и монстры оставлены древней инопланетной расой Эридиан.

На Эдене новый волт, новый монстр. Короче это филлер размером в треть игры.

Далее возврат на Пандору. Финальный волт на ее спутнике. По идее если его открыть и Сирена втянет силы сидящего там монстра - она получит силы уровня титана. Сирены при этом есть и на нашей стороне и Калипсо оба сирены и так же играть мы тоже можем сиреной.

Вадим обоих Калипсо. Все их силы втягивает особо раздражающая девочка по имени Ева (она на нашей стороне и тоже сирена).

Точнее финальный волт оказывается на родной планете эридиан - Некротофео. Точнее нет, на Пандоре, но для разбирательств нам надо вытаскивать с Некротофео первого волтхантера - Тайфуна Делеона. Точнее вся Пандора целиком это и есть крупнейший волт. И кстати эридианцы сдохди в процессе запирания на ней очередного монстра. Точнее все того же самого монстра что валили в первой части - дестроера.
Короче сюжет этой части повторяет первую и мы валим в конце того же самого монстра. Тайфун кстати отец Калипсо.

Валим дестроера. Лилит возвращает силы и тут же жертвует собой, чтобы закрыть волт, потому что он типо ОПАСЕН. Короче не важно, конец, на этот раз без каких-либо клифхэнгеров.